Costway FP10165 Manuel De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Costway FP10165
Sommaire des Matières pour Costway FP10165
- Page 1 USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR FP10165/FP10166/FP10167 Electric Fireplace / Cheminée Électrique THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
-
Page 31: Certifié Selon Les Normes Nationales Canadiennes Et Américaines : Etl
Contactez-nous ! Ne retournez pas cet article. Contactez d’abord notre service à la clientèle amical pour l’aide. E-mail FR : cs.fr@costway.com Avant de Commencer • Veuillez lire attentivement toutes les instructions. • Conservez les instructions pour la référence future. • Séparez et comptez toutes les pièces et les outils de matériel. - Page 32 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Ces instructions doivent être lues attentivement avant l'installation et conservées par l'utilisateur. Le livret doivent être conservées et remises aux nouveaux utilisateurs en cas de besoin. Le Fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit sans préavis. Les données techniques sont données à...
- Page 33 10.Assurez-vous d'avoir mis en place des mesures de sécurité adéquates pour protéger les nourrissons/tout-petits du contact avec des surfaces chaudes. 11.Les compartiments de commande, le ventilateur de circulation et son passage dans l'appareil doivent être maintenus propres. L'appareil doit être inspecté...
-
Page 34: Liste Des Pieces
Manuel 1 pc Objets décoratifs (cristal) Varie Télécommande (Batterie incluse) 1 pc Objets décoratifs (bûche) Varie USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR FP10165/FP10166/FP10167 Electric Fireplace / Cheminée Électrique THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. -
Page 35: Liste Des Accessoires
LISTE DES ACCESSOIRES Pièce Description Quantité Vis d'ancrage 5 PCS Ancrage mural 5 PCS 1 PC M4 x12 Vis... - Page 36 FP10165 (Fin de l'installation) FP10166 (Fin de l'installation) FP10167 (Fin de l'installation)
-
Page 37: Évents De Chaleur
1.1DIMENSIONS ÉVENTS DE CHALEUR CÔTÉ (NE PAS COUVRIR) HAUT Modèle A(mm) B(mm) C(mm) D(mm) E(mm) A(in.) B(in.) C(in.) D(in.) E(in.) FP10165 1270 1126 18.11 4433 3.86 16.54 FP10166 1524 1380 18.11 54.33 3.86 16.54 FP10167 1727 1583 18.11 62.32 3.86... - Page 38 Modèle A(mm) B(mm) C(mm) A(in.) B(in.) C(in.) FP10165 1140-1250 80-90 430-450 44.9-49.2 3.15-3.54 6.93-17.7 FP10166 1390-1505 80-90 430-450 54.75-59.2 3.15-3.54 6.93-17.7 FP10167 1695-1717 80-90 430-450 66.7-67.6 3.15-3.54 6.93-17.7...
-
Page 39: Remarques Sur L'installation Électrique
électriques fixes et dédiés aux locaux aux États-Unis et au Canada. Si vous avez besoin d'aide lors de l'installation, veuillez contacter un technicien qualifié. REMARQUE : Cet appareil doit être Numéro de modèle FP10165/FP10166/FP10167 câblé électriquement et mis à la terre conformément à la Description Montage mural, encastré... - Page 40 RISQUE D'INCENDIE ! LE CORDON D'ALIMENTATION NE DOIT PAS ÊTRE PINCÉ CONTRE UN BORD COUPANT. SÉCURISEZ LE CORDON POUR ÉVITER DE trébucher ou de s'accrocher AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE CORPORELLE. NE PAS PASSER LE CORDON SOUS LA MOQUETTE. NE COUVREZ PAS LE CORDON AVEC DES TAPIS, DES CHEMINEURS, ETC.
-
Page 41: Appareil De Mise À La Terre
6. L'appareil de chauffage doit être installé de manière à empêcher que les interrupteurs de commande soient touchés par quiconque se trouve sous la douche ou dans le bain. 7. Assurez-vous qu'il n'y a aucune possibilité que des matériaux inflammables, des matériaux combustibles ou des rideaux entrent en contact avec l'appareil de chauffage, il y a un risque d'incendie si cela se produit. -
Page 42: Assemblage
3.3 ASSEMBLAGE Le cheminée peut être installé avec 2 options : 1. Montage murale avec support de montage fourni. 2. Construction intégrée (encastrée dans le mur). Suivez les instructions d'installation ci-dessous en fonction de vos préférences d'installation. Option 1: Montage murale Option 2: Construction intégrée... -
Page 43: Installation - Montage Murale
Installation - Montage Murale Étape 1. Retrait du Cadre en Verre -Retirez la vis fixe dans le coin inférieur gauche (ne la jetez pas) -Soulevez le cadre en verre l-2 cm/0,4-0,8 pouces verticalement. Ensuite, l'ensemble du cadre en verre peut être retiré par l'avant. -Éloignez le cadre en verre de 0,4 à... -
Page 44: Étape 2. Retrait Du Support De Montage
Étape 2. Retrait du Support de Montage M5x12 Dévissez les deux vis avec un tournevis cruciforme des deux extrémités (ne les jetez pas), puis retirez le support de montage pré-attaché. Étape 3. Choisir un Emplacement de Mur -Trouvez un endroit sûr. Le dégagement minimum entre le plafond et le manteau doit être d'au moins 8 pouces (200 mm);... -
Page 45: Étape 4. Percer Les Trous Et Fixer Le Support De Montage
Étape 4. Percer les Trous et Fixer le Support de Montage -Utilisez un niveau pour aligner le support et marquez les trous qui doivent être percés avec un crayon. -Percez 3 à 10 trous (selon le modèle que vous avez acheté) de 7/25 po (7 mm) dans le mur. -
Page 46: Étape 6. Verrouillage De La Cheminée Sur Le Support
Étape 6. Verrouillage de la Cheminée sur le Support -Trouvez un endroit sûr. Le dégagement minimum entre le plafond et le manteau doit être d'au moins 8 pouces (200 mm); le dégagement minimum par rapport à l'avant doit être d'au moins 3 pieds (900 mm). Choisissez un emplacement près d'une prise afin qu'une rallonge ne soit pas nécessaire. -
Page 47: Étape 8. Accrocher Le Cadre En Verre
Étape 8. Accrocher le Cadre en Verre -Connectez le connecteur FFC avant d'accrocher le cadre de verre sur l'appareil. -Placez délicatement le panneau de verre en alignant les 4 crochets jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position (s'enfonce de 1 à 2 cm). -Fixez le panneau de verre avec la vis retirée à... -
Page 48: Installation - Construction Intégrée
Installation - Construction Intégrée Étape 1. Retrait du Cadre en Verre Étape 2. Retrait du Support de Montage (Étape 1 et étape 2, veuillez vous reporter à l'installation de la suspension murale.) Étape 3. Régler les Trous de Vis -La cavité appropriée (l-2cm/0.4-0.8 pouces plus grande pour chaque côté) doit être préparée selon la taille de l'appareil. -
Page 49: Étape 5. Placer Les Tampons Et Fixer La Cheminée
Étape 5. Placer les Tampons et Fixer la Cheminée -Les vis (Partie A) traversent les trous du devant de la cheminée à l'aide d'un tournevis. (Remarque : installez soigneusement et ne laissez pas les vis tomber dans la cheminée.) -Mettez la cheminée dans la cavité préparée. -Fixez fermement la cheminée au mur à... - Page 50 Étape 7. Accrocher le Cadre en Verre -Connectez le connecteur FFC avant de fixer le cadre de verre à l'appareil. -Engagez doucement le panneau de verre en alignant les 4 crochets jusqu'à ce que les crochets s'enclenchent dans les positions correspondantes (s'enfoncent de 1 à...
-
Page 51: Bouton D'alimentation Principal
4.0 FINITION LA GRILLE PEUT ÊTRE CHAUDE, NE PAS TOUCHER À LA SORTIE D'AIR AVANT QU'ELLE N'AIT REFROIDIE. LES CROCHETS DE LA PORTE FONT PARTIE D'UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ ET DOIVENT ÊTRE CORRECTEMENT ENCLENCHÉS. NE PAS FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL AVEC LES CROCHETS DÉSENGAGÉS. -
Page 52: Télécommande
5.2 PANNEAU DE COMMANDE / FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE (L'interrupteur d'alimentation principal doit être allumé avant d'utiliser la télécommande.) Le panneau d'affichage tactile est affiché en bas à droite à l'avant de l'appareil. • Retirez la pièce isolante transparente de la pile avant d'utiliser la télécommande. - Page 53 Allumer/éteindre l'appareil. BOUTON REMARQUE : Assurez-vous que l'interrupteur MARCHE/ARRÊT principal de la cheminée est allumé avant de l'utiliser. Contrôlez la luminosité de la flamme. 5 réglages : (L1-L2-L3-L4-L5) La flamme s'atténue de L1 à L5. L5 est le réglage le plus lumineux. REMARQUE : Appuyez longuement sur le bouton DIMMER pendant 6 secondes, et l'appareil passera en VARIATEUR...
-
Page 54: Guide De Dépannage
AVERTISSEMENT : Ne déplacez pas et ne retirez pas le panneau de garniture en treillis lorsque l'appareil est branché et en fonctionnement. Cela empêchera la télécommande et l'écran tactile de fonctionner. AVIS : Lorsque le radiateur est allumé pour la première fois, une légère odeur peut être présente. - Page 55 Les fonctions 1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation sur le panneau du panneau de de commande est activé avant l'utilisation. commande ne 2.Assurez-vous d'avoir reconnecté le câble de données qui a été fonctionnent retiré lorsque vous avez retiré le cadre en verre. pas.
- Page 56 1. Les interrupteurs Appuyez longuement sur le bouton « DIMMER » pendant 6 secondes, de chauffage sont l'appareil passera en mode veille. Tous allumés, mais la les voyants s'éteignent, la fonction flamme n'est pas chauffage se met en marche. Appuyez allumée.
- Page 57 1. Le système de Vérifier l'entrée et la sortie d'air. chauffage est en Éteignez l'interrupteur d'alimentation et surchauffe. Le débranchez-le. Attendez 10 minutes, thermostat de limite puis rallumez le radiateur. de température est coupé. L'interrupteur « HEAT » a été 2.
-
Page 58: Entretien
Il y a une odeur Le radiateur peut émettre une légère odeur inoffensive lors provenant du de la première utilisation. Il s'agit d'une condition normale radiateur. causée par l'échauffement initial des pièces internes et ne se reproduira plus. REMARQUE : Pour la plupart des problèmes fonctionnels, vous pouvez débrancher l'appareil, attendre 10 minutes et le rebrancher, la machine se réinitialisera à... - Page 59 7.2 SCHÉMA LAMPE PCB POUR LIT DE FLAMME Clavier LAMPE PCB POUR FLAMME MOTEUR PAS A PAS PCB Récepteur pour Télécommande CAPTEUR DE Source de courant TEMPÉRATURE AC-C AC-N Contrôle de limite de Interrupteur température (thermostat de type PTC)
- Page 60 With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à...