Conexión Eléctrica - Comem Ris2 Manuel D'instructions

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Instrucciones
Las operaciones se realizan de la siguiente manera:
A. Abra la llave de purga (encima 5)
B. Monte el conjunto de bomba neumática para RIS2
como se muestra en la figura (2, 3 y 4).
C. Quitar la tapa (1)
D. Screw the pump in the petcock (figure on the right).
E. Tire del pistón hacia atrás para que el aire salga de
RIS2 y aumente el nivel de aceite.
F. Cerrar la llave de purga (arriba de 5) para mover
nuevamente el pistón en la posición de arranque sin
ponga aire dentro del RIS2
G. Repita los pasos anteriores (A-F) hasta que todo el aire
fluya fuera del RIS2.
22
1
1
NOTE
NOTE
SFONDO: RAL7032
SFONDO: RAL7032
SCRITTE: NERE
SCRITTE: NERE
Background: RAL 7032
Background: RAL 7032
Writing: Black
Writing: Black
LAST REVISION
LAST REVISION
MODIFICATA SERIGRAFIA ETICHETTA - Changed label
MODIFICATA SERIGRAFIA ETICHETTA - Changed label
DESCRIPTION
DESCRIPTION
TOLLERANZE GENERALI SECONDO - GENERAL TOLERANCES ACCORDING TO ISO 276
MATERIAL
MATERIAL
ETICHETTA ADESIVA - Adesive label
ETICHETTA ADESIVA - Adesive label
PROCESS
PROCESS
- -
- -
CREATED BY
CREATED BY
Diego Boro
Diego Boro
APPROVED ON
APPROVED ON
2019-07-31
2019-07-31
RESPONSIBLE COMPANY
RESPONSIBLE COMPANY
COMEM
COMEM
NOTE
NOTE
RESPONSIBLE DEPARTMENT
RESPONSIBLE DEPARTMENT
ITABB-9AAE306693
ITABB-9AAE306693
SFONDO: RAL7032
SFONDO: RAL7032
SCRITTE: NERE
SCRITTE: NERE
Background: RAL 7032
Background: RAL 7032
Writing: Black
Writing: Black
DETECTOR DE SEGURIDAD INTEGRADO RIS2
Conexión eléctrica
Diagrama de cableado
• Temp. TRIP "T1" (terminales 44-41-42)
• Temp. ALARMA "T2" (terminales 34-31-32)
• Presión (terminales 24-21-22)
• Nivel de aceite (terminales 14-11-12)
• Opciones (marcadas si están presentes):
• 2º presostato
• PT100
ELECTRICAL SCHEME
ELECTRICAL SCHEME
2
2
+ -
44
42
44
42
34 32
34 32
41
41
4-20 mA
31
31
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
Optional
TRIPPING
TRIPPING
ALARM
ALARM
Figura 4
Esquema eléctrico especial "6 interruptores" - a petición
• Temp. TRIP "T1" (terminales 44-41-42)
• Temp. ALARMA "T2" (terminales 34-31-32)
• Presión 1 (terminales 24-21-22)
• Presión 2 (terminales 54-51-52)
• Nivel de aceite 1 (terminales 14-11-12)
• Nivel de aceite 2 (terminales 64-61-62)
• Opciones (marcadas si están presentes):
ELECTRICAL SCHEME
ELECTRICAL SCHEME
+ -
44
42
44
42
34 32
34 32
4-20 mA
41
31
41
31
TEMP.
TEMP.
TEMP.
TEMP.
Optional
TRIPPING
TRIPPING
ALARM
ALARM
Figura 5
TOLLERANZE GENERALI SECONDO - GENERAL TOLERANCES ACCORDING T
REVIEWED BY
REVIEWED BY
Diego Boro
Diego Boro
DOCUMENT KIND
DOCUMENT KIND
Component Drawing
Component Drawing
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE
TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE
ETICHETTA SCHEMA ELETTRICO RIS2 (NUOVA)
ETICHETTA SCHEMA ELETTRICO RIS2 (NUO
New electrical scheme label for RIS2
New electrical scheme label for RIS2
DOCUMENT ID
DOCUMENT ID
D-4219
D-4219
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
© COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED
100
100
(EN 50005 )
(EN 50005 )
3
+ -
54 52
54 52
24 22
14 12
24 22
4-20 mA
51
51
21
21
11
PRESS. 2
PRESS. 2
PRESSURE
PRESSURE
GAS
Optional
Optional
Optional
4
4
100
100
(EN 50005 )
(EN 50005 )
+ -
54 52
54 52
24 22
14 12
24 22
4-20 mA
51
51
21
11
21
PRESSURE
PRESSURE
PRESSURE
PRESSURE
GAS
Optional
2
2
1
1
1
4
4
3
14 12
B b
B b
A
A
11
GAS
PT100
PT100
Optional
Optional
64 62
14 12
64 62
61
11
61
GAS
GAS
GAS
2
1
2
APPROVED BY
APPROVED BY
Carlo Carollo
Carlo Car
BASED ON DOC ID
BASED ON DOC
WORK
STATUS
STATUS
Released
Release
DRAWING SHE
DR
Table des Matières
loading

Table des Matières