Sommaire des Matières pour Greencut TOOLS108
- Page 1 SET DE HERRAMIENTAS TOOLS108 Manual de Manuel Manuale di Instruction instrucciones d’utilisation istruzioni manual...
-
Page 3: Table Des Matières
GARANTÍA INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará su calidad y cubrirá sus necesidades por un largo periodo de tiempo. Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico Oficial para consultas sobre montaje, uso, mantenimiento, identificación y solución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios. -
Page 4: Iconos De Advertencia
Lea atentamente este manual antes de Cumple con las directivas CE. poner la máquina en marcha. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SET DE HERRAMIENTAS Modelo TOOLS108 Herramientas Peso 6,7Kg NOTA: GREENCUT se reserva el derecho de modificar las características técnicas sin previo aviso. -
Page 5: Contenido De Caja
CONTENIDO DE CAJA 17 Puntas: SL (8/10/12), T (40/45/50/55/60), PH (3/4), PZ (3/4) y HEX (7/8/10/12/14). 18 Vasos ¼”: SL (4/5.5/6.5), PH (1/2), PZ (1/2), HEX (3/4/5/6), T (8/10/15/20/25/27/30). 17 Vasos hexagonales ½ : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30 y 32mm. 13 Vasos hexagonales ¼”: 4, 4.5, 5 ,5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14mm. -
Page 6: Eliminación Y Reciclaje
Los materiales utilizados en el embalaje de la máquina son reciclables: por favor, tírelos en el contenedor adecuado. GARANTÍA GREENCUT garantiza todos los productos GREENCUT por un periodo de 24 meses (válido para Europa). La garantía está sujeta a la fecha de compra teniendo en cuenta la intención de uso del producto. - Page 7 GARANTIE INTRODUCTION Merci d’avoir choisi ce produit GREENCUT. Nous sommes confiants que vous apprécierez sa qualité et répondrez à vos besoins pour une longue période de temps. N’oubliez pas que vous pouvez contacter notre Service Technique Officiel pour des questions concernant le montage, l’utilisation, l’entretien, l’identification et le dépannage, ainsi que pour l’achat de pièces de rechange et/ou d’accessoires.
-
Page 8: Icones D'avertissement
Lisez attentivement ce manuel avant de Cet appareil est conforme aux normes CE. démarrer la machine. DESCRIPTION DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SET D’OUTILS Modèle TOOLS108 Outils à utiliser Poids 6,7Kg NOTE: GREENCUT se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. -
Page 9: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE 17 Embouts: SL (8/10/12), T (40/45/50/55/60), PH (3/4), PZ (3/4) et HEX (7/8/10/12/14). 18 Tasses ¼”: SL (4/5.5/6.5), PH (1/2), PZ (1/2), HEX (3/4/5/6) et T (8/10/15/20/25/27/30). 17 Tasses hexagonales ½ : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30 et 32 mm. 13 Tasses hexagonales ¼”: 4, 4.5, 5 ,5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 et 14 mm. -
Page 10: Élimination Et Recyclage
Les matériaux utilisés dans l’emballage de la machine sont recyclables : veuillez les jeter dans le conteneur approprié. GARANTIE GREENCUT garantit tous les produits GREENCUT pour une période de 24 mois (valable pour l’Europe). La garantie est soumise à la date d’achat en tenant compte de l’utilisation prévue du produit. - Page 11 GARANZIA INTRODUZIONE Grazie per aver scelto questo prodotto GREENCUT. Siamo certi che apprezzerete la sua qualità e che soddisferete le vostre esigenze per un lungo periodo di tempo. Ricorda che puoi contattare il nostro Servizio Tecnico Ufficiale per domande su montaggio, uso, manutenzione, identificazione e risoluzione dei problemi e per l’acquisto di ricambi e/o accessori.
-
Page 12: Icone Di Avvertimento
Legga attentamente le istruzioni prima di Soddisfa le normative CE. mettere in marcia la macchina. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CARATTERISTICHE TECNICHE CASSETTA DEGLI ATTREZZI Modello TOOLS108 Strumenti Peso 6,7Kg NOTA: GREENCUT si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso. -
Page 13: Contenuto Della Cassetta
CONTENUTO DELLA CASSETTA 7 Bit: SL (8/10/12), T (40/45/50/55/60), PH (3/4), PZ (3/4) e HEX (7/8/10/12/14). 18 Coppe ¼”: SL (4/5.5/6.5), PH (1/2), PZ (1/2), HEX (3/4/5/6) e T (8/10/15/20/25/27/30). 17 Coppe esagonali ½ : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30 e 32 mm. 13 Coppe esagonali ¼”: 4, 4.5, 5 ,5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 e 14 mm. -
Page 14: Smaltimento E Riciclaggio
I materiali utilizzati per l’imballaggio della macchina sono riciclabili: per favore, li depositi nel contenitore adeguato. GARANZIA GREENCUT garantisce tutti i prodotti GREENCUT per un periodo di 24 mesi (valido per l’Europa). La garanzia è soggetta alla data di acquisto che tiene conto dell’uso previsto del prodotto. - Page 15 GUARANTEE INTRODUCTION Thank you for choosing this GREENCUT product. We are confident that you will appreciate its quality and meet your needs for a long period of time. Remember that you can contact our Official Technical Service for questions about assembly, use, maintenance, identification and troubleshooting and for the purchase of spare parts and/or accessories.
-
Page 16: Warning Symbols
Read this manual carefully before starting This machine complies with the CE the machine. directives. PRODUCT DESCRIPTION TECHNICAL DATA TOOL SET Model TOOLS108 Tools Weight 6,7Kg NOTE: GREENCUT reserves the right to modify the technical data without prior notice. - Page 17 BOX CONTENT 17 Bits: SL (8/10/12), T (40/45/50/55/60), PH (3/4), PZ (3/4) and HEX (7/8/10/12/14). 18 cups ¼”: SL (4/5.5/6.5), PH (1/2), PZ (1/2), HEX (3/4/5/6) and T (8/10/15/20/25/27/30). 17 Hexagonal cups ½ : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30 and 32 mm. 13 Hexagonal cups ¼”: 4, 4.5, 5 ,5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 and 14 mm.
-
Page 18: Reciclying And Disposing
In the event that repairs or modifications have been made by the consumer or other than with original GREENCUT spare parts, the warranty will be voided. - Page 20 ® www.greencut.es Manual revisado en febrero de 2019...