Manuels Connexes pour AEMC Instruments OX 5042B
Sommaire des Matières pour AEMC Instruments OX 5042B
- Page 1 Guide de démarrage rapide FRANÇAIS Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B OSCILLOSCOPES PORTABLES WITH AEMC INSTRUMENTS ®...
- Page 2 Copyright Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments.Tous droits réservés. © ® ® Aucune partie de cette documentation ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (y compris le stockage électronique et la récupération ou la traduction dans une autre langue) sans l’accord préalable et le consentement écrit de Chauvin Arnoux , Inc., tel que régi par les ®...
- Page 3 Pour le réétalonnage, veuillez utiliser nos services d’étalonnage. No de série #: Catalogue #: 2150.21 / 2150.22 / 2150.23 Modèle #: OX 5042B Veuillez indiquer la date appropriée comme indiqué: Date de réception: Date d’étalonnage due: Chauvin Arnoux , Inc.
- Page 4 Cat. #5000.98 compact pinces crocodile (1) Pointe de test Noire Cat. #2133.72 Cat. #2140.63 Cat. #5000.97 OX 5022B / OX 5042B (1) Cordons USB *(1) Prise murale USB Cordons USB pour charge Cat. #2135.41 5 V, 2 A batterie Cat. #5100.17 (1) Clé...
- Page 5 Cat. #2155.77 (1) Pointe de test Noire Cat. #2140.63 Cat. #5000.97 *(1) Prise murale USB OX 5022B / OX 5042B (1) Cordons USB 5 V, 2 A Cordons USB pour charge Cat. #2135.41 batterie Cat. #5100.17 (1) Capteur de courant (1) Capteur de courant (1) Clé...
- Page 6 Cat. #5000.98 transport pinces crocodile Cat. #2155.77 (1) Pointe de test Noire Cat. #2140.63 Cat. #5000.97 OX 5022B / OX 5042B (1) Cordons USB *(1) Prise murale USB Cordons USB pour charge Cat. #2135.41 5 V, 2 A batterie Cat. #5100.17...
- Page 7 CAT II: Pour les mesures effectuées sur des circuits directement connectés au système de distribution électrique (prise murale d’alimentation CA). Des exemples sont les mesures sur des appareils ménagers ou des outils portables. Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 8 ■ Si le couvercle du boîtier de la batterie est absent, endommagé ou mal positionné, l’instrument ne doit pas être utilisé autrement que pour régler les sondes. Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 9 à l’arrière de l’appareil dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Description L’oscilloscope Handscope modèle OX 5042B combine trois instruments en un seul: oscilloscope 40 MHz ■ Multimètre indépendant de 8000 ct avec mesures de puissance ■...
- Page 10 L’oscilloscope est évalué 600 V CAT III ; AU MOINS 600 V CAT III Les accessoires doivent être utilisés. Entrées de mesure Voie d’entrée B Alimentation Voie externe d`entrée A Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 11 Ajustement des valeurs dans les menus secondaires ■ Mouvement horizontal dans une boite de dialogue ENTRER ■ Ouvre un boite de dialogue a partir d`un menu principal ou secondaire ■ Validation des éléments dans un boite de dialogue Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 12 BOUTONS DE MENU ■ Affiche le menu principal Trigger ■ Affiche le menu principal Outils ■ Affiche le menu Acquisition ■ Affiche le menu Memory ■ Affiche le menu Mesure/Curseur ■ Affiche la fenêtre Aide Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 13 Masse Digital NOTE: Pour éviter les chocs électriques ou les incendies possibles, ne jamais utiliser d`accessoires sur lesquels le boitier est accessible s`il y a une tension >30 V par rapport à la terre. Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 14 à l’écran à gauche. Votre sonde est maintenant calibrée. Tournez à nouveau la base BNC pour fermer l’accès à la vis de réglage et remplacez le couvercle de la batterie. Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 15 +1 (603) 742-2346 E-mail: repair@aemc.com (Ou contactez votre distributeur agréé.) Les coûts de réparation, d’étalonnage standard et d’étalonnage traçables à N.I.S.T. sont disponibles. REMARQUE: Vous devez obtenir un CSA# avant de retourner un instrument Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 16 à condition que nous ayons vos informations d’enregistrement de garantie dans nos dossiers ou une preuve d’achat.AEMC Instruments réparera ou remplacera, à son choix, le matériau ® défectueux. INSCRIVEZ-VOUS-EN-LIGNE-À L’ADRESSE www.aemc.com/warranty.html Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 17 Fax: +1 (603) 742-2346 E-mail: repair@aemc.com Attention: Pour vous protéger contre les pertes en transit, nous vous recommandons d’assurer votre matériel retourné. REMARQUE: Vous devez obtenir un CSA# avant de retourner un instrument. Analyseur d’harmoniques Handscope Oscilloscope Modèle OX 5042B...
- Page 18 REMARQUES:...
- Page 19 REMARQUES:...
- Page 20 10/23 99-MAN 100589 v00 AEMC Instruments ® 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA Phone: +1 (603) 749-6434 • +1 (800) 343-1391 • Fax: +1 (603) 742-2346 www.aemc.com © 2023 Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments. All Rights Reserved. ®...