Adler europe AD 1175 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
(GB) user manual - 4
(FR) mode d'emploi - 8
(PT) manual de serviço - 14
(LV) lietošanas instrukcija - 19
(HU) felhasználói kézikönyv - 29
(RO) Instrucţiunea de deservire - 24
(RU) инструкция обслуживания - 42
(MK) упатство за корисникот - 32
(SL) navodila za uporabo - 65
(PL) instrukcja obsługi - 78
(HR) upute za uporabu - 40
(DK) brugsanvisning - 47
(SR) Корисничко упутство - 60
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(AZ) istifadəçi kitabçası - 74
AD 1175
- 68
ERP - 72
1
(DE) bedienungsanweisung - 6
(ES) manual de uso - 11
(LT) naudojimo instrukcija - 17
(EST) kasutusjuhend - 21
(BS) upute za rad - 26
(CZ) návod k obsluze - 38
(GR) οδηγίες χρήσεως - 35
(NL) handleiding - 45
(FI) manwal ng pagtuturo - 52
(IT) istruzioni operative - 50
(SV) instruktionsbok - 58
(UA) інструкція з експлуатації - 55
(SK) Používateľská príručka - 62
(BG) Инструкция за употреба - 70
Table des Matières
Manuels Connexes pour Adler europe AD 1175
Sommaire des Matières pour Adler europe AD 1175
- Page 2 DOWN ALARM MODE SNOOZE/LIGHT CHANNEL ALERTS...
- Page 9 même circuit électrique. 4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit. 5.
-
Page 10: Réglage De L'heure
19. Ne placez pas de sources de flammes nues ou de chaleur sur l'appareil ou à son proximité. 20. Ne laissez pas la pile dans l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant une période supérieure à une semaine. Description de l'appareil. ( Station météo) 1. -
Page 11: Données Techniques
extérieure la plus élevée et la plus basse. * En mode d'alerte de température, appuyez sur la touche «UP» (1b) ou «DOWN» (1c) pour activer / désactiver l'alarme. Une fois allumé, à côté du symbole d'alarme correspondant apparaîtra. * En mode horaire (par défaut), appuyez et maintenez enfoncée la touche «ALERTS» (1g) pendant 4 secondes pour vérifier l'alerte de température à... - Page 68 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ 1. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋ ً ﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت .ﻣﺳؤوﻟﺔ...
- Page 69 (وﺻف اﻟﺟﮭﺎز. )ﻣﺣطﺔ اﻟطﻘس .1 ，اﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎتg. 1ﻏﻔوة / ﺿوءf. ، 1اﻟﻘﻧﺎةe. 1اﻹﻧذار ، اﻷزرارb.UP ، 1.c. DOWN ، 1.d. ، .1اﻟوﺿﻊa. .1ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم: اﻷزرار :ﻋرض ٪.2اﻟﺳﺎﻋﺔ .3درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ .4اﻟﺗﺎرﯾﺦ .5درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ .6اﻟﺗﺣﻘﯾق .8ﺗوﻗﻌﺎت اﻟطﻘس .9اﻟرطوﺑﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ٪ .01اﻟرطوﺑﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ 1،2 .11ﻣؤﺷر...
- Page 81 Adler Europe Group, ul. Ordona 2A 01-237 Warsaw AD 1175 :HX075-0501200-AG-001 :220-240V : 50/60Hz 5,0V : 1.2 A : 6,0W : 76,67% : ------ 9: 0,09W 1:Model identifier 1: Modellkennung 1: Identifiant du modèle 2:Input voltage 2: Eingangsspannung 2: Tension d'entrée...
- Page 83 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.
- Page 84 Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warsaw, Poland hereby declares that the AD1175 device complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: Adler Sp. Z oo z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warschau, Polen, erklärt hiermit, dass das Gerät AD1175 der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht.