Dreame Hair Glory High-Speed Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Dreame Hair Glory High-Speed

Hair Dryer

User Manual

Sommaire des Matières pour Dreame Hair Glory High-Speed

Page 1 Dreame Hair Glory High-Speed Hair Dryer User Manual...
Page 2 Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Precautions This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 3 For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice. WARNING If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard.
Page 4 Do not damage, modify, forcefully bend, pull, twist, or squeeze the power cord, nor place heavy objects on top of it, as this may cause electric shocks, or cause ﬁre due to a short circuit. Do not pull the power cord when unplugging the power plug.
Page 5 Do not store the hair dryer in a highly humid environment, as this may cause electric shocks, or cause ﬁre due to a short circuit when using the hair dryer. Do not store the hair dryer within the reach of children and infants, as this may result in electric shocks and injury.
Page 6 CAUTION In case of a malfunction or breakdown In the event of a malfunction or breakdown, such as no air blowing, frequent stops, internal overheating, or smoking, please stop using the product immediately, unplug the power cord, and contact the customer service via https://global.dreametech.com/ru.
Page 7 Product Features The Dreame Hair Glory High-Speed Hair Dryer with its constant-temperature drying system, high-speed brushless motor and negative ion hair care technology has been carefully designed by Dreame’s aerodynamics laboratory to meet your personal hair-drying needs. High-Speed Brushless Motor With its 110,000 rpm high-speed brushless motor, the hair dryer instantly generates strong airﬂow...
Page 8 Product Overview 57° Constant Air Outlet Handle Removable Airﬂow Filter Hot/Cold Cycle Do not use the hair dryer without On/Oﬀ Switch & the airﬂow ﬁlter to avoid danger. Speed Settings Cold Temperature Button This symbol means “Do not use while bathing or showering.” Illustrations of the hair dryer, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only.
Page 9 Settings On/Oﬀ Switch & Speed Settings Slide up and down to quickly switch between the two speed settings. Make sure that the switch is turned oﬀ before plugging the hair dryer in. Oﬀ ( Low ( High ( Heat Settings Press to cycle through the four heat settings: Cold, 57°C Constant , Hot , and Hot/Cold Cycle.
Page 10 Cleaning and Maintenance The ﬁlter needs to be cleaned regularly to prevent debris from building up and ensure a smooth air ﬂow. • Before cleaning the ﬁlter, make sure that the hair dryer is turned oﬀ and unplugged. • The airﬂow ﬁlter is magnetically attached. Hold the handle and pull the airﬂow ﬁlter straight down to remove it from the handle.
Page 11 Do not rinse the stainless steel ﬁlter with water as this may cause it to not work correctly. • Use a dry lint-free cloth, soft brush or toothbrush to remove any debris stuck to the surface of the airﬂow ﬁlter or stainless steel ﬁlter. •...
Page 12 Basic Parameters Dreame Hair Glory High-Speed Hair Product name Dryer AHD7A-WH, AHD7A-SL, AHD7A-GN AHD7A-RD, AHD7A-BK, AHD7A-RS Model number AHD6A-WH, AHD6A-SL, AHD6A-GN AHD6A-RD, AHD6A-BK, AHD6A-RS Rated voltage 220–240 V Rated frequency 50 / 60 Hz Rated power 1600 W Product dimensions 76 × 82 × 255 mm...
Page 13 Troubleshooting Common issue Possible cause Solution Circuit board is Return for repair damaged • Check whether the plug is plugged in correctly or Hair dryer not, and restart after won’t turn on conﬁrming that it is. Not connected • If the issue is not to the power resolved, return the hair dryer for repair.
Page 14 Dreame Hair Glory High-Speed Hair Dryer Performance Error List 1. On/oﬀ switch not working 2. Hot air mode blows cold air 3. Indicator light not working, but hair DreameHair Glory dryer works High-Speed Hair Dryer 4. The hair dryer won’t blow cold, warm, hot, or hot/cold cycle air 5.
Page 15 Product Warranty Card User name Postal address Contact number Product name and model number Product serial number Date of purchase Repairs Record Description of Date of repair Repair center the issue and replacement parts...
Page 16 EU Declaration of Conformity We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., here by, declare that this equipmen this in comp liance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:https://global.dreametech.com...
Page 17 Lisez attentivement ce manuel avant utilisation, et conservez-le aﬁn de pouvoir le consulter ultérieurement. Précautions à prendre • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à...
Page 18 • : N'utilisez pas cet appareil à côté d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout autre récipient contenant de l'eau. • Lorsque le sèche-cheveux est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après chaque utilisation, car la présence d'eau constitue un risque même lorsque le sèche-cheveux est à...
Page 19 Cordon et ﬁche d'alimentation • N'utilisez pas le sèche-cheveux si le cordon ou la ﬁche d'alimentation est endommagé ou en surchauﬀe, car vous risqueriez de provoquer des brûlures, des électrocutions ou un incendie suite à un court-circuit. • N'utilisez pas le sèche-cheveux si la ﬁche d'alimentation branchée sur la prise de courant est desserrée, car vous risqueriez de provoquer des brûlures, des électrocutions ou un incendie suite à...
Page 20 • Branchez complètement et directement la ﬁche d'alimentation dans une prise électrique de 220-240 V~ CA. N'utilisez pas de multiprise ni de rallonge, car vous risqueriez de provoquer des électrocutions ou un incendie suite à un court-circuit. • Assurez-vous que le sèche-cheveux est débranché lorsqu'il n'est pas utilisé...
Page 21 • Ne rangez pas le sèche-cheveux à la portée des enfants et des nourrissons pour éviter tout risque d'électrocution et de blessure. • Ne réparez pas ce produit, ne le démontez pas et ne le modiﬁez pas vous-même, car vous risqueriez de provoquer des brûlures ou un incendie en raison d'un dysfonctionnement.
Page 22 MISE EN GARDE En cas de dysfonctionnement ou de panne • En cas de dysfonctionnement ou de panne, par exemple l'absence de circulation d'air, des arrêts fréquents, une surchauﬀe interne ou un dégagement de fumées, cessez immédiatement d'utiliser le produit, débranchez le cordon d'alimentation et contactez le service clientèle via le site https://global.dreametech.com/ru.
Page 23 Caractéristiques du produit Le Dreame Hair Glory High-Speed Hair Dryer, équipé d'un système de séchage à température constante, d'un moteur sans balai à haute vitesse et de la technologie de soins capillaires à ions négatifs, a été soigneusement conçu par le laboratoire aérodynamique de Dreame aﬁn de répondre...
Page 24 Présentation du produit 57 °C constants Sortie d'air Chaud Poignée Filtre à air amovible Cycle chaud/froid Pour éviter tout danger, utilisez Bouton Marche/Arrêt toujours le sèche-cheveux avec et réglages de la le ﬁltre à air. vitesse Froid Bouton de température Ce symbole signiﬁe « Ne pas utiliser dans un bain ou sous la douche ». Les illustrations du sèche-cheveux, des accessoires et de l'interface utilisateur ﬁgurant dans le manuel d'utilisation ne sont fournies qu'à...
Page 25 Paramètres Bouton Marche/Arrêt et réglages de la vitesse Faites glisser le bouton vers le haut ou le bas pour passer rapidement d'un réglage de vitesse à l'autre. Assurez-vous que le bouton est en position d'arrêt avant de brancher le sèche-cheveux. Arrêt ( Bas ( Haut (...
Page 26 Nettoyage et entretien Le ﬁltre doit être nettoyé régulièrement pour éviter que des débris ne s'accumulent et assurer la ﬂuidité de la circulation de l'air. • Avant de nettoyer le ﬁltre, assurez-vous que le sèche-cheveux est éteint et débranché. • Le ﬁltre à air est ﬁxé par un aimant. Tenez la poignée et tirez le ﬁltre à...
Page 27 Ne rincez pas le ﬁltre en acier inoxydable avec de l'eau, car il risquerait de ne plus fonctionner correctement. • Utilisez un chiﬀon sec non pelucheux, une brosse douce ou une brosse à dents pour enlever les débris collés à la surface du ﬁltre à air ou du ﬁltre en acier inoxydable.
Page 28 Paramètres de base Dreame Hair Glory High-Speed Hair Nom du produit Dryer AHD7A-WH, AHD7A-SL, AHD7A-GN AHD7A-RD, AHD7A-BK, AHD7A-RS Numéro de modèle AHD6A-WH, AHD6A-SL, AHD6A-GN AHD6A-RD, AHD6A-BK, AHD6A-RS Tension nominale 220–240 V Fréquence nominale 50 / 60 Hz Puissance nominale 1 600 W Dimensions du produit 76 x 82 x 255 mm...
Page 29 Dépannage Problème Cause possible Solution courant La carte Retour pour réparation électronique est endommagée • Vériﬁez que la ﬁche est sèche-cheveu correctement branchée, x ne s'allume puis remettez l'appareil pas. en marche. Non raccordé à • Si le problème persiste, l'alimentation renvoyez le sèche-cheveux pour...
Page 30 Liste des erreurs de fonctionne- ment du Dreame Hair Glory High-Speed Hair Dryer 1. Le bouton Marche/Arrêt ne fonctionne pas. 2. Le mode Air chaud souﬄe de l'air froid. 3. Le voyant lumineux ne fonctionne pas ; en revanche le sèche-cheveux DreameHair Glory fonctionne.
Page 31 Carte de garantie du produit Nom de l'utilisateur Adresse postale Numéro de téléphone Nom du produit et numéro de modèle Numéro de série du produit Date d'achat Registre des réparations Description du Date de Centre de problème et des réparation réparation pièces de rechange...
Page 32 Déclaration de conformité de l'UE Nous, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., déclarons par la présente que cet équipement est conforme aux directives et normes européennes en vigueur, ainsi qu'à leurs amendements. L'intégralité de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à...