Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D'USO
FLAT PRO INDOOR PAR CAN
7 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO7
12 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO12
18 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adam Hall CAMEO FLAT PRO

  • Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘USO FLAT PRO INDOOR PAR CAN 7 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO7 12 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO12 18 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO18...
  • Page 50 Pour plus d'informations sur Cameo Light, visitez notre site Web, WWW.CAMEOLIGHT.COM INTRODUCTION : Les projecteurs PAR professionnels de la gamme Cameo FLAT PRO INDOOR sont très compacts, sont silencieux grâce à un refroidissement passif et conviennent parfaitement aux applications où la place est comptée, et où...
  • Page 51: Flat Pro Indoor Par Can

    FLAT PRO INDOOR PAR CAN 7 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO7 12 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO12 18 X 10W LED RGBWA PAR CAN CLPFLATPRO18...
  • Page 52: Mesures Préventives

    MESURES PRÉVENTIVES : 1. Veuillez lire attentivement ce manuel. 2. Rangez tous les documents d‘information et d‘instructions en lieu sûr. 3. Veuillez suivre toutes les instructions 4. Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations. 5.
  • Page 53 SÉCURITÉ : 26. Lors du branchement de l‘appareil, vérifiez que l‘accès au câble secteur ou au bloc adaptateur reste facile. Sortez la fiche secteur de la prise murale dès que vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant un certain temps, ou si vous désirez nettoyer l‘appareil.
  • Page 54: Fonctions De Pilotage

    INTRODUCTION : PROJECTEUR PAR DE FAIBLE ÉPAISSEUR, 7 LED 10 W "5 EN 1" RGBWA CLPFLATPRO7 FONCTIONS DE PILOTAGE : • DMX 2 canaux, 3 canaux-1, 3 canaux-2, 5 canaux, 8 canaux • LED rouges, vertes, bleues, blanches, ambre et pilotables séparément FONCTIONNALITÉS : •...
  • Page 55 • Rapidité de changeur de couleur et effet stroboscope réglables via le panneau utilisateur et DMX UTILISATION : Les projecteurs Cameo FLAT PRO sont pilotables via DMX-512 et se distinguent par des LED de haute efficacité et de grande luminosité. L'intensité des cinq groupes de couleurs (rouge, vert, bleu, blanc, ambre) se pilote de façon indépendante, ce qui permet d'obtenir un nombre illimité...
  • Page 56: Contrôles Et Indicateurs

    CONTRÔLES ET INDICATEURS : Illustration CLPFLATPRO12...
  • Page 57: Touches Haut/Bas

    CONTRÔLES ET INDICATEURS : POWER IN Embase secteur Neutrik powerCON 110 - 240 Volts, 50/60 Hz Accueille l'extrémité du cordon secteur powerCON fourni. POWER OUT Renvoi secteur sur connecteur Neutrik powerCON Permet d'alimenter d'autres projecteurs CAMEO. DMX IN Connecteur XLR 3 points, pour branchement d'un contrôleur DMX (par exemple : pupitre DMX) DMX OUT Connecteur XLR 3 points, pour renvoi du signal de pilotage DMX.
  • Page 58: Utilisation

    UTILISATION : PRÉCISION : Dès que le projecteur est correctement relié au secteur, différentes infor- mations apparaissent à l'écran pendant son démarrage : "Update Wait..." (Service uniquement), numéro de version de logiciel "Software V1.xx" puis "WELCOME TO cameo". À l'issue de ce démarrage, le projecteur est prêt à l'emploi, retrouvant le dernier mode d'utilisation sélectionné.
  • Page 59: Macros Couleurs

    UTILISATION : MACROS COULEURS Ce mode de fonctionnement permet de sélectionner une des 5 couleurs de base du projecteur, ou un des 10 mélanges de couleurs différents, sous forme de Preset. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE, jusqu'à ce que la mention "MACRO"...
  • Page 60: Mélangeur De Couleurs

    UTILISATION : MÉLANGEUR DE COULEURS Dans ce mode de fonctionnement (Fading), les différentes couleurs se succèdent en se mélangeant. La rapidité de l'effet se règle séparément, et un effet stroboscopique est activable en complément. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE, jusqu'à ce que la mention "FADING"...
  • Page 61: Pilotage Par La Musique

    UTILISATION : PILOTAGE PAR LA MUSIQUE Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE, jusqu'à ce que la mention "SOUND" apparaisse dans l'afficheur. Dès lors, le projecteur est piloté par le signal du microphone intégré : il suit donc le tempo de la musique (impulsions dans les graves).
  • Page 62: Pilotagedmx

    PILOTAGEDMX: MODE 2 CANAUX CANAL VALEUR FONCTION 000 - 255 Master-Dimmer (0 - 100%) 000 - 255 Macros couleurs 000 - 016 Rouge 017 - 033 Vert 034 - 050 Bleu 051- 067 Blanc 068 - 084 Ambre 085 - 101 Jaune 102 - 118 Cyan...
  • Page 63: Mode 3 Canaux

    PILOTAGEDMX: MODE 3 CANAUX 1 CANAL VALEUR FONCTION 000 - 255 Master-Dimmer (0 - 100%) 000 - 255 Stroboscope (Fréquence 0 - 100%) 000 - 080 Macros couleurs 000 - 004 Blackout 005 - 010 Rouge 011 - 015 Vert 016 - 020 Bleu 021 - 025...
  • Page 64 PILOTAGEDMX: MODE 3 CANAUX 2 CANAL VALEUR FONCTION 000 - 255 Rouge (0 - 100%) 000 - 255 Vert (0 - 100%) 000 - 255 Bleu (0 - 100%) MODE 5 CANAUX CANAL VALEUR FONCTION 000 - 255 Rouge (0 - 100%) 000 - 255 Vert (0 - 100%) 000 - 255...
  • Page 65: Mode 8 Canaux

    PILOTAGEDMX: MODE 8 CANAUX CANAL VALEUR FONCTION 000 - 255 Master-Dimmer (0 - 100%) 000 - 255 Stroboscope (Fréquence 0 - 100%) 000 - 255 Rouge (0 - 100%) 000 - 255 Vert (0 - 100%) 000 - 255 Bleu (0 - 100%) 000 - 255 Blanc (0 - 100%) 000 - 255...
  • Page 66: Protocole Dmx

    "sait" qu'il doit lui envoyer toutes les données destinées à l'adresse 1, quelle que soit la position dudit appareil dans la chaîne DMX. Vous trouverez un choix complet de câbles compatibles dans les gammes Adam Hall 3 STAR, 4 STAR et 5 STAR.
  • Page 67 CÂBLE DMX : CONSEIL : • Si vous fabriquez vous-mêmes vos câbles, respectez les modalités de câblage DMX. En particulier : Ne reliez jamais le blindage du câble à la masse du connecteur, et vérifiez bien qu'en aucun cas le blindage du câble n'entre en contact avec le corps du connecteur.
  • Page 68: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Référence modèle : CLPFLATPRO7 Type de Produit : Projecteur PAR Can à LED Type : PAR de profondeur réduite Spectre de couleurs : RGBWA Nombre de LED : Type de LED : "5 en 1", puissance 10 W Fréquence de rafraîchissement : 3000 Hz Angle de départ :...
  • Page 69 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Référence modèle : CLPFLATPRO12 Type de Produit : Projecteur PAR Can à LED Type : PAR de faible épaisseur Spectre de couleurs : RGBWA Nombre de LED : Type de LED : "5 en 1", puissance 10 W Fréquence de rafraîchissement : 3000 Hz Angle de départ :...
  • Page 70 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Référence modèle : CLPFLATPRO18 Type de Produit : Projecteur PAR Can à LED Type : PAR de faible épaisseur Spectre de couleurs : RGBWA Nombre de LED : Type de LED : "5 en 1", puissance 10 W Fréquence de rafraîchissement : 3000 Hz Angle de départ :...
  • Page 71: Garantie Fabricant Limitée

    à l‘égard d‘Adam Hall. Par cette garantie, Adam Hall assure une garantie de 2 ans à partir de la date d‘achat du produit (auprès d‘Adam Hall ou d‘un de ses partenaires) contre tout défaut de pièce ou de fabrication, dans le cadre d‘une utilisation normale.
  • Page 72: Responsabilité Limitée

    être annulée ou amendée par quiconque. Cette limitation de responsabilité financière s‘applique même si vous avez prévenu Adam Hall ou tout représentant autorisé de Adam Hall de la possibilité de tels dommages. Toutefois, cette limitation de responsabilité financière ne s‘applique pas en cas de blessures aux personnes.
  • Page 73: Mise Au Rebut De Ce Produit

    (Standby) ne continuent à consommer de l'électricité, débranchez-les de leur prise secteur. Adam Hall GmbH, tous droits réservés. Les caractéristiques techniques et les fonctions disponibles sur le produit sont sujettes à modifications. La photocopie, la traduction et toute forme de copie, partielle ou intégrale, de ce...

Ce manuel est également adapté pour:

Clpflatpro7Clpflatpro12Clpflatpro18

Table des Matières