Sommaire des Matières pour epico EPI-NA-HUB 4K
- Page 1 USB-C Type-C Hub With 4K HDMI CS SK HU EN BG SR RO HR SL MK FR DE PT EPI-NA-HUB_4K...
- Page 2 USB-C Type-C Hub N ÁV O D K POU Ž ITÍ Děkujeme, že jste si vybrali Epico USB-C HUB 4K HDMI. Přečtěte si, prosím, pečlivě tuto uživatelskou příručku před použitím produktu a pečlivě ji uschovejte pro budoucí použití. Věříme, že budete s naším produktem spokojeni.
- Page 3 USB-C Type-C Hub N ÁV O D NA POU Ž ITIE Ďakujeme, že ste si vybrali Epico USB-C HUB 4K HDMI. Prečítajte si, prosím, pozorne túto používateľskú príručku pred použitím produktu a starostlivo ju uschovajte pre budúce použitie. Veríme, že budete s naším produktom spokojní.
- Page 4 USB-C Type-C Hub H A S Z N ÁLATI ÚT MU TATÓ Köszönjük, hogy az Epico USB-C HUB 4K HDMI termékünket választotta. Kérjük, hogy a termék első használatba vétele előtt olvassa el ezt a felhasználói útmutatót, majd őrizze meg az esetleges későbbi újraolvasáshoz.
- Page 5 U S E R I N S T RU C TI ONS Thank you for choosing Epico USB-C HUB 4K HDMI. Please read this user handbook carefully prior to using the product. Save the handbook for future use. We believe you will be satisfied with our product.
- Page 6 USB-C Type-C Hub У П ЪТВА НЕ З А УПОТРЕ БА Благодарим Ви, че избрахте Epico USB-C HUB 4K HDMI. Преди употреба на продукта, моля, прочетете внимателно настоящото потребителско ръководство и старателно го съхранете за бъдеща употреба. Вярваме, че от нашия продукт ще останете доволни.
- Page 7 U P UTS T V O ZA U POT RE BU Zahvaljujemo se što ste odabrali „Epico USB-C HUB 4K HDMI “. Molimo Vas da pre prve upotrebe proizvoda pažljivo pročitate ovaj korisnički priručnik i da ga sačuvate za buduću upotrebu. Verujemo da ćete biti zadovoljni našim proizvodom.
- Page 8 USB-C Type-C Hub INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Dziękujemy za wybór koncentratora Epico USB-C HUB 4K HDMI. Przed pierwszym użyciem produktu przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją w celu skorzystania z niej w przyszłości. Jesteśmy przekonani, że będziesz zadowolony z naszego produktu. Opis produktu USB-C PD 3.0: 5 V/9 V/12 V/15 V/20 V/3 A (100W max.) 2x USB-A 3.0: transfer danych do 5 Gb/s...
- Page 9 USB-C Type-C Hub N AU DOJ I M O INSTR UKC IJA Dėkojame, kad pasirinkote Epico USB-C HUB 4K HDMI. Prašome įdėmiai perskaityti šią naudojimo instrukciją pieš produkto naudojimą ir išsaugoti ją vėlesniam naudojimui. Tikime, kad mūsų produktu būsite patenkinti. Produkto aprašymas USB-C PD 3.0: 5 V/9 V/12 V/15 V/20 V/3 A (100W max.)
- Page 10 USB-C Type-C Hub K A SUT US JUH END Täname, et olete valinud välja jaoturi EPICO USB-C HUB 4K HDMI. Lugege palun see kasutusjuhend enne toote esmakordset kasutamist hoolega läbi ja hoidke see tulevikuks kasutamiseks alles. Usume, et te jääte meie tootega rahule.
- Page 11 USB-C Type-C Hub L IE TO Š A NAS PAMĀCĪ BA Pateicamies, ka esat izvēlējies Epico USB-C HUB 4K HDMI. Lūdzu, pirms produkta lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un kārtīgi saglabājiet to turpmākai vajadzībai. Mēs ticam, ka būsit apmierināts ar mūsu produktu.
- Page 12 IN T RUC Ț IUNI DE U TIL IZAR E L Vă mulțumim pentru că v-ați ales Epico USB-C HUB 4K HDMI. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual al utilizatorului înainte de utilizarea produsului și să-l păstrați bine pentru o utilizare viitoare. Credem că...
- Page 13 USB-C Type-C Hub U P U TE ZA U PORA BU Zahvaljujemo se što ste odabrali Epico USB-C HUB 4K HDMI. Molimo Vas da prije prve uporabe proizvoda pozorno pročitate ovaj korisnički priručnik, te da ga pohranite za buduću uporabu. Vjerujemo da ćete biti zadovoljni našim proizvodom.
- Page 14 USB-C Type-C Hub N AV O DI LA ZA U PORA BO Hvala, da ste izbrali Epico USB-C HUB 4K HDMI. Prosimo, da pred uporabo izdelka natančno preberete ta uporabniški priročnik in ga skrbno shranite za uporabo v prihodnje. Upamo, da boste z našim izdelkom zadovoljni.
- Page 15 USB-C Type-C Hub У П АТС ТВО ЗА КОРИС ТЕЊЕ Ви благодариме за изборот на Epico USB-C HUB 4K HDMI. Ве молиме внимателно го прочитајте ова упатство за користење пред да го користите производот и зачувајте го за понатамошна референца.
- Page 16 USB-C Type-C Hub M O DE D ’EM P LOI Nous vous remercions d’avoir choisi l’Epico USB-C HUB 4K HDMI. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le produit et gardez-le bien pour les usages futurs. Nous sommes convaincus que vous en serez satisfaits.
- Page 17 I NST RUCC IO NES DE US O Gracias por elegir el USB-C HUB 4K HDMI de Epico. Antes de usar el producto, lea con atención estas instrucciones y guárdelas para su uso futuro. Estamos seguros que quedará satisfecho con nuestro producto.
- Page 18 I S T R UZ IONI PER L’USO Grazie per aver scelto Epico USB-C HUB 4K HDMI. Prima di utilizzare il prodotto vi preghiamo di leggere attentamente il presente manuale utente e di conservarlo con cura per futuri impieghi. Siamo certi che rimarrete soddisfatti di questo prodotto.
- Page 19 USB-C Type-C Hub G E BRAUC HSANLE ITUNG Wir bedanken uns für Ihre Wahl des Epico USB-C HUB 4K HDMI. Lesen Sie bitte sorgfältig dieses Benutzerhandbuch vor der Benutzung des Produkts durch und bewahren Sie es sorgfältig für die künftige Verwendung auf. Wir hoffen, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sein werden.
- Page 20 USB-C Type-C Hub I NST RUÇÕES DE U SO Obrigado por escolherem o Epico USB-C HUB 4K HDMI. Leia este manual do usuário cuidadosamente antes de usar o produto pela primeira vez e guarde-o para referência futura. Acreditamos que você...