Studio GT-MO-05d Utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mini-Backofen
Mini-four / Mini forno
Bedienungsanleitung
Utilisation / Istruzioni all'uso
Deutsch ....................................... 3
Français..................................... 21
Aktionszeitraum: 02/2013, Typ: GT-MO-05d
Italiano....................................... 41
Originalbedienungsanleitung
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Studio GT-MO-05d
Sommaire des Matières pour Studio GT-MO-05d
- Page 1 Mini-Backofen Mini-four / Mini forno Bedienungsanleitung Utilisation / Istruzioni all'uso Deutsch ........3 Français........21 Aktionszeitraum: 02/2013, Typ: GT-MO-05d Italiano........41 Originalbedienungsanleitung...
- Page 20 Mini-Backofen Garantie...
-
Page 21: Utilisation
Mini-four Utilisation Période de promotion : 02/2013, Type : GT-MO-05d Notice d´utilisation originale... -
Page 22: Déclaration De Conformité
Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous espérons qu’il vous fera plaisir à l‘utiliser. Dans cette notice d’utilisation, vous trouverez des instructions précises à propos de l’emploi optimal et en toute sécurité de cet article. En vous souhaitant d‘utiliser ce produit à... -
Page 23: Composants Fournis
Mini-four Composants fournis Composants fournis 1x Mini-four 1x Plaque de cuisson 1x Grille 1x Mode d’emploi avec bon de garantie A propos de cette notice Veuillez lire attentivement les informations suivantes et conserver ce mode d’emploi pour que vous puissiez le consulter plus tard quand vous en avez besoin. - Page 24 Mini-four Table des matières Table des matières Composants fournis ........23 A propos de cette notice .
-
Page 25: Sécurité
Mini-four Sécurité Sécurité Utilisation conforme Ce mini-four convient uniquement pour réchauffer, cuire, griller et déconge- ler des aliments. Il n’est pas autorisé d’utiliser ce four pour sécher des objets. Il est interdit de poser des êtres vivants dans ou sur le four ! Ce four ne doit pas être utilisé... - Page 26 Mini-four Sécurité N’utilisez jamais cet appareil quand le câble d’alimentation ou la fiche secteur est endommagé, ou quand l’appareil présente des dommages visibles. Afin d’éviter tout risque, faites remplacer le câble d’alimentation de cet appareil par le fabricant, le service après-vente ou un spécialiste si le câble présente des dégâts.
- Page 27 Mini-four Sécurité Ne saisissez jamais un appareil électrique quand il est tombé à l’eau. Retirez toujours immédiatement la fiche secteur de la prise murale. N’utilisez plus l’appareil après cela, faites le contrôler dans un atelier spécialisé. Vérifiez régulièrement si appareil ou câble présentent des signes de dommages.
-
Page 28: Risque D'endommagements
Mini-four Sécurité Risque de dommages personnels Quand vous utilisez le mini-four pour la première fois, il est possible que des fumées et odeurs s’en dégagent parce que les grais ses de protec- tion sont brûlées. Chauffez l’appareil pendant environ 15 minutes à vide, donc sans aliments, dans un local bien aéré. -
Page 29: Composants Et Éléments De Commande
Mini-four Utilisation Composants et éléments de commande Voyant de contrôle Sélecteur pour chaleur inférieure/supérieure Sélecteur de température en continu Bouton marche/arrêt et minuteur Radiateur à infrarouge Porte vitrée avec poignée Grille Plaque de cuisson Plaque à miettes... -
Page 30: Avant La Première Utilisation
Mini-four Utilisation Avant la première utilisation Danger - Risque de dommages personnels - Quand vous utilisez le mini-four pour la première fois, il est possible que des fumées et odeurs s’en dégagent parce que les graisses de protection sont brûlées. Chauffez donc l’appareil pendant environ 15 minutes à... -
Page 31: Utiliser La Plaque De Cuisson
Mini-four Utilisation Utiliser la plaque de cuisson Utilisez la plaque uniquement avec la grille. Posez la plaque sur la grille, par exemple quand vous préparez des sandwiches ou des repas à viande ou lorsque vous décongelez des produits congelés. Observez l’orientation de la grille (voir le graphique précédent) pour que la position sûre de la plaque. -
Page 32: Emploi De L'appareil
Mini-four Utilisation Emploi de l’appareil 1. Ouvrez la porte vitrée 6 et introduisez les aliments à cuire dans le mini- four. 2. Fermez la porte vitrée. 3. Tournez le sélecteur de température 3 à la température de cuisson souhaitée. 4. Tournez le sélecteur de chaleur inférieure/supérieure 2 à la fonction souhaitée. -
Page 33: Ranger L'appareil
Mini-four Utilisation Nettoyage de la plaque à miettes Basculez l’appareil en arrière pour que la plaque à miettes soit visible en bas. Glissez la plaque à miettes avec la poignée noire dans la direction de l’icône du verrou ouvert et rabattez-la. Enlevez miettes et restes de cuisson, nettoyez la plaque si nécessaire à... -
Page 34: Recettes Proposées
Mini-four Utilisation Recettes proposées Mets précuits et congelés Observez les indications relatives à température et durée sur l’emballage des mets précuits et congelés. Il n’est pas nécessaire de préchauffer l’appareil. Pizzas congelés Posez la pizza sur la grille. Temps de cuisson : env. 12 - 15 minutes, température 230 °C. Pizza congelé... - Page 35 Mini-four Utilisation Croque-Monsieur Couvrir les pains grilles de beurre. Posez une tranche de pain sur la plaque et couvrir de fromage râpé et jambon. Couvrir de l’autre tranche de pain grillé. Temps de cuisson : env. 15 minutes, température 200 °C. Hamburger Assaisonner la viande hachée et cuire dans un poêle des deux côtés.
-
Page 36: Dépannage
Mini-four Utilisation Dépannage Veuillez parcourir cette liste de contrôle si votre appareil ne fonctionne pas correctement. Il s’agit peut-être d’un problème mineur que vous pouvez régler vous-même. Danger - Risque d’électrocution Ne tentez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même. Faites effectuer les réparations par une entreprise spécialisée. -
Page 37: Spécifications Techniques
Mini-four Utilisation Spécifications techniques Modèle : GT-MO-05d Tension secteur : 220-240 V~, 50 Hz Consommation : 1200 W Classe de protection :I Des modifications techniques et du design sont possibles parce que nos produits sont en permanence développés et améliorés. -
Page 38: Bon De Garantie
Mini-four Bon de garantie Bon de garantie La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livraison effective des articles. Elle ne peut être reconnue valable que sur production du bon de caisse et du bon de garantie dûment rensei- gné. - Page 39 Globaltronics GmbH & Co. KG l'importateur : Courriel : gt-support@zeitlos-vertrieb.de Désignation du produit : Mini-four N° d'identification du fabricant/ GT-MO-05d du produit : N° d'article : 90186 Période de promotion : 02/2013 Nom et siège social de ALDI SUISSE AG,...