Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTION MANUAL
ES
Read this manual carefully before using the device and
save it for future reference. To reduce possible risk of fire,
electric shock or personal injury, keep in mind the following
instructions:
PT
GENERAL INFORMATION
▶The lamps may only be installed by authorized and qualified
EN
technicians according the valid regulations for electrical installation.
▶Before operating this appliance, read the following instructions. Keep
the manual in a safe place so you can consult it at any time.
FR
▶After removing the packaging, check that the appliance is in good
condition, and if you have any questions, do not turn it on.
▶Contact your distributor or seller for the return of the appliance.
▶This device is packed for protection against any damage or damage
that may be caused by transportation.
▶The packaging is made up of plastics and other materials that can
be dangerous. Keep out of reach of children. These materials are
recyclable and must be delivered in a unit of the appropriate recycling,
respecting the environmental laws.
▶This appliance has been designed for DOMESTIC USE only and must
not be used with any other appliance, such as for example in a
commercial, industrial or any other non-residential installation.
▶Do not handle the appliance with wet hands and do not immerse it in
water or any other liquid.
▶Unplug the appliance from the mains before cleaning it.
▶This device is not intended to be used by people (including children)
with reduced physical capacities, sensory or mental, or lack of
experience and knowledge, unless they have received instructions
regarding use of the device or are accompanied by a responsible
person.
▶Keep the device out of the reach of children under 8 years.
▶Children should be supervised during use, to make sure they do not
play with the appliance.
▶Do not continue using the appliance if you notice that it is not working
properly. Turn it off immediately and look for the manufacturer or
an authorized technical service so that a qualified technician can
evaluate the damage and repair it if necessary.
▶ If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer
or by a qualified technician to avoid the risk of electric shock.
Instruction manual
▶Turn off the appliance and disconnect the power cord from the power
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
▶Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated
▶Always disconnect the appliance from the socket after use, to
▶Always mount and use the appliance on a stable and secure surface.
▶Never place the appliance on or near heat sources, such as a gas /
▶Never handle the power cord with wet hands.
▶The use of accessories or parts not recommended by the manufacturer
▶This
ICONS
1. Protection class I: the fitting has an earthing connection. The earth
wire (yellow/green) has to be connected to the clip marked with.
2. Protection class II: the fitting is double insulated and must not be
connected to an Earth.
3. Protection class III: the fitting is only suitable for very low voltage
supply (e.g.12V)
10
outlet before replacing any part or accessory, or before touching the
moving parts of the device.
on the rating plate that is on the device, must match the voltage of
the power supply.
disassemble or clean it.
electric stove or inside a hot oven. Keep the power cord away from
these sources of heat or sharp objects.
may cause a fire, an electric shock or serious injuries.
device
is
manufactured
Never use it outdoors or in outside parts of the house.
1
7
2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
ref. 32432
32433, 32434
to
be
used
indoors.
13
____m
EQ
14
IP__
15
IP__
16
17
18
230V
Publicité
