Publicité
Liens rapides
Instructions
an LDI Company
INSTRUCTIONS
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
INSTRUCCIONES
SR2446R
Mailflow-To-Go
Corner Sorter
TM
Mailflow-To-Go
Trieur de Coin
TM
Mailflow-To-Go
Clasificador de Esquinas
TM
Model SR2446R Shown
Modèle SR2446R illustré
Se Muestra el Modelo SR2446R
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE, DUE TO THE PRESENCE OF SMALL OR SHARP PARTS.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
⚠
⚠
TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
JUSQU'À CE QUE
HASTA QUE SE
L'ASSEMBLAGE SOIT TERMINÉ, EN RAISON DE LA
COMPLETE EL MONTAJE, DEBIDO A LA
PRESENCIA DE PIEZAS PEQUEÑAS O AFILADAS.
PRÉSENCE DE PIÈCES PETITES OU TRANCHANTES.
SE REQUIERE MONTAJE DE ADULTOS
ASSEMBLAGE ADULTE REQUIS
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
LA GARANTIE DU PRODUIT est
LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-888-971-6225
For questions or concerns, please call
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
por favor llame 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
990000441: 1 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
Publicité
Manuels Connexes pour Safco Mailflow-To-Go SR2446R
Sommaire des Matières pour Safco Mailflow-To-Go SR2446R
- Page 1 1-888-971-6225 de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) 990000441: 1 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428...
- Page 2 Remarque : Décollez le film protecteur de la face avant des pièces en acier plates. Nota: Retire la película protectora del lado frontal de las piezas planas de acero. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000441: 2 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023...
- Page 3 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000441: 3 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023...
- Page 4 Coloque las inserciones en el panel final con los lazos hacia arriba. El labio desplazado encajará debajo del reborde en el borde exterior del panel final. 990000441: 4 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428...
- Page 5 Instale el estante colocando las lengüetas en las pestañas laterales. La pestaña trasera se sujeta con una pestaña en el panel trasero. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000441: 5 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023...
- Page 6 Instale el divisor a través de la ranura y luego tire hacia adelante para bloquearlo en su lugar. Inserte el remache en el orificio detrás del divisor en el primer estante y en el inferior. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000441: 6 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023...
- Page 7 Coloque la parte superior y use remaches para asegurarla en su lugar. Retire el respaldo de la cinta y colóquelo en su lugar para evitar que el clasificador se mueva. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000441: 7 of 7; Rev A; Rev Date 24-FEB-2023...