Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

S er r u res , r e l a i s e t m i n ute r i e s é le ct rif i ée s
Commande des toilettes de série WC16PS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
La trousse de commande des toilettes permet d'entrer et de
sortir des toilettes avec la possibilité de sécuriser la porte et faire
savoir aux clients que l'endroit est occupé ou vacant à l'aide des
commutateurs non tactiles SureWave de Camden.
Les trousses de commande des toilettes de la série CX-WC16PS
sont contrôlées par le modèle CX-33 de contrôleur logique à
relais avancé CX-33. Le CX-33 dispose actuellement de deux
modes préréglés qui conviennent à la plupart des applications de
toilettes, soit le mode 7 (normalement déverrouillé) ou le mode 8
(normalement verrouillé). Le mode par défaut de la CX-WC16PS
est le mode 7 (normalement déverrouillé). Chaque trousse
de commande des toilettes est capable d'ouvrir physiquement
la porte, puis de permettre à l'utilisateur de la verrouiller une
fois à l'intérieur. Lorsqu'il est verrouillé, le CX-33 fait passer la
couleur des commutateurs non tactiles SURE-WAVE intérieur
et extérieur (avec l'option d'anneau lumineux SGLR) du vert au
rouge, indiquant ainsi que les toilettes sont utilisées. Lorsque le
commutateur « AGITEZ POUR OUVRIR » intérieur est activé, la
porte se déverrouille, puis s'ouvre physiquement et la couleur
des boutons non tactiles intérieur et extérieur « AGITEZ POUR
OUVRIR » et de l'anneau SGLR repasse au vert, indiquant que les
toilettes sont maintenant libres. Les toilettes verrouillées peuvent
être déverrouillées, soit en appuyant sur le commutateur non
tactile intérieur « AGITEZ POUR OUVRIR », soit en utilisant la barre
de choc, la palette ou en tournant le bouton réglé pour ouvrir
la porte. L'une ou l'autre de ces méthodes ramènera l'anneau
lumineux SGLR au vert.
La série de trousses de commande des toilettes CX-WC16PS utilise
le CM-331/42WS-SGLR de Camden comme commutateur « AGITEZ
POUR OUVRIR » extérieur, le CM-325/42WS comme commutateur
« AGITEZ POUR OUVRIR » intérieur et le CM-331/43S-SGLR comme
commutateur « AGITEZ POUR VERROUILLER ». La carte de circuit
imprimé SGLR est installée à l'avant du commutateur « AGITEZ
POUR OUVRIR » extérieur et à l'avant du commutateur non tactile
« AGITEZ POUR VERROUILLER » intérieur, ce qui permet aux clients
(utilisateurs) de les voir facilement à distance.
2. INSTALLATION
Survol du fonctionnement
Lorsque le commutateur non tactile « AGITEZ POUR OUVRIR »
extérieur est activé, il déclenche son contact de relais N.O. pour
envoyer une fermeture momentanée à la CX-WC16PS, permettant
à la porte de s'ouvrir.
Page 1 de 13
Lorsque le commutateur non tactile « AGITEZ POUR
VERROUILLER » intérieur est activé, il déclenche son contact
de relais N.O. pour envoyer une fermeture momentanée à la
CX-WC16PS afin de verrouiller les toilettes et de faire passer la
couleur de l'anneau lumineux SGLR du vert au rouge. Lorsqu'il
est activé, le commutateur « AGITEZ POUR OUVRIR » déverrouille
la porte et la porte s'ouvre. Les toilettes peuvent également être
déverrouillées en ouvrant la porte de l'intérieur, ce qui coupe
le circuit de contact de la porte et entraîne la réinitialisation
du CX WC16PS et le déverrouillage de la porte. L'anneau
lumineux SGLR repasse au vert pour signaler que la toilette est
désormais libre.
Montage
IMPORTANT : Ne mettez pas l'appareil sous tension avant
d'avoir lu entièrement les instructions et d'avoir effectué les
réglages nécessaires.
L'armoire CX-WC16PS doit être montée dans un endroit propre et
sec, hors de tout contact direct avec les éléments.
Le processus de câblage de la trousse de
commande des toilettes de série CX-WC16PS
est le suivant :
La CX-WC16PS est livrée avec le CX-33 précâblé sur un jeu de
deux borniers étiquetés. Cela facilite le câblage des capteurs
« AGITEZ POUR OUVRIR/AGITEZ POUR VERROUILLER » puisqu'il
ne sera plus nécessaire de se référer directement au manuel de
câblage pour les points de terminaison. Un schéma de câblage
complet est collé à l'intérieur de la porte afin de fournir une
disposition du câblage qui servira de référence lors du câblage
des dispositifs de terrain de la trousse.
Il y a deux borniers qui reflètent les emplacements sur le CX-33.
Le bornier de gauche est utilisé pour alimenter le CX-33, les
capteurs « POUSSEZ POUR OUVRIR (AGITEZ POUR OUVRIR) »
et « POUSSEZ POUR VERROUILLER (AGITEZ POUR OUVRIR) », le
contacteur de position de porte et le déclencheur humide. Le
bornier de droite est utilisé pour les sorties destinées à actionner
la gâche (relais 1), l'opérateur de porte (relais 2), l'anneau
lumineux SGLR (relais 3) et pour fournir une alimentation en
courant continu à la gâche.
Tous les appareils SURE-WAVE peuvent être alimentés par
12/24 VCA/VCC.
Remarque : L'option de SGLR (anneau lumineux) doit être
installée avant de mettre le capteur sous tension.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour CAMDEN WC16PS Serie

  • Page 1 La série de trousses de commande des toilettes CX-WC16PS utilise le CM-331/42WS-SGLR de Camden comme commutateur « AGITEZ Il y a deux borniers qui reflètent les emplacements sur le CX-33. POUR OUVRIR » extérieur, le CM-325/42WS comme commutateur Le bornier de gauche est utilisé...
  • Page 2 Réglez la plage en conséquence avec POT1 et POT 2 pour le temps d’activation souhaité. Camden intègre des temps typiques pour le déverrouillage de la serrure et l’activation de l’opérateur de porte et est prêt à être Câblage du capteur « AGITEZ POUR OUVRIR »...
  • Page 3 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS I NST R UC T I O N S D’ I N S TA LLATI O N Affichage (M) Description (mode sélectionné) Réglages (1-15) H, puis 1 Temps d’attente du relais 1 0,0 à 50 secondes d, puis 1 Temps d’attente du relais 2 0,0 à...
  • Page 4 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS IN ST RU CTION S D’ INS TA LLATIO N MONTAGE DANS UNE BOÎTE ÉLECTRIQUE SIMPLE  : CM-331/43S-SGLR 1. a) Si vous utilisez une boîte murale, assurez-vous que la boîte 4. À l’aide du commutateur DIP situé à l’extrémité de l’appareil, est d’aplomb et équerre, et qu’elle affleure la surface du réglez le mode de fonctionnement.
  • Page 5 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS I NST R UC T I O N S D’ I N S TA LLATI O N MONTAGE DANS UNE BOÎTE ÉLECTRIQUE À DOUBLE COMMANDE  : CM-331/42SW 1. a) Si vous utilisez une boîte murale, assurez-vous que la boîte 4.
  • Page 6 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS IN ST RU CTION S D’ INS TA LLATIO N MONTAGE MURAL Montage approprié Montage inapproprié Finition murale uniforme Mur au fini brut Boîte encastrée Affleurant Boîte non alignée Sure-Wave Boîte murale ASSEMBLAGE SUREWAVE 5502 Timbe Mississaug Tel: (905) 3...
  • Page 7 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS CX-ED2079 ‘Universal’ Electric Strike I NST R UC T I O N S D’ I N S TA LLATI O N 4. Installation INSTALLATION DE LA GÂCHE ÉLECTRIQUE « UNIVERSELLE » CX-ED2079 1. Préparez le montant de la porte selon le dessin approprié. 4.
  • Page 8 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS IN ST RU CTION S D’ INS TA LLATIO N CONNEXIONS FONCTIONNEMENT ALIMENTATION Comment modifier le réglage « Ouverture en cas de panne » à « Verrouillage en cas de panne » ou vice versa. 12 VCC 24 VCC Rouge/noir :...
  • Page 9 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS I NST R UC T I O N S D’ I N S TA LLATI O N RENSEIGNEMENTS POUR LA COMMANDE DE PIÈCES DE REMPLACEMENT Article Numéro de pièce Description Appareil SureWave avec alimentation par réseau, 1 relais pour 60-31A008 CM-331/43S-SGLR et CM-331/42SW-SGLR 60-31A006...
  • Page 10 COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC16PS IN ST RU CTION S D’ INS TA LLATIO N Remarques : Des questions? Communiquez avec nous sans frais au 1 877 226-3369 ou avec le soutien technique au 905 366-3377 (poste 505). Fichier : WC16PS Restroom Nous ouvrons de nouvelles Appelez-nous au : Controls Manual.indd Certifié...
  • Page 12 2. Mode 7 = Réglez la gâche à « Ouverture en cas de panne ». 3. Mode 8 = Réglez la gâche à « Verrouillage en cas de panne ». 5502 Timberlea Blvd CAMDEN DOOR CONTROLS Mississauga, Ontario L4W 2T7...