INFORMATIONS A CONSERVER - A LIRE AVANT UTILISATION
Le câble extérieur souple ou le cordon de ce luminaire ne peut pas être remplacé, si ce câble est endommagé, le luminaire
doit être détruit.
Pour usage intérieur exclusivement
Ce symbole, apposé sur le produit ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit
être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce
produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour
l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles.
INFORMATION TO KEEP - TO READ BEFORE USING
The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be
destroyed.
Indoor use only
This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that this product must not be treated with household waste. It must be
taken to a suitable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring that this product is disposed of
appropriately, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health. The recycling of
materials will help to preserve natural resources.
GUARDE AS INFORMAÇÕES – LER ANTES DA UTILIZAÇÃO
O cabo exterior flexível ou o fio desta luminária não pode ser substituído . Se o cabo estiver danificado a luminária deve ser
destruída.
Uso interior
Este símbolo, colocado no produto ou na embalagem do mesmo, indica que este produto não deve ser tratado juntamente com os
resíduos domésticos. O produto deve ser entregue num ponto de recolha apropriado para a reciclagem de equipamentos elétricos e
eletrónicos. Ao assegurar que o produto é descartado de forma apropriada, está a ajudar a prevenir as consequências potencialmente
negativas para o ambiente e para a saúde humana. A reciclagem dos materiais irá ajudar a conservar os recursos naturais.
CONSERVAR ESTA INFORMACIÓN - LEER ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
El cable exterior flexible o el cordón de esta luminaria no puede reemplazarse. Si el cable está dañado, la luminaria deberá
desecharse.
Uso interior
Este símbolo, que figura en el producto o en su embalaje, indica que este producto no puede mezclarse con la basura doméstica. Debe
ser llevado a un punto de recogida adecuado para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que este
producto se desecha de forma apropiada, usted contribuye a evitar las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud humana. El reciclado de los materiales ayudará a conservar los recursos naturales.
HINWEISE ZUM AUFBEWAHREN - VOR DEM GEBRACH LESEN
Das externe flexible Kabel oder Kabel dieser Lampe ist nicht austauschbar, daher muss die Lampe entsorgt werden, wenn
das Kabel beschädigt ist.
Ausschliesslich für innenraume Auswendung
Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt
werden darf. Es muss zu einer speziellen für Altelektro- und -elektronische Geräte eingerichteten Sammelstelle zum Recyceln gebracht
werden. Durch das umweltgerechte Entsorgen des Produktes tragen Sie dazu bei, potenzielle, schädliche Auswirkungen auf die
Umwelt und die menschliche Gesundheit verhindert werden. Das Recyceln von Werkstoffen trägt zur Aufrechterhaltung der
natürlichen Ressourcen bei.