Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NavGear MDV-2250.IR
Sommaire des Matières pour NavGear MDV-2250.IR
- Page 1 PX-1294-675 MDV-2250.IR Auto-DVR-Kamera mit TFT und Bewegungserkennung...
- Page 2 Hinweise zum verwendeten Akku und dessen Entsorgung ....6 Konformitätserklärung ..................6 Produktdetails ..................7 Stromversorgung ................9 Akku-Betrieb ......................9 Zigarettenanzünder-Adapter-Betrieb ............9 USB-Stromversorgungsbetrieb ..............9 Inbetriebnahme .................10 Funktionen ..................11 Video-Modus.......................11 Kamera-Modus ....................11 Wiedergabe-Modus ..................11 Löschen ........................ 12 Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 3 Menüpunkte ....................... 17 Fehlerbehebung .................18 Technische Daten ................19 Informationen Antworten häufige Fragen (FAQs) vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 4 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Cockpit-Kamera optimal nutzen können. Lieferumfang • Cockpit-Kamera inkl. Li-Ion-Akku • Saugnapf-Halterung • Kfz-Adapter (12 V/24 V) • USB-Kabel • Bedienungsanleitung Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 5 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 6 Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Qualitätsmanager Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 01. 03. 2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-1294 ein. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 7 PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS 2,5"-TFT-LCD (6,1 cm) Micro-USB-Ladebuchse Ein/Aus-Taste mit Ladeanzeige (rot) Aufnahme-Taste mit Betriebsanzeige (rot) Akku-Fach SD-/MMC-Kartenslot AV-Anschluss Infrarot-LEDs Linse 10. Modus-Taste 11. Hoch-Taste 12. Runter-Taste 13. Menü-Taste Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 8 PRODUKTDETAILS 14. Lautsprecher 15. Gewinde für Saugfuß-Basis 16. Mikrofon Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 9 Aufnahme auch gestartet wird, wenn Sie die Kamera z. B. nur zum Aufladen des Akkus an eine Stromquelle anschließen. Ältere Aufnahmen auf der Speicherkarte könnten dadurch - sobald die Speicherkarte voll ist – unbeabsichtigt überschrieben werden. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 10 Ladekabel Sie nicht beim Fahren behindert. Schritt 3 Schließen Sie den Zigarettenanzünder-Adapter an den Zigarettenanzünder und Ihr Gerät an. Schritt 4 Halten Sie den Ein/Aus-Schalter für drei Sekunden gedrückt, um Ihr Gerät einzuschalten. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 11 Wiedergabe-Modus zu schalten. Wählen Sie mit den Hoch-/Runter-Tasten ein Video/Foto aus. Ein Video können Sie abspielen, indem Sie die Aufnahme-Taste drücken. Sie stoppen die Wiedergabe, indem Sie erneut die Aufnahme-Taste drücken. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 12 Schalten Sie die Kamera aus, entnehmen Sie die SD-Karte und legen Sie diese in den Kartenleser Ihres Computers ein. Die Bildformate (JPG/AVI) sind kompatibel zu Windows und Mac. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 13 Menü-Taste, um zu den einzelnen Video-Einstellungsoptionen zu gelangen.Drücken Sie die Hoch-oder Runter-Tasten, um nach oben bzw. nach unten zu navigieren. Um einen Menüpunkt zu öffnen, drücken Sie die Aufnahme-Taste. Um wieder zur Einstellungsübersicht zurückzukehren, drücken Sie die Menü-Taste Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 14 Videodauer Minuten wählen. Die Daten werden automa- tisch überschrieben, wenn die SD-Speicher- karte voll ist. Wählen Sie hier, ob auch der Ton aufgenom- Aufnahme men werden soll (Ein) oder nur Bild (Aus). Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 15 Stellen Sie hier die Bildschärfe ein. Sie haben die Schärfe Wahl zwischen Hart, Normal und Weich. Stellen Sie hier ein, ob das Bild Standard (farbig) Farbe oder Monochrom (Graustufen) aufgenommen werden soll. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 16 Ihrem Computer erkannt und installiert. Sie können die Kamera als Webcam (z.B. für Skype) oder als Überwachungskamera nutzen. HINWEIS: Je nach Menüeinstellung unter "Auto-Aufnahme" startet die Aufnahme sofort (Standardeinstellung) oder erst nach Betätigen der Aufnahmetaste. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 17 Mit den Hoch- oder Runter-Tasten stellen Sie die verschiedenen Zeiten ein, mit der Aufnah- Datumseingabe me-Taste springen Sie jeweils einen Schritt weiter. Drücken Sie die Menütaste erneut, um zur Einstellungsübersicht zurückzukehren. Zeigt die aktuelle Softwareversion der Kamera Firmware-Version Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 18 Trennen Sie die Kamera von der Stromversorgung. Schalten Sie Die Kamera ist abgestürzt und das Gerät aus, nehmen Sie den funktioniert nicht mehr. Akku aus dem Akkugehäuse und setzen Sie ihn erneut ein. Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 19 USB 2.0, SD/SDHC-Karten-Slot bis 32 GB Infrarot-LEDs Li-Ion-Akku (3,7 V / 1020 mAh, Typ BL-5C) Stromversorgung 12 V / 24 V Kfz-Adapter 5 V USB Sprachen Deutsch, Französisch, Englisch Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung Nav Gear HD-DVR-Autokamera MDV-2250.IR mit TFT & Bewegungserkennung...
- Page 20 Kundenservice: 0 7631 / 360 - 350 Importiert von : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 / 01. 03. 2016 - MB//SL//MF...
- Page 21 PX-1294-675 MDV-2250.IR Caméra de bord avec écran TFT et détection de mouvement...
- Page 22 Fonctionnement avec adaptateur allume-cigare ......... 12 Fonctionnement avec alimentation USB ..........12 Mise en marche ...................13 Fonctions ....................14 Mode Vidéo ......................14 Mode Appareil photo ..................14 Mode Lecture ..................... 14 Supprimer ......................15 NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 23 Régler la date et l‘heure ................. 16 Menu Vidéo ......................16 Menu Système ....................17 Menu Caméra ..................... 18 Menu Lecture ..................... 19 Branchement à un ordinateur ..............19 Dépannage ..................21 Caractéristiques techniques .............22 NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 24 Contenu • Caméra de bord avec batterie li-ion • Support de xation à ventouse • Adaptateur allume-cigare (12/24 V) • Câble USB • Mode d‘emploi NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 25 NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 26 N‘essayez pas d‘ouvrir les batteries/piles. Ne les jetez pas au feu. • Retirez la batterie de l‘appareil si vous ne comptez pas l‘utiliser pendant une période prolongée. • Utilisez uniquement la batterie fournie ou une batterie équivalente. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 27 UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Service Qualité 01. 03. 2016 NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 28 Bouton Enregistrement avec témoin de fonctionnement (rouge) Logement de la batterie Fente pour carte SD/MMC Prise AV LED infrarouges Lentille 10. Bouton Mode 11. Bouton Haut 12. Bouton Bas 13. Bouton Menu NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 29 DESCRIPTION DU PRODUIT 14. Haut-parleur 15. Filetage pour support à ventouse 16. Microphone NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 30 à une source d'alimentation pour le rechargement de la batterie. Si la carte mémoire est pleine ou presque, il se pourrait que les enregistrements les plus vieux soient alors effacés et remplacés de façon involontaire. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 31 également que le câble de chargement ne vous dérange pas. Étape 3 Branchez l‘adaptateur allume-cigare à votre allume-cigare et à votre appareil. Étape 4 Pour allumer l‘appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 32 Mode pour passer en mode Lecture. À l‘aide des boutons Haut/Bas, sélectionnez une vidéo/photo. Pour regarder une vidéo, appuyez sur le bouton Enregistrement. Pour arrêter la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton Enregistrement. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 33 également. Éteignez la caméra, retirez la carte SD, et insérez-la dans le lecteur de carte de votre ordinateur. Les formats d'image (JPG/AVI) sont compatibles avec Windows et Mac. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 34 Haut/Bas pour naviguer respectivement vers le haut ou vers le bas. Pour ouvrir un point de menu, appuyez sur le bouton Enregistrement. Pour revenir à la vue d‘ensemble des réglages, appuyez sur le bouton Menu. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 35 5 minutes. Lorsque la carte SD est vidéo pleine, les données sont automatiquement remplacées. Spéci ez ici si le son doit également être Enregistrement enregistré (Activé) ou seulement l'image (Désactivé). NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 36 Réglez ici la netteté de l'image. Vous avez le choix Netteté entre Dur, Normal et Doux. Spéci ez ici si l'image doit être enregistrée en Stan- Couleur dard (couleurs) ou Monochrome (niveaux de gris). NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 37 Vous pouvez utiliser la caméra en tant que webcam (pour Skype, p. ex.) ou en tant que caméra de vidéo-surveillance. NOTE : Selon le réglage du menu dans "Enregistrement automatique", l'enregistrement démarre immédiatement (réglage par défaut) ou après pression du bouton d'enregistrement. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 38 étape à chaque pression. Appuyez à nouveau sur le bouton Menu pour revenir à la vue d'ensemble des réglages. A che la version actuelle du rmware de Version du rmware la caméra. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 39 Débranchez la caméra de l'alimentation électrique. Éteig- La caméra est bloquée et ne nez l'appareil, retirez la batterie fonctionne plus. de son logement, puis remettez- la en place. NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 40 USB 2.0, cartes SD/SDHC jusqu'à 32 Go LED infrarouges Batterie li-ion (3,7 V / 1020 mAh, type BL-5C) Alimentation Adaptateur allume-cigare 12 V / 24 V USB 5 V Langues Allemand, Anglais, Français NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 41 NavGear Caméra de bord "MDV-2250.IR" avec écran intégré...
- Page 44 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV4 / 01. 03. 2016 - MB//SL//MF...