Manuels Connexes pour HLU HF R 75-16 D
Sommaire des Matières pour HLU HF R 75-16 D
- Page 1 Modes d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D HF R 110-18 D Ce mode d‘emploi est valable pour les versions standards et ATEX. www.hlu.eu...
- Page 2 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D Ce mode d‘emploi fait partie intégrante du ventilateur et doit toujours être disponible au personnel opérateur. Tenir compte des consignes de sécurité contenues. En cas de revente du ventilateur, ce manuel doit toujours accompagné...
- Page 3 Transport au lieu d‘installation (client) Installation, montage, mise en service initiale Modes de fonctionnement Utilisation Entretien / Nettoyage Nettoyage Intervalle d‘inspection - Contrôle des fonctions Vibrations Consignes générales pour l‘entretien Contrôles Panne, cause, dépannage Urgence Démontage / recyclage www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 4 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D Déclaration de Conformité 1.2 CE-Déclaration de Conformité Au sens de la CE Directive Machines 2006/42/CE, Annexe II A pour les machines CE Directive basse tension 2014/35/UE, Annexe III Directive CEM 2014/30/UE, Annexe I et II Nous déclarons par la présente que le type de construction de la version livrée de:...
- Page 5 L. Roßkothen (Gérant) Mücke-Atzenhain, 07.06.2022 Nom et adresse de la personne qui est autorisée à arranger la documentation technique : Anne-Christin Vögl-Schmitt, Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH, Ernst-Hürner-Straße, 35325 Mücke-Atzenhain, Germany Page 2 de 2 Konformitätserklärung_FR www.hlu.eu www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 6 FR-el). Grâce à l’énergie cinétique faible, une protection contre les éclats n’est pas requise. La volute assure une protection suffisante. La turbine de la série HF R 75-16 D et la turbine de la série HF R 110-18 D sont en PP-el. Les turbines tournent au sens contraire aux aiguilles d’un montre et possèdent des ailettes dorsales.
- Page 7 Si le ventilateur a une entrée et/ou une sortie ouverte (type A, B, C selon la norme ISO 13349), le ventilateur doit avoir la même catégorie à l‘intérieur et à l‘extérieur. Types de connexion www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 8 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D Risque résiduel Même si les ventilateurs ont été construits conformément aux nou- velles techniques ainsi que les règlementations de sécurité et malgré leur surveillance par un system de contrôle de qualité, il persiste né- anmoins un certain risque résiduel par une éventuelle rupture de la...
- Page 9 Fig. 1a| Châssis version avec moteur à courant triphasé ou courant monophasé Fig. 1b| Châssis version avec ex-moteur à courant triphasé ou courant monophasé Sous réserve de modifications concernant les dimensions et la construction | Dimensions en mm www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 10 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D Fig. 1c| Châssis version avec ex-moteur à courant triphasé ou courant monophasé Fiche technique condenseur pour la version monophasé Fig. 1d| Châssis version avec moteur à courant triphasé ou courant monophasé...
- Page 11 (PPs für Zone 2 | PPs-el für Zone 1) Fig. 1f| Châssis version avec ex-moteur à courant triphasé ou courant monophasé (PPs für Zone 2 | PPs-el für Zone 1) Sous réserve de modifications concernant les dimensions et la construction | Dimensions en mm www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 12 Nous attirons expressément l’attention sur le fait que s’il est prouvé que le dommage occasion- né aux paliers a été causé par des courants de paliers, il n’y a pas faute de la part de HLU ou du fabricant du moteur ! Un palier défaillant en raison de courants de palier n’est pas considéré...
- Page 13 Risque dû au courant électrique est marqué du symbole ci-contre. Borne pour mise à la terre Ces symboles caractérisent une borne comme borne pour la mise à la terre. Risque dû à l‘atmosphère explosible est marqué du symbole ci-contre. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 14 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D 4.2 Marquage du ventilateur Spécifications sur les ventilateurs sans Spécification sur les ventilateurs avec pro- protection contre les explosions: tection contre les explosions: Type Type Dénom. type protection No.
- Page 15 4.4 Raccordements du ventilateur Les interfaces du ventilateur sont les suivants: Refoulement (raccordement par manchette avec colliers de serrage) Coffret à bornes ou l‘interrupteur d‘entretien (alimentation électrique) Aspiration (raccordement par manchette avec colliers de serrage) www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 16 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D 4.5 Mesures de sécurité (à réaliser par l’utilisateur) Nous indiquons que l‘utilisateur est obligé d‘informer les opérateurs et le personnel d‘entretien: sur les dispositifs protecteurs du ventilateur, et de veiller au respect des mesures de sécurité.
- Page 17 Lors des travaux d‘entretien et de réparation, la zone dangereuse est d‘un mètre autour du ventilateur. Tenir compte également de la zone de pivotement des volets. Maintenir la zone autour du ventilateur libre d‘objets. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 18 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D 5.3 Installation des pièces de rechange et d‘usure Nous aimerions faire remarquer que les pièces de rechange et les accessoires en provenance d‘autre fournisseurs n‘ont pas été vérifiés et validé par nous non plus. De ce fait, l‘installation et/ ou l‘utilisation d‘un tel produit risquent de changer des caractéristiques constructives de votre...
- Page 19 Nous recommandons de stocker les ventilateur à l‘intérieur d’un bâtiment ou à l‘abris. Si vous stockez le ventilateur en plein air, recouvrez-le d‘une bâche pour qu‘il soit protégé contre l‘en- crassement et les intempéries. Maintenir la température de stockage entre 0 °C et + 40 °C. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 20 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D 6.5 Transport sur site (client) Le transport doit être réalisé par du personnel qualifié, conformément aux conditions locales et aux consignes éventuelles sur le matériel d‘emballage.
- Page 21 (compensateurs) souples. 6.7 Modes de fonctionnement Le ventilateur est mis en hors circuit par l‘intermédiaire d‘une station de commande ou comman- dé par le système de surveillance de l‘utilisateur. Il a été conçu pour le fonctionnement continu. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 22 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D 7. Utilisation Le ventilateur doit être utilisé seulement par du personnel spécialisé qualifié et formé pour utiliser l‘appareil. 8. Entretien / Nettoyage Les travaux d‘entretien, de nettoyage et de réparation doivent être réalisés seulement par du personnel qualifié.
- Page 23 Selon l‘intensité, le ventilateur risque même d‘être détruit. Faites attention, que les ailerons du moteur électrique ne sont pas crasseux, pour que une surchauffe ne peux pas s´élaborer; si nécessaire il faut les décrasser. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 24 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D Attention Lors des travaux de nettoyage, l‘utilisation d‘équipements protecteurs personnels conformément à la réglementation concernant la protec- tion des travailleurs au travail (par ex. des gants) est obligatoire.
- Page 25 Si les travaux réalisés sont complets, Si l‘état du ventilateur ne présente pas de défaut, celui-ci peut être mis en service. Après avoir contrôlé et remplacé les pièces d‘usure, vérifiez si tous les dispositifs de sécurité sont en bon état de fonctionnment. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 26 Mode d‘emploi Petits ventilateurs radiaux HF R 75-16 D | HF R 110-18 D 9. Panne, cause, dépannage Les consignes concernant les «pannes, les causes et le dépannage» ont été formulées d‘une manière à être comprises par des personnes avec formation en électrique / électronique...
- Page 27 Suivant l‘utilisation du ventilateur, la volute et la turbine doivent être considérées comme des déchets spéciaux et sont à recycler. Les volutes moulées par injection ou thermoformes possèdent des mar- quages de recyclage avec indication de la matière plastique utilisée. Le moteur peut également être recyclé. www.hlu.eu www.hlu.eu 08.2022...
- Page 28 Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH Ernst-Hürner-Straße Sälzerstraße 20a 35325 Mücke-Atzenhain 56235 Ransbach-Baumbach Deutschland Deutschland Tél +49 6401 9180 - 0 Tél +49 2623 92 95 9 - 0 +49 6401 9180 - 142 +49 2623 92 95 9 - 99 info@hlu.eu...