Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Veldink4kids Kiddo Classic
- Page 1 Kiddo Classic, Kiddo Space, Kiddo Up, Kiddo Tilt, Adapt Document supplémentaire / Quick Guide...
- Page 2 Veldink4kids décline toute responsabilité à l’égard des éventuels dommages résultant de modifications ou de mani- pulations du produit après la vente. En outre, Veldink4kids ne saurait être tenu responsable des dommages causés par des actes de tiers. Par conséquent, aucun droit ne peut être dérivé de ce texte. Sous réserve de modifications.
- Page 3 Kiddo Classic: réglage du centre de gravité 1/2 Difficulté : Durée : Étape 1 : enlever les roues Étape 2 : desserrer le système de serrage Lors du réglage du centre de gravité, l’unité de l’assise Abaissez le cache du système doit être posi�onnée par...
- Page 4 Kiddo Classic: réglage du centre de gravité 2/2 Difficulté : Durée : Étape 5 : régler le centre de gravité Étape 6 : bloquer le crochet du siège Définissez ici comment l’unité d’assise Après avoir déplacé l’unité d’assise, doit être posi�onnée par rapport au veillez à...
- Page 5 Élargissement Kiddo Classic Le Kiddo Classic grandit avec votre enfant ! Différents packs d’élargissement sont disponibles en fonction de la croissance de votre enfant, ce qui vous permet d’utiliser le Classic pendant des années. Le premier élargissement peut par exemple être fac- ilement réalisé...
- Page 6 Comment se présentent la situation standard et et l’élargissement ? Le tube de dossier est serré entre deux pinces de dossier sans clips d’élargissement. Aucun clip d’élar- gissement n’est visible entre le profilé transversal et le bloc de roue. Deux ou plusieurs clips d’élargissement sont visibles entre le tube de dossier et les pinces de...
- Page 7 Durée : Étape 1 : enlever les roues Étape 3 : desserrer la vis de réglage Pour élargir le Kiddo Classic, vous devez install- Pour élargir le châssis, les vis de réglage er des clips d’élargissement dans le châssis et dans le système de repose-pied doivent...
- Page 8 Kiddo Classic: élargissement 2/3 Difficulté : Durée : Étape 6 : u�liser les clips Étape 8 : re�rer l’assise (à droite) d’élargissement Desserrez complètement les vis Placez le clip d’élargissement colorées sous l’assise et re�rez l’as- (pièce colorée) entre le tube sise.
- Page 9 Kiddo Classic: élargissement 3/3 Difficulté : Durée : Étape 11 : me�re en place les vis plus longues Reme�ez en place les vis plus longues fournies (4x M6x35) et resserrez les vis. Lors du serrage, veillez à ce que les tubes d’as- sise soient parallèles entre eux.
- Page 10 Élargissement Kiddo Space Le Kiddo Space grandit avec votre enfant ! Différents packs d’élargissement sont dis- ponibles en fonction de la croissance de votre enfant, ce qui vous permet d’utiliser le Space pendant des années. Le premier élargissement peut par exemple être facile- ment réalisé...
- Page 11 Comment se présentent la situa- Le montage de la plaque tion standard et l’élargissement ? du dossier se fait par les trous intérieurs du dossier. Le montage de la plaque d’assise se fait par les trous intérieurs du sup- port d’assise. Aucun bloc d’élar- gissement n’est visible entre le profilé...
- Page 12 Élargissement Kiddo Up Le Kiddo Up grandit avec votre enfant ! Différents packs d’élargissement sont dis- ponibles en fonction de la croissance de votre enfant, ce qui vous permet d’utiliser le Up pendant des années. Le premier élargissement peut par exemple être facilement réalisé...
- Page 13 Une illustration du Kiddo Space est reproduite sur cette page. La situation est la même que pour le Kiddo Up. Comment se présentent la situa- tion standard et l’élargissement ? Le montage de la plaque du dossier se fait par les trous intérieurs du dossier.
- Page 14 Kiddo Tilt: réglage de l’angle du pied Difficulté : Durée : Étape 1 : réglage précis Étape 2 : réglage plus grand Le réglage précis du Un réglage plus grand de l’an- repose-pied s’effectue en posi- gle du pied est possible en �onnant la plaque de raccord posi�onnant la plaque d’in- (par�e colorée).
- Page 15 Kiddo Tilt: réglage de l’angle du genou Difficulté : Durée : Exemple Étape 1 Voir l’exemple des différentes posi- �ons du repose-pied. Desserrez légèrement la vis Il en résulte différents angles du pied colorée. En desserrant la vis, le pour l’u�lisateur. repose-pied complet se détache et peut ensuite être ajusté.
- Page 16 Kiddo Tilt: réglage de la longueur de la jambe Difficulté : Durée : Étape 1 : pliage Repliez le repose-pied en Étape 2 : desserrer la vis posi�on haute. Voir l’illus- tra�on à droite. Desserrez légèrement la vis colorée. Après avoir desserré...
- Page 17 Kiddo Tilt: relevage de la pale�e Difficulté : Durée : Étape 1 : raba�re le repose-pied Vous n’avez pas besoin d’ou�ls pour rabat- tre le repose-pied. Les par�es colorées peuvent être directe- ment repliées vers le haut et vers le bas. Avis Lorsque vous relevez et abaissez le repose-pied, un léger «...
- Page 18 Kiddo Tilt: pré-réglage de l’inclinaison d’assise Difficulté : Durée : Le pré-réglage de l’inclinaison d’assise Étape 2 : desserrer les écrous peut être réglé entre 0° et +10° sur le d’écartement Kiddo Tilt. En général, un pré-réglage de l’inclinaison d’assise de +5° est considéré Desserrez légèrement les comme confortable.
- Page 19 Kiddo Tilt: réglage du centre de gravité 1/2 Difficulté : Durée : Le réglage du centre de gravité est très important pour les * L’enfant a moins peur de tomber en * * Faible pression sur les roues caractéris�ques de conduite du fauteuil roulant. arrière (surtout au début).
- Page 20 Kiddo Tilt: réglage du centre de gravité 2/2 Difficulté : Durée : Étape 4 : desserrer l’unité d’assise Pour desserrer l’unité d’assise, il est préférable de coucher le fauteuil roulant sur le côté ou de soutenir l’unité d’assise par le bas. Dévissez complètement les vis à...
- Page 21 Kiddo Tilt: explica�on rela�ve à la plaque d’inclinaison Trous de liaison des accoudoirs En général, un angle de calage de Fonc�ons de la plaque d’inclinaison du Kiddo +5°est considéré comme confortable. Tilt Si l’enfant conduit principalement lui-même, un angle de l’assise plus élevé...
- Page 22 Kiddo Tilt: réglage de la plage d’inclinaison 1/2 Difficulté : Durée : Le réglage de la plage d’inclinaison détermine la mesure dans laquelle l’unité d’assise peut s’in- cliner vers l’arrière et vers l’avant. La plage maximale d’inclinaison vers l’avant est de -10°. Nous appelons cela la posi�on de transfert.
- Page 23 Kiddo Tilt: réglage de la plage d’inclinaison 2/2 Difficulté : Durée : Les étapes suivantes peuvent être suivies pour régler la plage d’in- clinaison vers l’avant et vers l’arrière. Sur la gauche se trouvent les étapes de réglage de la posi�on de transfert (5°...
- Page 24 Élargissement Kiddo Tilt Le Kiddo Tilt grandit avec votre enfant ! Différents packs d’élargissement sont disponibles en fonc�on du rythme de croissance de votre enfant, ce qui vous permet d’u�liser Tilt pendant des années. Le premier élargissement peut par exemple être facilement réalisé avec le pack croissance G1.
- Page 25 Comment se présentent la situa�on standard et l’élargissement ? Le tube de dossier est serré entre deux pinces de dossier sans clips d’élargissement. Il n’y a pas de clip d’élar- gissement visible entre le profilé transversal et l’entaille du profilé transversal.
- Page 26 Guide d’u�lisa�on rapide Adapt Lisez ce document pour savoir comment effectuer les réglages de base de l’Adapt. Ceci vous permet de régler correctement l’Adapt en combinaison avec l’orthèse en fonc�on de l’u�lisateur. L’installa�on de l’orthèse d’assise elle-même est décrite selon le partenaire dans le secteur de la santé. Le résultat est un fauteuil roulant marqué...
- Page 27 La deuxième possibilité est de régler la profondeur : (2b) Dévissez complètement les quatre vis à tête fraisée. Faites ensuite glisser la plaque de base vers l’avant ou l’arrière. (2c) Les trous entourés peuvent être u�lisés pour fixer la plaque de base.
- Page 28 5. Réglage du repose-pied (hauteur de la pale�e, angle du pied et du genou) L’angle du genou peut être réglé en desserrant la vis à Pour régler la hauteur de la pale�e, il Il faut maintenant régler la six pans creux dans le contre-écrou à l’aide d’une clé faut d’abord la relever.
- Page 29 8. Manipula�on de l’inclinaison (8a) Commande au pied : appuyez sur le levier avec le pied. Poussez ou �rez mainte- nant sur la barre de poussée avec vos mains pour incliner la par�e centrale de l’Adapt. (8b) Commande manuelle : �rez la poignée vers le haut avec les doigts.
- Page 30 Étape 1 : fauteuil roulant sur les stands La première fois que vous montez le Mud Cruiser, alignez les supports et attachez les 2 supports avec la corde de manière à ce qu’elle corresponde à la largeur entre les roulettes avant de votre fauteuil roulant. Cela rendra toutes les utilisations ultérieures Démarrage plus rapides et plus simples.
- Page 31 Étape 4 : fixation du clip du jeu de direction Step 4: Klemmen der Steuerkopfklemme Serrez légèrement le clip du jeu de direction en fermant le levier. Assurez-vous que le clip du jeu de direction n’est pas trop serré, car le Mud Cruiser doit rester légèrement mobile.
- Page 32 Ihr Fachhändler/Your specialist dealer: Veldink4kids Drentse Poort 15 A Nieuw Buinen 9521 JA Niederlande...