Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nextar X3-10
Sommaire des Matières pour Nextar X3-10
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions ， CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USE-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions NOTES Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with a damp cloth. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions Warning Failure to avoid the following potentially hazardous situations may result in injury or property damage. The unit is designed to provide you with route suggestions. It does not reflect road closures or road conditions, traffic congestion, weather conditions, or other factors that may affect safety or timing while driving.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions Note: This equipment has been tested and found to comply with limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Accessories Accessories List ITEM NAME Instruction Manual AC Adaptor Car Adaptor Mounting Bracket Mounting Cradle USB Cable Stylus Dashboard Mount Disk SD Card Pouch NOTE Accessories and their parts numbers are subject to modification without prior notice due to improvements.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Contents …………………………………..………..1 Important Safety Instructions ……………………………….…………...5 Accessories ……………………………….…………...7 View of Main Unit ……………………………….……….…..8 System Connections …………………………….……….….….9 Power Supply Preparation ……………………………….…………..11 General Setup …………………………….……………..15 Playing Music ……………………………….…………..17 Photo Viewer ……………………………….…………..20 Use of the Mount Accessories ……………………………….…………..21 Troubleshooting ……………………………….…………..23...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com View of Main Unit POWER Button Press for a longer time to enter or exit the standby mode. Card Slot Insert the SD card into the slot. Earphone Jack Used to connect earphones for private listening. When the earphones are connected to this jack, the speaker will be turned off automatically.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com System Connections Always ensure that the unit and any other external device connected to the unit are switched off and unplugged from the power supply before you attempt to connect the unit to any external device. Inserting SD Card The unit is designed with an SD Card Slot which allows you to insert an SD card into the unit as shown below:...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Power Supply Preparation Using the AC Adaptor The unit is supplied with an AC adaptor for powering and charging its battery. Connect AC adaptor to the right side of the unit in the jack marked DC 5V IN, as shown on the right.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Power Supply Preparation Working conditions and precautions for the rechargeable battery Battery should only be used and charged when temperatures are between 32-100F. Maintain well-ventilated conditions around the product to avoid overheating. Don’t put the product on a bed, sofa or anything that may block ventilation to the product.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup System Main Menu In the main menu, there are four items for selecting. Touch the corresponding item to enter. to enter the Navigator. to enter the MP3 Player. to enter the Photo Viewer. to enter the Setup menu.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup Language in the Setup menu to enter Language setting menu for language selecting, as shown below: Tap the buttons to select language. Then tap to confirm or tap to cancel. Date & Time in the Setup menu to enter Date &...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup Brightness in the Setup menu to enter Brightness setting menu for backlight adjusting, as shown below: to darken or increase the brightness of the display. After setting, tap to confirm or tap to cancel.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup Align Screen in the Setup menu to align the screen, as shown below. Tap the center of the cross with your finger. When the cross moves to another position, tap and hold the center of the new target. Repeat each time to complete the calibration process.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Playing Music The unit is designed with an SD card slot and supports MP3 and WMA format files playback. To use the music player, you will need to have an SD card with your MP3 music files preloaded.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Playing Music button to enter the music play list menu, as shown below: When you open the play list, the system will look for audio files on its SD memory card and create a play list automatically. If the play list consists of more than one screen, tap the up arrow for the previous page and the down arrow for the next page.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Photo Viewer The unit is designed with an SD card slot and supports JPEG format files playback. To use the Photo Viewer, you will need to have an SD card with your JPEG picture files preloaded.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Photo Viewer In the folder menu, double tap the memory card icon, and the photos stored in the memory card will be listed on the screen. In the photo list, double tap a photo to play it on the LCD screen. You can also tap a photo to select it and then tap to play it.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Photo Viewer When playing photos, the Photo Viewer has following playback features: to go back to the previous photo; tap to switch to the next photo. to rotate the photo. to zoom the photo in or out. to play the photo in full-screen mode;...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Use of the Mount Accessories When using the unit in vehicle, you can use the supplied mount accessories (mount bracket, mount cradle and dashboard mount disk) to mount the unit in the vehicle. Take the following steps to operate: See Fig.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Take these steps described in the tables below to solve simple problems before contacting customer service. If you suspect something wrong with this unit, immediately turn the power off and disconnect the power connector from the unit. Never try to repair the unit yourself because it is dangerous to do so.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION PROBLEM Use the adaptor to supply The built-in rechargeable power or charge the battery is weak. battery. The unit can receive signals The unit may be obstructed Remove the veil. now but can’t by veil, such as heat then or signals...
- Page 24 ≥80dB (1kHz) Dynamic Range AC 100-240V ～ 50/60Hz; DC 5V Power Power Consumption < 8W Dimensions 100mmX76mmX22mm (L*W*D) Weight About 0.25kg DESIGN AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE Nextar , a trademark of Nextar (Hong Kong) Limited. X31008EH01...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Directives de importantes sécurité ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI L’ENDOS) DE L’APPAREIL. AUCUNE DES PIÈCES DESTINÉES À L’UTILISATEUR NE S’Y TROUVE. IL FAUT CONFIER TOUT DÉPANNAGE À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Le symbole représentant une flèche en forme d’éclair dans un triangle équilatéral sert à...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Directives de importantes sécurité pour les directives de dépannage. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. NOTES : Lire ces directives. Conserver ces directives.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Directives de importantes sécurité Pour éviter que le GPS ne subisse des dommages, s’assurer de maintenir le GPS à l’écart des rayons directs du soleil ou de la chaleur. Mise en garde Le défaut d’éviter les situations potentiellement dangereuses suivantes peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Directives de importantes sécurité Note : Cet appareil a été mis à l’essai et considéré satisfaire aux limites de la Classe B des appareils numériques, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC des États-Unis.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Accessories Liste des accessoires ARTICLE QTÉ Manuel de l’utilisateur Adaptateur CA Adaptateur pour véhicule Support de fixation Socle de fixation Câble USB Stylet Disque de fixation pour tableau de bord Carte mémoire flash Pochette NOTE Les accessoires ainsi que leurs numéros de pièce peuvent être modifiés sans préavis à...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières …………………………………..………..1 Directives de sécurité importantes ……………………………….…………...5 Accessoires ……………………………….…………...7 Vue de l’unité principale ……………………………….……….…..8 Raccordements du système …………………………….……….….….9 Préparation de l’alimentation ……………………………….…………..11 Réglages généraux …………………………….……………..15 Lecture de musique ……………………………….…………..18 Visionneuse de photos ……………………………….…………..21 Utilisation des accessoires de fixation ……………………………….…………..22...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Vue de l’unité principale Touche d’ALIMENTATION Maintenez enfoncée pour accéder au mode de mise en veille, ou pour le quitter. Fente pour carte mémoire Insérez la carte mémoire flash dans la fente. Prise pour écouteurs Utilisez-la pour raccorder des écouteurs afin de bénéficier d’une écoute personnelle.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordements du système Assurez-vous toujours que l’appareil et que tous les autres dispositifs externes reliés à l’appareil sont désactivés et débranchés du bloc d’alimentation avant de tenter de raccorder l’appareil à un dispositif externe. Insertion de la carte mémoire flash Cet appareil est doté...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Préparation de l’alimentation Utilisation de l’adaptateur CA Cet appareil est doté d’un adaptateur CA pour alimenter et recharger sa pile. Raccordez l’adaptateur CA sur le côté droit de l’appareil, dans la prise identifiée par « DC 5V IN », tel qu’illustré...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Préparation de l’alimentation Conditions de fonctionnement et précautions pour la pile rechargeable La pile doit être utilisée et chargée uniquement lorsque les températures se situent entre 32 ° et 100 °F (0 ° et 32 °C). ...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Menu principal du système Quatre éléments à sélectionner se trouvent dans le menu principal. Touchez l’élément désiré pour y accéder Touchez pour accéder au navigateur. Touchez pour accéder au lecteur musical. Touchez pour accéder à...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Langue Touchez dans le menu des réglages pour accéder au menu de réglage de la langue pour sélectionner la langue de votre choix, tel qu’illustré ci-dessous : Touchez les touches pour sélectionner la langue. Touchez ensuite pour confirmer ou touchez pour annuler.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Luminosité Touchez dans le menu des réglages pour accéder au menu de réglage de la luminosité pour l’ajustement du rétroéclairage, tel qu’illustré ci-dessous : Touchez pour assombrir ou augmenter la luminosité de l’affichage. Une fois le réglage terminé, touchez pour confirmer ou pour...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Alignement de l’écran Touchez dans le menu des réglages pour aligner l’écran, tel qu’illustré ci-dessous : Touchez le centre de la croix avec votre doigt. Lorsque la croix se déplace vers une autre position, touchez et maintenez le doigt sur le centre de la nouvelle cible.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de musique L’appareil est doté d’une carte mémoire flash et soutient la lecture des fichiers de format MP3 et WMA. Pour utiliser le lecteur de musique, vous devrez avoir une carte mémoire contenant vos fichiers musicaux MP3 déjà...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de musique Touchez pour accéder au menu de la liste de lecture des fichiers musicaux, tel qu’illustré ci-dessous : Lorsque vous ouvrez la liste de lecture, le système recherchera les fichiers audio sur sa carte mémoire flash et créera automatiquement une liste de lecture.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de musique Touchez pour interrompre ou reprendre la lecture. Touchez pour atteindre la piste précédente; touchez pour atteindre la piste suivante. Touchez pour réduire ou augmenter le volume des haut-parleurs. Touchez la barre de progression pour sélectionner le point de départ désiré...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Visionneuse de photos L’appareil est doté d’une fente pour carte mémoire flash et soutient la lecture des fichiers de format JPEG. Pour utiliser la visionneuse de photos, vous devez posséder une carte mémoire contenant vos images JPEG déjà téléchargées. Soyez avisé que vous ne pouvez utiliser la fonction de navigation en même temps que vous utilisez la visionneuse de photos.
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Visionneuse de photos Dans le menu des dossiers, touchez deux fois sur l’icône de la carte mémoire. Les photos contenues sur la carte mémoire seront affichées à l’écran. Dans la liste des photos, touchez deux fois une photo pour l’afficher sur l’écran ACL. Vous pouvez aussi toucher une photo pour la sélectionner et touchez ensuite pour l’ouvrir.
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Visionneuse de photos Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de diaporama pour déterminer si les photos seront ou non affichées dans ce mode. Lorsque la fonction de diaporama est activée, vous pouvez déterminer l’intervalle de temps entre deux photos durant le diaporama.
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des Lors de l’utilisation de l’appareil dans un véhicule, vous pouvez utiliser les accessoires de accessoires de fixation fixation fournis (support de fixation, socle de fixation et disque de fixation pour tableau de bord) pour installer l’appareil dans le véhicule.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Observez les étapes décrites dans les tableaux ci-dessous pour remédier à des problèmes simples avant de contacter le service à la clientèle. Si vous suspectez un mauvais fonctionnement de l’appareil, désactivez immédiatement l’alimentation et débranchez la fiche d’alimentation de l’appareil.
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE PROBLÈM Utilisez l’adaptateur pour La pile rechargeable fournir l’alimentation ou intégrée est faible. rechargez la pile. L’appareil capte L’appareil peut-être les signaux de Retirez le revêtement. obstruépar un revêtement, façon comme un papier pour intermittente ou...
- Page 48 Écart dynamique AC 100-240V ～ 50/60Hz; DC 5V Alimentation Consommation < 8W Dimensions 100mmX76mmX22mm (LoxLaxP) Poids Environ 0.25kg LA CONCEPTION ET LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS Nextar , une marque de commerce de Nextar (Hong Kong) Limited. X31008FH01...