Manuels Connexes pour California W60A1A401D
Sommaire des Matières pour California W60A1A401D
- Page 1 LAVE-VAISSELLE MODÈLE : W60A1A401D NOTICE D’UTILISATION Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre lave-vaisselle. Conservez-la pour toute future référence. W60A1A401D – PO 14107...
-
Page 2: Lisez Cette Notice
Lisez cette notice Consignes de sécurité IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Cher consommateur, LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION. Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation et la conserver pour toute future consultation. MISES EN GARDE ! Si vous cédez ou vendez cet appareil, la notice devra être remise à son nouveau Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, veuillez suivre les propriétaire. - Page 3 • Lors du chargement de la vaisselle : • Pendant l’installation, le câble d’alimentation ne doit pas 1. Mettre les éléments pointus de façon à ne pas endommager être plié ou aplati de manière excessive ou dangereuse. les joints de la porte. •...
-
Page 4: Mise Au Rebut
• Le lave-vaisselle ne doit être utilisé qu’à l’intérieur. Mise au rebut • Utiliser le lave-vaisselle uniquement pour l’usage pour lequel il a été conçu. Ne jetez pas ce produit avec les autres déchets domestiques non séparés. Un tel produit doit être mis au rebut séparément car un traitement spécial est nécessaire. -
Page 5: Description De L'appareil
• Caractéristiques de l’appareil Description de l’appareil 1. Étagère à couverts IMPORTANT ! 2. Bras d'aspersion Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, veuillez lire toutes les instructions d’utilisation avant la première utilisation. 3. Panier inférieur 4. Adoucisseur d'eau •... -
Page 6: Raccordement Électrique
B) RACCORDEMENT DU TUYAU D’ARRIVÉE D’EAU Consignes d’installation Pression d’eau autorisée A) RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE La pression minimale d’eau autorisée est de 0,2 bar. Quand la pression d’eau est en-dessous d’un bar, merci de contacter PRÉCAUTION, pour votre sécurité personnelle : votre revendeur. -
Page 7: Fixer Le Tuyau De Vidange Aux Points A, B Ou C
Avant la première utilisation Fixer le tuyau de vidange aux points A, B ou C Avant d’utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : A. Activer le système d’adoucisseur d’eau. B. Mettre 1.5 kg de sel pour lave-vaisselle dans le récipient de sel et ajoutez l’eau. C. -
Page 8: Distributeur De Produit De Rinçage
C. Liquide de rinçage ADOUCISSEUR D’EAU Le liquide de rinçage est automatiquement ajouté durant le dernier rinçage pour assurer La dureté de l’eau varie d’un endroit à l’autre. Si de l’eau dure est utilisée dans le lave- un rinçage complet des taches et des traînées restantes avant que la vaisselle ne sèche. vaisselle, des dépôts se formeront sur les plats et les ustensiles. -
Page 9: Remarques
Le produit de rinçage est distribué pendant le rinçage final pour éviter la formation de • Détergents concentrés gouttelettes sur la vaisselle, qui peuvent laisser des taches et des fissures. Cela permet Selon leur composition chimique, les détergents peuvent être classés en deux types également d’améliorer le séchage en permettant à l’eau de s’écouler de la vaisselle. différents : Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser des produits de rinçage liquides. -
Page 10: Chargement Du Lave-Vaisselle
• Remplissage du détergent Chargement du lave-vaisselle Remplissez le distributeur de détergent avec le détergent. L’illustration sur la droite indique : Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, veuillez suivre les consignes de chargement suivantes. Les fonctions et l’apparence des casiers et des paniers A. - Page 11 Ajuster le compartiment supérieur Picots de rangement rabattables du panier inférieur Si nécessaire, le compartiment supérieur peut être ajusté en hauteur afin de créer plus de Vous pouvez plier les pointes de rangement du panier inférieur de votre machine afin place pour des ustensiles plus larges placés dans le compartiment supérieur ou inférieur. de libérer de la place pour insérer de gros objets comme des casseroles, des poêles etc. Le compartiment supérieur peut être ajusté...
-
Page 12: Éléments Pas Tout À Fait Appropriés
Pour le lavage dans le lave-vaisselle des ustensiles/plats particuliers : Recommandations : Selon le type de verre, le procédé de fabrication, la température de l’eau ou la durée du Éléments non appropriés Éléments pas tout à fait appropriés programme de lavage, le lavage en lave-vaisselle peut altérer votre vaisselle. Afin d’éviter • Ustensiles avec poignée en bois, en •... -
Page 13: Démarrage D'un Programme De Lavage
Mise en fonctionnement du lave-vaisselle Démarrage d’un programme de lavage Démarrage d’un cycle de lavage 1. Tirez les compartiments inférieur et supérieur en dehors de la machine, placez votre Tableau des cycles de lavage vaisselle sale et repositionnez les compartiments. Il est recommandé de charger tout Produit d’abord le compartiment inférieur, puis le compartiment supérieur (voir le paragraphe vaisselle... -
Page 14: Éteindre Le Lave-Vaisselle
Éteindre le lave-vaisselle Étape 1 : dévissez le filtre à déchets et soulevez-le. Lorsque l’indicateur lumineux est allumé et qu’il ne clignote pas, le programme de lavage est terminé. 1. Éteignez le lave-vaisselle en appuyant sur le bouton d’alimentation. 2. Arrêtez l’alimentation d’eau. Ouvrez doucement la porte. De la vapeur chaude peut s’évacuer lorsque la porte est ouverte ! •... -
Page 15: Entretien Du Lave-Vaisselle
Nettoyage des bras d’aspersion MISE EN GARDE ! N’utilisez jamais de nettoyants vaporisateurs pour nettoyer la porte car ils pourraient Vous devez nettoyer régulièrement les bras de lavage pour éliminer les produits chimiques endommager le verrou de la porte et les composants électriques. Il est interdit d’utiliser qui colmatent les buses et les coussinets des bras de lavage. -
Page 16: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problèmes Causes possibles Que faire AVANT D’APPELER UN SERVICE APRÈS-VENTE Taches sur Présence de colorants dans Assurez-vous d’utiliser un produit sans Le tableau suivant vous aidera peut-être à résoudre le problème sans avoir à contacter un les parois de le produit vaisselle utilisé. - Page 17 Codes d’erreur Problèmes Causes possibles Que faire Le lave-vaisselle affiche des codes d’erreur pour vous avertir en cas de panne ou de dysfonctionnement. Minéraux présents dans l’eau Après avoir mis des gants en caoutchouc, Pellicule dure. nettoyez l’intérieur du lave-vaisselle à Code Source de l’erreur Signification...
-
Page 18: Feuille De Données Techniques
Spécifications de lave-vaisselle selon le règlement 1059/2010 de l’UE : Marque California Type de produit Lave-vaisselle Modèle W60A1A401D Nombre de couverts Classe énergétique de l’efficacité énergétique (1) Consommation d’énergie annuelle (2) 289 kWh par an Consommation d’énergie d’un programme standard de lavage 1,03 kWh Consommation d’électricité en mode arrêt 0,35 W Consommation d’électricité... - Page 19 Ce lave-vaisselle, dans sa version actuelle au moment de livraison, répond aux normes et Enlèvement des appareils ménagers usagés : directives suivantes de l’Union Européenne : La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Équipements Électriques - LVD 2006/95/CE et Électroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés - EMC 2004/108/CE dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés - Règlement ERP 2010/1016...