Publicité
Bedienungsanleitung • Operating Instructions • Instructions de service
Einbau eines Digitaldecoders
Das Lokmodell ist für den Einbau einer Digitalschnittstelle nach NEM 651 ausgerüstet.
Zum Einbau eines Digitaldecoders die gesteckte Analog-Platine herausziehen. Ein 6-poli-
ger Decoder kann nun eingesteckt werden.
Fitting of a digital decoder
This model is equipped with a plug-in DCC socket as per NEM 651. To fit a digital decoder,
remove the plug-in DC operation circuit plate and fit in a 6-pole decoder.
Montage d'un décodeur digital
8
Le modèle de locomotive est équipé d'une interface NEM 651. Pour le montage d'un dé-
codeur numérique, retirez le lest supplémentaire et la platine analogique. Le décodeur
peut alors être enfiché.
Faszination Schmalspur
Bedienungsanleitung • Operating Instructions • Instructions de service
1 Motor
3 Stromaufnahme
2 Motor
4 Stromaufnahme
Faszination Schmalspur
6
1
5 Licht vorne
6 Licht hinten
9
Publicité
