Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.f r @costway.com
Portable Propane Grill
Gril Portable au Propane
NP11112BK
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Costway NP11112BK
Sommaire des Matières pour Costway NP11112BK
- Page 19 INTRODUCTION Ce gril présente de nombreuses caractéristiques qui rendent son utilisation plus agréable et plus plaisante. La sécurité, les performances et la fiabilité ont été privilégiées lors de la conception de ce produit, qui est donc facile à entretenir et à utiliser. Ce manuel d'instructions contient des informations importantes nécessaires à...
-
Page 20: Lire Toutes Les Instructions
▪ Si un accessoire est utilisé sur le gril qui nécessite une source DANGER : de poudre électrique externe, l’accessoire une fois installé doit Toujours utiliser à l’extérieur. L’utilisation du gril à l’intérieur ou dans être mis à la terre électriquement conformément aux codes un espace clos peut entraîner une intoxication au monoxyde de locaux. -
Page 21: Règles Générales De Sécurité
▪ Ne pas restreindre le flux d'air de combustion et de ventilation. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ▪ Gardez les ouvertures de ventilation de l'enceinte de la bouteille ▪ Si une fuite est détectée à tout moment, éloignez-vous de la libres et exemptes de débris. bouteille de gaz de pétrole liquéfié... -
Page 22: Règles De Sécurité Spécifiques
15. Habitants d'appartements : Vérifiez auprès de la direction pour RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES connaître les exigences et les codes de prévention des incendies relatifs à l'utilisation d'un gril au GPL dans votre complexe 1. N'utilisez le gril qu'avec du gaz de pétrole liquéfié et l'ensemble d'appartements. -
Page 23: Caractéristiques
CONNAÎTRE VOTRE GRIL SYMBOLE NOM DÉSIGNATION/EXPLICATION Voir la figure 2. Alerte de Indique un risque potentiel de blessure Pour utiliser ce gril en toute sécurité, il faut comprendre les informa- sécurité corporelle. tions figurant sur le gril et dans ce manuel d'utilisation. Avant d'utiliser ce gril, familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques de Lire le Pour réduire le risque de blessure,... -
Page 24: Outils Nécessaires
ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit nécessite un assemblage. Figure 3 ▪ Soulevez délicatement la grille du carton et placez-la sur une surface de travail plane. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas ce produit si l'une des pièces figurant sur la liste des pièces détachées est déjà montée sur votre produit lorsque vous le déballez. -
Page 25: Étape 1 : Fixation Des Roues
Étape 1 : Fixation des roues Essieu Voir la figure 5-6. 1. Une fois le gril sorti de sa boîte et l'emballage retiré, placez le gril, côté droit vers le haut, sur une surface plane. Rondelle 2. Retirez l'axe d'attelage, les vis et les rondelles de l'essieu. 3. - Page 26 2. Appuyez sur le levier de déverrouillage et tirez la poignée avant Figure 9 du support vers vous en même temps. 3. Exercer une légère pression vers le bas sur la béquille jusqu'à ce que le levier de déverrouillage se referme sur l'entretoise centrale, verrouillant ainsi l'unité...
-
Page 27: Étape 4 : Fixation De La Poignée De La Chambre De Combustion
Étape 4 : Fixation de la poignée de la chambre de Poignée de chambre de combustion combustion Capot de chambre Voir les figures 11-12. de combustion 1. Soulevez et ouvrez le support. 2. Soulevez le loquet du capot, puis soulevez le capot de la chambre de combustion. -
Page 28: Étape 6 : Installation De La Batterie Dans L'allumeur
Étape 8 : Vérification de l'étanchéité des vannes et Étape 6 : Installation de la batterie dans l'allumeur du régulateur Voir la figure 14. (La pile AAA n'est pas incluse) 1. Tournez le capuchon de l'allumeur dans le sens inverse des Voir la figure 16. -
Page 29: Étape 9 : Fermeture Du Support Et Transport Du Gril
Pour abaisser un support fermé : Figure 16 1. Placez-vous du côté de la roue du support pliable et saisissez la poignée avant du support. 2. Inclinez l'appareil vers vous, puis abaissez-le lentement jusqu'au sol. Levier de déverrouillage Figure 17 Régulateur Poignée avant du support Étape 9 : Fermeture du support et transport du gril... -
Page 30: Guide De Cuisson
GUIDE DE CUISSON OPÉRATION Élevé - pour préchauffer le gril, saisir les steaks et autres morceaux de viande, brûler les résidus d'aliments sur la grille. AVERTISSEMENT : Moyenne - pour la plupart des grillades, la cuisson au four et le rôtissage. -
Page 31: Allumez Le Brûleur À L'aide D'un Allumeur Électrique
6. Températures internes minimales de sécurité des aliments Entretien de ce manuel. recommandées par l'USDA ; REMARQUE : Si un brûleur s'éteint accidentellement, éteignez le -- 145 ℉ pour le bœuf, le veau, l'agneau, les steaks et les rôtis bouton de commande, attendez cinq (5) minutes, puis -- 145 ℉... -
Page 32: Pour Utiliser La Grille
Pour utiliser la grille : Figure 20 1. Allumez le gril et fermez la hotte du foyer. Préchauffez le gril pendant 10 à 15 minutes. 2. Ouvrez la hotte du foyer et placez les aliments sur des grilles propres, puis refermez la hotte du foyer. Le temps de cuisson varie en fonction des préférences personnelles. -
Page 33: Grilles De Cuisson
Grilles de cuisson : Bouclier de ▪ Nettoyer avant et après chaque utilisation avec une brosse port métallique dure. Boucliers des orifices : Brûleur ▪ Grattez toute accumulation sur les boucliers des orifices à l'aide d'une brosse métallique. Graisse : Chambre de combustion ▪... -
Page 34: Vérification De La Flamme Du Brûleur
bas. Une flamme plus petite doit être visible sur la position basse, tandis que la flamme sur la position haute doit avoir une hauteur d'environ 1 / 2 pouce. ▪ Si vous ne voyez qu'une petite flamme, il se peut que vous deviez remplacer la bouteille de gaz de pétrole liquéfié. -
Page 35: Dépannage
DÉPANNAGE Le brûleur La bouteille de gaz Remplacez la bouteille de gaz ne s'allume de pétrole liquéfié de pétrole liquéfié. est vide. Assurez-vous que les PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le brûleur n'est pas soupapes sont à l'intérieur des raccordé au bouton tubes de brûleur. -
Page 36: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Return / Damage Claim Instructions Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this In case a return is required, the item must be returned in original box.