Hamilton Beach Fresh Essential 04535 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
840176701 ENnv01.qxd
8/11/08
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Visit
hamiltonbeach.com
for
delicious recipes, tips, and to register
your product online!
hamiltonbeach.ca
Consulter
pour les
recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!
Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com
12:44 PM
Page 1
Fresh Essentials
Odor Eliminator
L'éliminateur d'odeur
Eliminador de olores
English ...................... 2
Francais .................... 7
Español .................. 12
™
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Fresh Essential 04535
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840176701 ENnv01.qxd 8/11/08 12:44 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com Fresh Essentials ™ delicious recipes, tips, and to register your product online! Odor Eliminator hamiltonbeach.ca Consulter pour les...
-
Page 7: Conseils De Sécurité Importants
All manuals and user guides at all-guides.com 840176701 FRnv01.qxd 8/11/08 12:56 PM Page 7 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Pendant l'utilisation d'appareils électriques, respecter les mesures de sécurité fondamentales y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. 8. -
Page 8: Pièces Et Caractéristiques
All manuals and user guides at all-guides.com 840176701 FRnv01.qxd 8/11/08 12:56 PM Page 8 Pièces et caractéristiques Calotte de verdure décorative Sortie d'air Cartouches parfumées Green Meadow™ (es cartouches parfumées s'évaporent après 30 jours en fonction d'un usage continu) Support de cartouche parfumée Cartouches parfumées Green Meadow™... -
Page 9: Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com 840176701 FRnv01.qxd 8/11/08 12:56 PM Page 9 Utilisation Avant d'utiliser cet appareil, en retirer tout l'emballage et installer correctement le filtre au charbon. Avant d'utiliser cet appareil, retirer les sacs de plastique du filtre au charbon et d'une cartouche parfumée. Replacer le filtre au charbon et le Retirer le support de cartouche parfumée pour atteindre le filtre... -
Page 10: Nettoyage
• La recharge contient 2 cartouches parfumées et 1 filtre au charbon. • Les cartouches parfumées s'évaporent après 30 jours. Le filtre a une durée de 60 jours en fonction d'un usage continu. N'utiliser que le filtre à charbon Hamilton Beach Brands, Inc. Pour commander : 1.800.851.8900 (É.-U.) Essuyer l'extérieur (la base et la... -
Page 11: Garantie Limitée
All manuals and user guides at all-guides.com 840176701 FRnv01.qxd 8/11/08 12:56 PM Page 11 Garantie limitée Cette garantie s'applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C'est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d'oeuvre pour une période de un (1) an à...