Claris watertechnology Flow Sensor Guide D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Claris Manuels
  4. Contrôleurs
  5. watertechnology Flow Sensor
  6. Guide d'installation et d'utilisation

Claris watertechnology Flow Sensor Guide D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour watertechnology Flow Sensor:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Flow Sensor
de
Bedienungsanleitung ................................................4
en
Installation and Operation Guide ..............................8
fr
Guide d'installation et d'utilisation ............................12
it
Manuale d'installazione e d'uso ...............................16
nl
Montage en bedieningshandleidning ........................20
es
Guia al uso y a la instalación ....................................24
pt
Manual de instruções e montagem ..........................28
ru
Руководство по монтажу и эксплуатации ..............32
watertechnology
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Claris watertechnology Flow Sensor

Sommaire des Matières pour Claris watertechnology Flow Sensor

  • Page 2: Table Des Matières

    watertechnology Deutsch Inhalt English Index 1. Allgemeine Information / Anwendungsbereich ..........4 1. General Information ..................8 2. Technische Daten ..................4 2. Technical Data ...................8 3. Hinweise ....................4 3. Instructions ....................8 4. Installation ....................5 4. Installation ....................9 5. Programmierung ..................6 5. Programming ...................10 6.
  • Page 3 watertechnology Komponentenübersicht / Overview of components / Aperçu des composants / Componenti / Overzicht van de componenten / Componentes / Vista geral dos componentes / Обзор компонентов Begriffsübersicht: Definitions of terms: Aperçu des termes: Panoramica dei componenti: 1 Programmier- und 1 programming and display unit 1 unité...

  • Page 12: Information Générales

    Veuillez tenir compte que cet appareil a été calibré pour mesurer le débit de l’eau et par conséquent pourrait varier avec d’autres fluides. Personnel L’installation et la maintenance du débimètre CLARIS doit être faite uniquement par un personnel formé et autorisé.

  • Page 13: Informations Relatives À La Sécurité

    4. Installation Première installation du système de filtration CLARIS avec le débimètre Tout d’abord installez la tête de filtre CLARIS (voir guide opérationnel chapitre 6). Installation du débimètre sur un système de filtration CLARIS déjà existant Si le système CLARIS est déjà en place, suivez les étapes suivantes: 1 Retirez le flexible de connexion de la sortie sur la tête de filtre avec un outil adapté.

  • Page 14: Programmation

    5. Programmation Indiquez la capacité du filtre en litres Suivez l’indication de capacité du filtre CLARIS correspondant à sa taille (voir le guide filtre CLARIS). Etapes Bouton Affichage Appuyez une fois sur le bouton „PROG“ - „PROG“ clignote Appuyez une fois sur le bouton „RESET“ – les chiffres clignotent En appuyant sur le bouton „RESET“, indiquez la valeur souhaité...

  • Page 15: Volume Total Filtré (Depuis Le Début De La Mise En Service)

    3. Insérez la nouvelle pile (type CR2032) et appuyez en arrière. Ensuite placez le boîtier et resserez la visse. REMARQUE:. Toutes les données sont maintenues après le remplacement de la pile. 7. Utilisation / Maintenance Contrôlez le débimètre CLARIS quotidiennement contre les fuites. En cas de difficulté, contactez votre agent de service.
  • Page 36 Aquis GmbH, Balgacherstrasse 17, CH-9445 Rebstein, Schwitzerland Telefon: +41 (0)71-7 75 9500, Telefax: +41 (0)71-7 77 16 41 E-Mail: info@aquis.ch, www.aquis.ch 70.900.963/V4...

Table des Matières