Manuels Connexes pour REED INSTRUMENTS R2340
Sommaire des Matières pour REED INSTRUMENTS R2340
- Page 1 R2340 Thermomètre à infrarouge professionnel 1 AN 1 AN 1 YEAR Manuel d'utilisation REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 2 Mode thermocouple ................14 Menu de configuration ................15-24 Régler l'heure et la date ..............15-16 Sélectionner l'unité de mesure de la température ......16-17 Configurer l'alarme de température haute et basse ......17 Régler l'émissivité ................17-18 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 3 Accessoires ....................26 Annexe: Graphique de l'émissivité ............27-28 Dépannage ....................29 Entretien du produit .................. 30 Garantie du produit .................. 30 Mise au rebut et recyclage du produit ............30 Service après-vente.................. 31 REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 4 Introduction Merci d'avoir acheté ce Thermomètre à infrarouge professionnel REED R2340. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser votre instrument. En suivant les étapes indiquées dans ce guide, votre appareil de mesure vous assurera des années de service fiable.
- Page 5 • Verrou de déclenchement pour une surveillance continue • Indication de faiblesse de pile et arrêt automatique Comprend • Thermomètre à infrarouge professionnel • Câble USB • Thermocouple à perle de type K • Étui de transport rigide REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 6 Gamme de mesure: 10 % RH à 90 % RH Précision: ±5 % RH Spécifications générales Résolution optique (D:P): 55:1 Réponse spectrale: 8 à 14µm Émissivité: 0.1 à 1.0 (ajustable) Temps de réponse: 250ms suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 7 10 à 90 % Altitude de fonctionnement maximale: 2 000m (6 561') Altitude de stockage maximale: 12 000m (39 370') Dimensions: 205 x 124 x 65mm (8.07 x 4.88 x 2.56") Poids: 375g (0.82lbs) REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 8 2. Faisceau de pointeur laser 9. Bouton droit 3. Capteur de température 10. Bouton de retour et d'humidité 11. Interface USB-C 4. Capteur IR 12. Déclencheur de mesure 5. Affichage ACL 6. Bouton gauche REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 9 K État de la pile Température infrarouge Verrouiller la mesure Maximum Alarme Minimum Barre de portée Moyen Différence Température de référence (IR-Ref) Différence (IR-Ref) Différence (IR-AT) Différence (IR-DP) Différence(mode de comparaison) REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 10 Distance et taille de la surface Le diamètre du point lumineux représente 90 % de l’énergie du cercle. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 11 Remarque: Chaque fois que le déclencheur est actionné, une entrée est créée dans le journal interne avec les informations suivantes: a) Température IR d) Min/Max/Moy/Dif (si Min/Max ou Moy/Dif est activé) b) Température de thermocouple (si connecté) e) Date/heure c) Émissivité suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 12 Lorsqu'il est sous tension, l'indicateur laser s'affichera à l'écran ACL, alors que le faisceau laser rouge indiquera la position mesurée durant le test. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 13 à réservoir mouillé, la température du thermocouple de type K (contact) et la température infrarouge (sans contact). (Figure 2) Figure 1 Figure 2 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 14 Dans ce mode, le thermomètre calcule automatiquement la différence soustrayant la température de l'objet mesuré de la température du thermocouple de type K comme illustré à la Figure 6. Figure 4 Figure 5 Figure 6 REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 15 Appuyez sur le bouton OK pour activer la sélection du format d'heure (le cas échéant). Appuyez sur les boutons pour choisir entre 12H et 24H. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 16 Appuyez sur le bouton OK lorsque "Temperature unit" est en surbrillance pour accéder à la fonction appropriée. Appuyez sur les boutons pour choisir entre °C et °F. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 17 Appuyez sur le bouton OK lorsque "Emissivity" est en surbrillance pour accéder à la fonction appropriée. Appuyez sur les boutons pour choisir entre le réglage manuel de l'émissivité et la sélection à partir de la table d'émissivité prédéfinie . suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 18 (le cas échéant). Dans un fichier journal enregistré, appuyez sur le bouton OK pour supprimer le fichier souhaité. Appuyez sur le bouton BACK pour revenir à l'écran "Interface d'enregistrement des mesures programmé par l'utilisateur". suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 19 "DD". Appuyez sur les boutons pour ajuster le jour. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection. 10. Appuyez sur les boutons pour mettre en surbrillance le paramètre suivant. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 20 Remarque: Jusqu'à 999 enregistrements/journaux peuvent être réglés en même temps. 24. Appuyez sur les boutons pour ajuster le premier chiffre, le cas échéant. 25. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection et passer au chiffre suivant. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 21 (le cas échéant). Dans un fichier journal enregistré, appuyez sur le bouton OK pour supprimer le fichier souhaité. Appuyez sur le bouton BACK pour revenir à l'écran "Interface de stockage de la mémoire". suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 22 Alarme sonore (Audible Alarm) b) Luminosité (Brightness) c) Temps de verrouillage (Lock time) d) Arrêt automatique (Auto Power Off) e) Réinitialisation aux valeurs d'usine (Factory Reset) f ) Renseignements sur le système (System Info) suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 23 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection et activer les chiffres des minutes de "Lock time". Appuyez sur les boutons pour ajuster les minutes comme indiqué par "00:". Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 24 Appuyez sur le bouton BACK pour revenir à l'écran "Paramètres du système". Remarque: À tout moment, appuyez sur le bouton BACK deux fois ou appuyez sur le déclencheur pour quitter l'écran du menu de configuration et reprendre le fonctionnement normal. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 25 Remarque: Aucun logiciel n'est nécessaire pour afficher les données enregistrées. Il suffit de cliquer et de faire glisser les données de l'appareil sur le bureau d'un ordinateur ou de les ouvrir directement à partir de n'importe lequel des dossiers. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 26 Chargement de la pile Branchez le R2340 au moyen du câble inclus à un port USB d'un PC ou dans une prise murale à l'aide d'un adaptateur d'alimentation USB (non inclus). Chargez l'appareil de mesure jusqu'à ce que l'indicateur de pile indique une charge complète et retirez le câble de charge...
- Page 27 électropolissage Fer: Oxydation, formation de rouille 0.5-0.9, 0.5-0.7 Fer (moulage): Oxydation, 0.6-0.95, 0.2, 0.2-0.3 non-oxydation, moulage Fer (forgeage): Passivation Plomb: Rugueux, oxydation 0.4, 0.2-0.6 Molybdène: Oxydation 0.2-0.6 Nickel: Oxydation 0.2-0.5 Platine: Noir suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 28 Argile 0.95 Béton 0.95 Tissu Verre: Convexe, lisse, plomb-bore 0.76-0.8, 0.92-0.94, 0.78-0.82 Plaques 0.96 Produits en pierre 0.93 Plâtre 0.8-0.95 Glace 0.98 Calcaire 0.98 Papier 0.95 Plastiques 0.95 0.93 Terre 0.9-0.98 Bois 0.9-0.95 REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 29 Paramètre d'émissivité Reportez-vous à Champ incorrect, la distance de vision, D:S et aux de mesure est trop autres instructions dans ce grande, le diamètre de manuel la cible mesurée est inférieur à 20mm, etc. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
- Page 30 été utilisé dans des conditions normales et entretenu adéquatement. L'entière responsabilité de REED Instruments se limite à réparer ou à remplacer le produit. REED Instruments ne sera pas tenu responsable des dommages causés à des biens ou personnes, s'ils sont causés par une utilisation non conforme de l'instrument ou si ce dernier...
- Page 31 Pour toute question au sujet de ce produit, veuillez communiquer avec votre distributeur REED autorisé ou le service à la clientèle REED Instruments par téléphone au 1-877-849-2127 ou par courriel à info@reedinstruments.com. Pour obtenir la dernière version de la plupart des guides d'utilisation, fiches techniques ou guides de produits, veuillez visiter www.REEDInstruments.com...
- Page 32 TESTEZ ET MESUREZ EN TOUTE CONFIANCE Accédez à notre guide de produits Plus de 200 instruments de test et de mesure portables REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...