Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Fig. 13. Raccordement à travers un mur en matériaux combustibles
Masonry chimney
12 in. (305 mm)
constructed to
to combustibles
NFPA 211
Minimum 3.5 in. (90 mm) thick brick masonry wall framed into combustible wall with a
minimum of 12 in. (305mm) brick separation from clay liner to combustibles. Fireclay
liner (ASTM C 315, Standard Specification for Clay Fire Linings, or equivalent),
minimum 5/8 in. (16-mm) wall thickness, shall run from outer surface of brick wall to,
but not beyond, the inner surface of chimney flue liner and shall be firmly cemented in
place.
RACCORDS AU CONDUIT DE FUMÉE
Un raccord de conduit est le tuyau à double paroi ou à simple paroi
qui relie le poêle au conduit de fumée ; il doit être en bon état et
maintenu propre.
Les raccords de conduit à double paroi doivent être testés et
répertoriés pour une utilisation avec des appareils à combustibles
solides. Les raccords de conduit à simple paroi doivent être fabriqués
en acier de calibre 24 ou plus lourd, et doivent avoir un diamètre
de 6 pouces (150 mm). N'utilisez pas de raccords galvanisés ; ils ne
résistent pas aux températures élevées que peuvent atteindre les
fumées et les gaz, et risquent de dégager des fumées toxiques sous
l'effet d'une forte chaleur.
Un raccord de conduit de fumée ne doit pas traverser un grenier ou
un toit, un placard ou un espace dissimulé de même nature, ni même
un plancher ou un plafond. Le raccord de conduit de fumée doit être
solidement raccordé au poêle, de même que toutes les parties qui lui
sont adjacentes.
Lorsqu'un passage à travers un mur ou une cloison de construction
combustible est souhaité, l'installation doit être conforme à la norme
CAN/CAS-B365, au Code d'installation des appareils et équipements
à combustibles solides, au Canada, ou à la norme NFPA (National
Fire Protection Association), aux États-Unis.
Il existe plusieurs façons de raccorder le poêle au conduit de fumée.
Elles sont illustrées dans les figures 14 à 17.
Si vous utilisez le raccord vertical arrière ou le raccord supérieur, la
cheminée peut être ramonée à travers l'appareil.
Une entretoise est nécessaire pour fixer le connecteur vertical
optionnel du conduit de fumée arrière au Skye E700.
Le poêle est livré avec une plaque d'obturation fixée à la sortie
Minimum chimney clearance to brick
and combustibles 2 in. (51 mm )
Minimum clearance
12 in. (305 mm)
of brick
Chimney
Chimney
connector
flue
Fireclay
liner
supérieure du conduit de fumée. Le joint de la sortie supérieure est
un cercle en cordon de 7" (180 mm) de diamètre. Le joint de la sortie
arrière est une sangle en fibre adhésive fournie avec les instructions.
Ce joint est appliqué sur le raccord de conduit de fumée ou sur
l'adaptateur de conduit de fumée vertical arrière pour les installations
à sortie arrière. Pour les installations à sortie par le haut, la plaque
d'obturation doit être retirée, la sangle doit être fixée sur sa face
étanche et installée sur la sortie arrière du conduit de fumée. Veillez
à ce que le pli de la plaque de serrage soit aligné avec les ergots du
foyer et qu'aucun bord de la plaque de serrage ne touche la plaque
d'obturation, comme illustré à la figure 16, et qu'il y ait un espace
libre entre la plaque de serrage et la plaque d'obturation sur toute
sa longueur. Veillez à ce que la plaque de fixation n'empêche pas le
déflecteur de s'emboîter correctement.
Le poêle est livré avec une plaque d'obturation (fig. 18) fixée à la
sortie arrière du passage de fumée. Le joint de la sortie supérieure
est un cercle en cordon de 7" (155 mm) de diamètre. Le joint de
la sortie arrière est une sangle en fibre adhésive fournie avec les
instructions réf. TIS093 Ce joint est appliqué sur le raccord de
conduit de fumée ou sur l'adaptateur de conduit de fumée vertical
arrière pour les installations à sortie arrière. Les trois trous de vis
dans le couvercle en fonte doivent être remplis de ciment réfractaire
si la sortie arrière est utilisée. Pour les installations à sortie par le
haut, la plaque d'obturation doit être retirée, la sangle doit être fixée
sur sa face étanche et installée sur la sortie arrière du conduit de
fumée. Veillez à ce que le pli de la plaque de fixation soit aligné avec
les ergots du foyer et à ce qu'aucun bord de la plaque de fixation ne
touche la plaque d'obturation, comme indiqué à la figure 18. Veillez à
ce que la plaque de fixation n'empêche pas le déflecteur de s'emboîter
correctement. Tous les raccordements au conduit de fumée doivent
être bien étanches. Le raccordement de la sortie supérieure se fait
directement sur le couvercle en fonte, le poêle Skye est fourni avec
un raccord de cheminée pour les installations à sortie arrière.
Fig.14 Raccordement au conduit de fumée au-dessus du foyer
Masonry
Chimney
Metal Closure
Plate With
Soot Door
16
Thimble
®
Publicité
