LUXMAIN QUICK LIFT L520E Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Sommaire des Matières pour LUXMAIN QUICK LIFT L520E
- Page 1 Notice originale Version française QUICK LIFT L520E 1-24 73502-V6-22/06/2021...
-
Page 2: Dimensions
QUICK LIFT L520E DIMENSIONS Rampe à plat Rampe position maxi / poids 41 kg Groupe hydraulique / poids 22 kg CARACTÉRISTIQUES Charge maximale 2 500 kg Sécurité en cas de chute mécanique OUI (2 positions) Sécurité en cas de rupture de flexible hydraulique Installation électrique... -
Page 3: Contrôle De Sécurité Et De Fonctionnement
QUICK LIFT L520E CONTRÔLE DE SÉCURITÉ ET DE FONCTIONNEMENT Effectué par le constructeur selon les données suivantes : Les éléments suivants sont présents : Plaque de signalisation technique sur le produit ( centrale hydraulique) Mode d’emploi Capacité de charge maxi (2 500 kg) Lever «... -
Page 4: Déclaration De Conformité Ce
QUICK LIFT L520E DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Yantai Tonghe Precision Industry Co., Ltd. Le constructeur No. 151, Middle Road, Xili Industrial Park, Zhifu District Yantai City Chine Responsable de la documentation Yantai Tonghe Precision Industry Co., Ltd. Plateforme Type Modèle N°... -
Page 5: Informations Générales
QUICK LIFT L520E Merci de votre choix ! Afin de tirer le maximum de satisfaction de votre plateforme élévatrice la QUICK LIFT et pour votre sécurité veuiller lire avec attention ce mode d’emploi avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future. -
Page 6: Emballage Et Déchargement
QUICK LIFT L520E Enlever toutes taches de graisse et d’huile pouvant faire glisser le véhicule. Les travaux en dessous du véhicule pendant la montée et la descente ne sont pas autorisés. Le levage des véhicules doit s’effectuer uniquement au niveau des points de levage recommandés par les fabricants automobiles. -
Page 7: Mise En Service
QUICK LIFT L520E L’huile hydraulique est un produit dangereux en cas de projection dans les yeux ou en cas de contact avec le sang. Dans ce cas, il faut contacter votre médecin immédiate- ment. Ne jamais passer sa main pour vérifier une fuite hydraulique : risque de coupure et de contamination dans le sang pouvant entrainer le décès. - Page 8 QUICK LIFT L520E Étape 2 : Disposer le groupe hydraulique à une distance d’au moins 2 mètres des rampes sans le brancher électrique- ment. Fixer les tuyaux hydrauliques longs sur le groupe hydraulique (peut importe le sens). Ne pas trop serrer, l’étan- chéité...
-
Page 9: Espace De Sécurité
QUICK LIFT L520E Étape 4 : Raccorder à l’aide des raccords rapides le groupe hydraulique aux deux rampes. Étape 5 : Retourner les 2 rampes et brancher le groupe hydraulique électriquement sur une prise 220V monophasée. Appuyer sur le bouton « » de la télécommande pour monter vers le haut sans s’arrêter (ne pas faire sortir la tige de vérin au maximum –... -
Page 10: Mise En Marche À Vide
QUICK LIFT L520E Munissez-vous des protections nécessaires : paire de lunettes, chaussures de sécurité et gants. 1/ MISE EN MARCHE À VIDE : Raccorder le cordon secteur du groupe hydraulique à une prise 220 V monophasée. 2/ VÉRIFICATION DE LA MONTÉE : utilisez la télécommande filaire a. - Page 11 QUICK LIFT L520E INSTRUCTIONS D’UTILISATION Avant de soulever un véhicule, s’assurer que le frein à main est desserré, que le véhi- cule est laissé au point mort. Les roues au décollage du sol ont besoin d’être libres. Dans le cas contraire, il y a risque que la charge glisse au niveau des patins caoutchouc et entrainer une situation dangereuse et instable.
- Page 12 QUICK LIFT L520E Cas 2 : N’essayez pas de lever un véhicule s’il n’y a aucun espace de déploiement au-dessus des rampes. Votre QUICK LIFT a besoin d’un espace de quelques centimètres entre les cales et votre voiture pour que la pression augmente progressive- ment et lève le véhicule.
- Page 13 QUICK LIFT L520E Poignées de transport Barre de verrouillage Les rampes sont équipées de roues directionnelles qui se déplacent de l’avant vers l’arrière et de gauche à droite. Descente : Avant de réaliser la manœuvre de descente, veuillez vérifier qu’il n’y ait ni personne ni obstacle dans le périmètre de sécurité.
-
Page 14: Contrôles Et Maintenance
QUICK LIFT L520E CONTRÔLES ET MAINTENANCE Les contrôles et les travaux de maintenance sont à effectuer par le personnel habilité aux intervalles de maintenance indiqués dans ce manuel. Il est nécessaire de respecter les points suivants afin de garantir une longue durée de vie et une bonne utilisation de la QUICK LIFT. -
Page 15: Point De Controle Et De Lubrification
QUICK LIFT L520E La maintenance doit être effectuée à intervalles réguliers. Utilisez du formulaire «Contrôle régulier de sécurité» et le «Journal de maintenance» pour archiver les contrôles réguliers et annuels. Effectuez un procès-verbal de l’état de la QUICK LIFT en copie et joignez-le au mode d’emploi. -
Page 16: Mise Hors Service
QUICK LIFT L520E Le tableau ci-dessous indique les anomalies pouvant être observées lors de l’utilisation de la QUICK LIFT. Si le problème rencontré ne figure pas dans le tableau ci-dessous, cessez d’utiliser l’outil et contactez immédiatement votre revendeur ou le fabricant pour connaître la démarche à suivre. - Page 17 QUICK LIFT L520E OPTIONS : PATINS POUR SUV (réf. 065017) OPTIONS : EXTENSIONS (réf. 066328)
-
Page 18: Pièces De Rechange
QUICK LIFT L520E Quick Lift components List Quick Lift components List PIÈCES DE RECHANGE Quick Lift components List 13 14 Cadre rampe sup. 1. Lifting Frame (2 pcs) Bielle rampe ar. 2. Rubber Plate (4pcs) 1. Lifting Frame (2 pcs) Cadre rampe inf. -
Page 19: Circuit Électrique
QUICK LIFT L520E CIRCUIT ÉLECTRIQUE AC220 RD Circuit Breaker 10A250V JAT Emergency Stop SB1 UP SB2 Down Down Solenoid Valve CIRCUIT HYDRAULIQUE Oil-Cylinder Oil-Cylinder Explosion Explosion proof proof valve valve Synchronizing valve Two-position two-way Single spring valve electromagnetic reversing valve... -
Page 20: Contrôle Régulier De Sécurité
QUICK LIFT L520E CONTRÔLE RÉGULIER DE SÉCURITÉ Designation du produit QUICK LIFT L520E Numéro de série Phase de vérification Remarques Plaque signalétique sur la QUICK LIFT présent (sur groupe hydraulique) Capacité de charge maxi 2500kg présent sur les 2 rampes Signalisation monter «UP»... -
Page 21: Journal De Maintenance
QUICK LIFT L520E JOURNAL DE MAINTENANCE... - Page 22 QUICK LIFT L520E...
- Page 23 QUICK LIFT L520E ICÔNES - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Matériel conforme aux directives européennes. - CMIM : Certification Marocaine - Matériel conforme aux exigences britanniques. IP54 - Protecteur contre l’intrusion des poussières et contre les projections d’eau de toutes directions.
-
Page 24: Importateur France
IMPORTATEUR FRANCE GYS FRANCE 1, RUE DE LA CROIX DES LANDES CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN CEDEX FRANCE... - Page 48 IMPORTER GYS FRANCE 1, RUE DE LA CROIX DES LANDES CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN CEDEX FRANCE...
- Page 72 IMPORTATEUR FRANCE GYS FRANCE 1, RUE DE LA CROIX DES LANDES CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN CEDEX FRANCE...
- Page 96 ИМПОРТЕР ВО ФРАНЦИИ GYS FRANCE 1, RUE DE LA CROIX DES LANDES CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN CEDEX ФРАНЦИЯ...
- Page 119 QUICK LIFT L520E...
-
Page 120: Importeur Frankrijk
IMPORTEUR FRANKRIJK GYS FRANCE 1, RUE DE LA CROIX DES LANDES CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN CEDEX FRANCE... - Page 144 IMPORTATORE FRANCIA GYS FRANCE 1, RUE DE LA CROIX DES LANDES CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN CEDEX FRANCE...