Difrnce DIT901102 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 44

/ 44
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MID-9108 Allwinner A13 方案 ENGLISH MANUAL 4.1

标准说明书，70g书纸,135x102mm,钉装

*ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL)

*VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL)

*BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN WENDEN SIE SICH BITTE AN

UNSEREN SERVICE: 00-31-348 409 371 (DU)

*VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-88020 (BE)

*SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SOIR DES PROBLEMES, CONTACTEZ-

NOUS AU NUMERO DE SAV SUIVANTE: 0900-88020 (BE)

All manuals and user guides at all-guides.com

USER'S MANUAL DIT901102

www.difrnce.com

Sommaire des Matières pour Difrnce DIT901102

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MID-9108 Allwinner A13 方案 ENGLISH MANUAL 4.1 标准说明书，70g书纸,135x102mm,钉装 USER'S MANUAL DIT901102 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) *VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) *BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN WENDEN SIE SICH BITTE AN...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Table of Contents........P1 Features..........P2 Unit at a Glance ........P3 Getting Started........P4-P5 About Applications.......P5-P6 Preinstalled Applications......P6 Connect to a Wi-Fi network....P7-P8 Optional Connections........P9 Specifications.........P10...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Features Browse the Web. Reading books in the ePub format requires the Visit your favorite websites included E-book reader application. Check your e-mail Android™ is a trademark of Google Inc Keep in touch with friends and family The software bundled with this product includes software files subject to certain open source license Watch YouTube™...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Unit at a Glance 6. TF CARD Load external microSD memory cards here. VOL- VOL+ 7. micro USB OTG Connect to a USB device. 8.DC IN 5V Change and power the tablet with the included power adapter.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Turning the Tablet on or off Turning the Screen On or off To turn the tablet on: (Standby) Press and hold the Power key until the LCD When the tablet is on, you can turn off the screen turns on.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started About Applications Unlocking the Screen To open an application, touch the application icon on the home screen or in the Launcher When the screen turns off, you will have to where you can tap the icon right up on the unlock the screen home screen to get in..
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com About Applications Preinstalled Applications Preinstalled Applications Installing Applications Some applications have been installed on your You can also download an install additional tablet for your convenience. applications from the device’s applications These applications include: marketplace, the web browser, or other sources.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Connect to a Wi-Fi network The Notification bar displays icons that indicate your tablet’s Wi-Fi status. Notification that an open Wi-Fi network is in range. Connected to a Wi-Fi network (waves indicate connection strength). [no icon] There are no Wi-Fi networks in range, or the Wi-Fi radio is off.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Connect to a Wi-Fi network When you have successfully connected to a 2. Select an available Wi-Fi network to connect Wi-Fi network, the Notifications bar at the the low of the screen will show a Wi-Fi signal indicator. In the same Wi-Fi settings menu above,touch a network in the list.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Optional Connections Connecting to a Computer 3.Mount the storage. Touch button Turn on USB storage to mount the Connect the tablet to a computer to transfer files. tablet’s built-in storage. When it is mounted, you 1.Connect your tablet to the computer.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Music was tested with a 128 kbps MP3 file; video Allwinner A13 1GHz(Cortex A8) Processor was tested with a 1920x1080 MPEG-4/AVC file; browsing was tested with the screen brightness 512MB DDR3 set to default. Actual playback results may vary. 4 (option) flash built-in;...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com DIT901102 HANDLEIDING * ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) * VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) * BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSEREN...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Inhoudsopgave Inhoudsopgave………………...............P1 Kenmerken....................P2 Het apparaat in een oogopslag ..........P3 Beginnen..................P4-P5 Over toepassingen................P4-P5 Voorgeïnstalleerde toepassingen............P6 Verbinden met een Wi-Fi netwerk..........P7-P8 Optionele verbindingen................P9 Specificaties....................P10...
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Kenmerken Surf op het internet. Geniet overal van uw mediabibliotheek Bezoek uw favoriete websites Draagbare krachtpatser speelt populaire muziek-, video- en fotoformaten Controleer uw email microSD geheugenkaartlezer Houd contact met vrienden en familie Verhoog uw opslagcapaciteit (tot 32 GB ondersteund) Bekijk YouTube™...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Het apparaat in een oogopslag 6. TF-KAART Laad hier externe microSD-geheugenkaarten. 7. micro-USB OTG Sluit aan op een USB-apparaat 8.DC IN 5V Laad en voorzie de tablet van stroom met de bijgeleverde adapter. 1.ESC Druk op deze knop om terug te keren naar een vorig scherm.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Beginnen, de tablet aan- of uitzetten Het scherm aan- of uitzetten (stand-by) Om het apparaat aan te zetten: Druk de aan-/uit knop in en houd deze even vast tot het LCD-scherm aan gaat. Als de tablet aan staat, kunt u het scherm uitschakelen om de batterijen te Wacht tot het beginscherm verschijnt;...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Beginnen Over toepassingen Om een toepassing te openen raakt u het toepassingspictogram aan op het Het scherm ontgrendelen beginscherm of in het startmenu waar u op het pictogram kunt klikken om het Wanneer het scherm uitschakelt dient u het scherm weer vrij te geven wanneer u te starten of op het beginscherm te zetten.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Over toepassingen Voorgeïnstalleerde toepassingen Voorgeïnstalleerde toepassingen Installeren van toepassingen Sommige toepassingen zijn voor uw gemak reeds op uw tablet geïnstalleerd. U kunt extra toepassingen downloaden en installeren vanuit de Deze toepassingen zijn onder andere: toepassingenmarkt van de tablet, het internet of andere bronnen.: Surf het internet.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Verbinden met een Wi-Fi netwerk De statusbalk toont pictogrammen die de Wi-Fi status van uw tablet weergeven. Bericht dat er een open Wi-Fi netwerk binnen bereik is. Verbonden met een Wi-Fi netwerk (golfjes geven de sterkte van de verbinding aan).
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Wanneer u succesvol verbonden bent met een Wi-Fi netwerk, zal de Verbinden met een Wi-Fi netwerk mededelingenbalk onderaan het scherm een Wi-Fi signaalindicator 2. Selecteer een beschikbaar Wi-Fi netwerk om mee te verbinden: weergeven.
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Optionele verbindingen 3. De opslagmogelijkheid prepareren. Verbinden met een computer Tik op de knop USB opslag aanzetten om de ingebouwde opslagmogelijkheid Verbind de tablet met een computer om bestanden uit te wisselen. te prepareren. Wanneer deze geprepareerd is kunt u bestanden van of naar Verbind uw tablet met de computer.
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Specificaties Muziek werd getest met een 128 kbps MP3-bestand; video werd getest met Processor Allwinner A13 1GHz(Cortex A8) een 1920x1080 MPEG-4/AVC bestand; browsen werd getest met de 512MB DDR3 helderheid van het scherm ingesteld op standaard. Feitelijke weergaveresultaten kunnen variëren.
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE D’UTILISATION DIT901102 * ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) * VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) * BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSEREN...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Sommaire....................P1 Caractéristiques générales...............P2 Aperçu de l’appareil................P3 Prise en main..................P4-P5 À propos des applications.............P5-P6 Applications préinstallées..............P6 Connexion à un réseau Wi-Fi............P7-P8 Connexions optionnelles..............P9 Caractéristiques techniques............P10...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Naviguez sur le Net, Powerhouse’ portable écoute de la musique populaire, visitez vos sites préférés lit les formats vidéo et photo Lecteur de carte mémoire micro SD Consultez vos e-mails Augmentez la capacité de stockage (supporte 32 Go Restez en contact avec les amis et la famille Maximum) Regardez les vidéos ‘YouTube™’...
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu de l’appareil 6. Lecteur de cartes TF Insérez ici des cartes mémoire externes microSD. 7. Micro-USB OTG Branchement à un dispositif USB 8. Entrée 5 Vcc Chargez et alimentez la tablette avec l'Adaptateur d'alimentation fourni. 1.
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Commencer Allumer ou éteindre la tablette Allumer ou éteindre l’écran (Veille) Pour allumer la tablette : Lorsque la tablette est allumée, l’écran peut être éteint pour conserver Maintenez la touche ‘Alimentation’ (Power) enfoncée jusqu’à ce que l’écran LCD l’énergie de la batterie.
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Commencer A propos des applications Pour ouvrir une application, touchez l’icône d’application sur la page Déverrouiller l’écran d’Accueil ou dans le ‘Démarrage’ afin d’y taper l’icône tout en haut de la page d'Accueil pour y accéder. Lorsque l’écran s’éteint, il vous faudra déverrouiller l’écran lorsque vous le Page de Démarrage : rallumez.
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com A propos des applications Applications préinstallées Applications préinstallées Installations des applications Certaines applications ont été installées à votre disposition sur votre tablette. Il vous est aussi possible de télécharger des applications supplémentaires du Ces applications comportent : ‘marketplace’...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à un réseau Wi-Fi La barre de notification affiche des icones qui indiquent l'état Wi-Fi de votre tablette. Alerte qu’un réseau Wi-Fi ouvert est à portée. Connecté à un réseau Wi-Fi (les ondes indiquent l'intensité de connexion). [pas d’icône] Aucun réseau Wi-Fi n’est à...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à un réseau Wi-Fi 2. Sélectionnez un réseau Wi-Fi disponible auquel vous connecter : Dans le Lorsque votre connexion à un réseau Wi-Fi est réussie, la barre de même menu de ‘Configurations’ (Settings) Wi-Fi ci-dessus, touchez un réseau Notification au bas de l’écran affichera un indicateur de signal Wi-Fi.
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Branchements facultatifs Branchement à un ordinateur 3. Connectez le stockage. Branchez la tablette à un ordinateur pour transférer des fichiers. Touchez la touche ‘Allumer le stockage USB’ pour le connecter à celui Branchez votre tablette à un ordinateur. intégré...
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Musique testée avec un fichier MP3 de 128 kbits/s, vidéo testée avec Processeur Allwinner A13 1GHz (Cortex A8) un fichier MPEG-4/AVC de 1920x1080, navigation Internet testée avec 512MB DDR3 la luminosité d’écran par défaut. Les résultats réels de lecture peuvent varier.
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG DIT901102 * ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) * VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) * BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSEREN...
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis................S1 Merkmale.....................S2 Das Gerät auf einen Blick ..............S3 Inbetriebnahme................S4-S5 Über Anwendungen...............S5-S6 Vorinstallierte Anwendungen..............S6 Verbinden Sie das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk....S7-S8 Optionale Verbindungen..............S9 Spezifikationen..................S10...
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Merkmale Tragbare Powerhouse spielt bekannte Musik, Videos und Foto-Formate ab Im Internet surfen. MicroSD-Speicherkartenleser Speicherkapazität erweitern(bis zu unterstützt Lieblingswebseiten besuchen 32 GB Eingebaute Kamera E-Mails checken Mit Freunden und Familie in Kontakt bleiben Praktische Frontkamera Automatische Lageerkennung YouTube™...
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Das Gerät auf einen Blick 6. TF-KARTE Externe microSD-Speicherkarte hier laden. 7. micro-USB-OTG Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Gerät. 8.DC IN 5V Tablet mit dem mitgelieferten Netzadapter aufladen und mit Strom versorgen 1.ESC Drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Den Bildschirm ein- oder ausschalten Den Tablets ein- oder ausschalten (Standby) Um das Tablet einzuschalten: Wenn das Tablet eingeschaltet ist, können Sie den Bildschirm ausschalten Die Power-Taste drücken und gedrückt halten bis der LCD-Bildschirm um die Batterie zu schonen.
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Über Anwendungen Den Bildschirm entsperren Um eine Anwendung zu öffnen, berühren Sie das Anwendungssymbol auf Wenn der Bildschirm abgeschaltet ist, müssen Sie den Bildschirm entsperren, dem Home-Bildschirm oder im Launcher wo Sie das Symbol direkt auf dem wenn Sie ihn wieder einschalten.
Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Über Anwendungen Vorinstallierte Anwendungen Vorinstallierte Anwendungen Anwendungen Installieren Einige Anwendungen wurden für Ihren Komfort auf Ihrem Tablet vorinstalliert. Sie können auch zusätzliche Anwendungen vom Marketplace des Gerätes, Zu diesen Anwendungen gehören: dem Webbrowser oder anderen Quellen herunterladen und installieren. Das Tablet muss für die Installation von Im Internet surfen.
Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Verbinden Sie das Gerät mit einem WLAN-Netzwerk Die Informationsleiste zeigt Symbole die den WLAN-Status Ihres Tablets anzeigen. Information, dass offenes WLAN-Netzwerk Reichweite ist. Verbunden mit einem WLAN-Netzwerk (Wellen zeigen die Verbindungsstärke an). [kein Symbol] Es ist kein WLAN-Netzwerk in Reichweite oder der WLAN-Funk ist ausgeschaltet.
Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Verbinden Sie das Gerät mit einem Wenn Sie erfolgreich mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sind, zeigt die WLAN-Netzwerk Informationsleiste im unteren Bereich des Bildschirms ein WLAN-Signal an. Wählen Sie ein verfügbares WLAN-Netzwerk, um sich damit zu verbinden demselben Menü...
Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Optionale Verbindungen 3. Installieren Sie den Speicher. Verbindung mit einem Computer Berühren Sie die Taste USB Einschalten um den eingebauten Speicher des Verbinden Sie das Tablet mit einem Computer Tablets zu installieren. Wenn dieser installiert ist, kopieren Sie die Dateien auf oder von Ihrem Tablet.
Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Spezifikationen Die Musik wurde mit einer 128 kbps MP3-Datei getestet; Das Video Prozessor Allwinner A13 1GHz(Cortex A8) wurde mit einer 1920x1080 MPEG-4/AVC-Datei getestet; 512MB DDR3 Das Surfen wurde mit der Standard-Bildschirmhelligkeit getestet. Die eigentlichen Wiedergabeergebnisse können abweichen.