2. Istruzioni di sicurezza ............26 3. Use .................... 9 3. Uso ..................27 4. Cleaning the sodaTRIO and bottles......11 4. Pulizia della bottiglia e del gasatore sodaTRIO ...29 5. Troubleshooting ..............11 5. Risoluzione dei problemi ..........29 6. Important information .............12 6. Note importanti ..............30 1.
Page 3
Combination of OVERVIEW ÜBERSICHT 1. Sparkling button 1. Sprudelknopf 2. Cylinder housing 2. Zylindergehäuse 3. Nozzle 3. Sprudeldüse 4. Container 4. Flaschenbehälter 5. Drip tray with grid 5. Tropfschale mit Gitter 6. Base 6. Standfuß APERÇU PANORAMICA 1. Bouton de gazéification 1.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Que puis-je gazéifier ? La machine à eau pétillante sodaTRIO ne doit être utilisée qu’avec de l’eau du robinet potable et conforme aux exigences réglementaires de qualité de l’eau. Pour un goût optimal et une protection de votre appareil, nous recommandons de filtrer l’eau du robinet avec un filtre à...
Page 21
Utilisation du CO en toute sécurité ATTENTION ! - La machine à eau pétillante BRITA sodaTRIO peut être compatible avec les cylindres de CO standards à visser de 425 g du commerce. Il est toutefois recommandé d’utiliser les cylindres de BRITA.
Vissez la buse sur le filetage de la machine à eau pétillante sodaTRIO prévu à cet effet. Replacez la machine à eau pétillante sodaTRIO en position verticale et remettez en place la...
Page 23
à l‘intérieur de la bouteille. Pour profiter d‘une eau pétillante encore meilleure, remplissez les bouteilles avec de l’eau filtrée provenant d‘une carafe filtrante BRITA et mettez-les au réfrigérateur. Si vous utilisez la bouteille en verre, 1 L 0,65 L...
Niveau de gazéification ajustable Votre machine à eau pétillante sodaTRIO vous permet de créer une eau plus ou moins gazéifiée en fonction de votre goût. • En appuyant brièvement (environ 1 seconde) sur le bouton de gazéification, vous obtiendrez une eau légèrement pétillante.
Le cylindre est très froid/gelé. en place et bien centré. En cas d’absence du joint, veuillez contacter le Service Consommateurs de BRITA. Assurez-vous que la bouteille est correctement insérée dans le réceptacle. Le réceptacle ne peut pas être vissé correctement Assurez-vous que vous avez vissé...
L‘emballage et les éléments en carton/papier sont recyclables. Ils peuvent être mis dans les poubelles dédiées à la collecte des papiers/cartons. Les bouteilles sodaTRIO (verre, plastique et acier inoxydable) peuvent être mises au rebut avec les déchets ménagers classiques. La machine à eau pétillante peut être mise au rebut avec les autres appareils ménagers ou en déchetterie, selon votre réglementation locale.