Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Radio DAB+/FM Compacte
Réf. 50740
Manuel d'instructions

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Eurotops 50740

  • Page 1 Radio DAB+/FM Compacte Réf. 50740 Manuel d’instructions...
  • Page 2 Table des matières Vue d’ensemble de l’appareil ..........4 Consignes relatives au maniement de l’appareil .... 6 Consignes de sécurité ................6 Recharge de la batterie ................. 7 Brancher le casque ................. 8 Fonctions générales de l’appareil ........
  • Page 3 Table des matières Dépannage ................... Problèmes avec l’appareil ..............Problèmes avec la radio ..............Problèmes avec le Bluetooth ............Caractéristiques techniques ............ 28 Directives et normes ........................
  • Page 4 Vue d’ensemble de l’appareil Pos: 28 /Allgemeines/MCR 100/Geräteübersicht A6 @ 1 \ mod_1627371392409_2059.docx @ 27688 @ @ 1 DAB+ SOUND Ill. 1 : Vue d’ensemble de l’appareil...
  • Page 5 Vue d’ensemble de l’appareil Haut-parleur : Mise en marche et à l'arrêt – : Baisser le volume Appuyer : • Informations sur les stations • Quitter un menu Maintenir appuyé : • Ouvrir le menu OK : Confirmation d'une action 6 / 7 Navigation : •...
  • Page 6 Consignes relatives au maniement de l’appareil Lire attentivement toutes les consignes de sécurité et Pos: 31 /Allgemeines/Hinweise zur Handhabung - Einleitung @ 0\mod_1431939599076_2059.docx @ 2412 @ @ 1 conserver ce mode d’emploi pour s’y référer ultérieurement. Respecter tous les avertissements et toutes les consignes figurant dans le présent mode d’emploi.
  • Page 7 Consignes relatives au maniement de l’appareil Recharge de la batterie Remarque L'accumulateur doit être complètement rechargé avant l'utilisation à l'aide du câble de charge USB-C. L'accumulateur doit être rechargé quand on peut voir « Accumulateur faible » dans le menu d'informations qu'on peut atteindre en appuyant brièvement plusieurs fois sur la touche •...
  • Page 8 Consignes relatives au maniement de l’appareil Brancher le casque PRUDENCE! Lésion de l'ouïe ! 1. Un volume trop élevé peut endommager l’ouïe, en particulier avec l’utilisation d’écouteurs. 2. Avant d'utiliser des écouteurs, réduire le volume au minimum. 3. Utiliser uniquement des écouteurs avec une fiche jack 3,5 mm.
  • Page 9 Fonctions générales de l’appareil Pos: 48 /Überschriften/1.1/Gerät einschalten @ 0 \mod_1431957801217_2059.docx @ 2464 @ 2 @ 1 Allumer l’appareil Pos: 49 /Bedienung/Gerät ein - / ausschalten/Radio/Gerät einschalten - MCR 100 @ 1 \mod_1627375914763_2059.docx @ 27725 @ @ 1 Pour allumer l’appareil, maintenir enfoncé le bouton sur l’appareil pendant 1 à...
  • Page 10 Fonctions Radio DAB+ / DAB La radio prend en charge le Digital Audio Broadcasting (DAB). DAB est la diffusion numérique des signaux audio. DAB+ est une évolution du DAB en compression audio numérique optimisée. Sur un bloc de fréquence, il est possible de diffuser plusieurs programmes.
  • Page 11 Fonctions Si nécessaire, appuyer plusieurs fois sur le bouton MODE , pour sélectionner le mode DAB. Appuyer sur les boutons pour sélectionner la liste des stations. Appuyer sur les boutons pour sélectionner la station souhaitée. Appuyer sur le bouton OK pour écouter la station souhaitée.
  • Page 12 Fonctions Pour rechercher manuellement des stations DAB+/DAB, tenir le bouton enfoncé. Appuyer sur les boutons pour passer à l'option de menu <Réglage manuel>. Appuyer sur le bouton OK pour valider. • Appuyer sur les boutons pour sélectionner la fréquence. Appuyer sur le bouton OK pour valider. •...
  • Page 13 Fonctions Avec la fonction « stations inactives », les stations qui ne peuvent plus être réceptionnées seront effacées de la liste des stations à la prochaine recherche. La fonction est utile par exemple lors d'un changement d'emplacement de l'appareil. Tenir le bouton enfoncé.
  • Page 14 Fonctions Les informations suivantes peuvent être affichées : Texte DLS/DLS+ En fonction de la station, par exemple le titre de la musique en train de jouer ainsi que l'interprète ou les nouvelles brèves actuelles. Intensité du signal Affichage des barres pour l'intensité du signal de la station actuelle.
  • Page 15 Fonctions Radio UKW La radio convient pour la réception des stations FM. Pos: 59 /Bedienung/Funktionen/DAB / UKW Radio/1.1 UKW Radio A6 - MCR 100 @ 1 \ Placer la radio à proximité d'une fenêtre et tirer l'antenne sur toute sa longueur. Remarque •...
  • Page 16 Fonctions Appuyer sur les boutons pour effectuer les réglages des fréquences. • Appuyer pour balayer la bande de fréquence en pas de 0,05MHz. • Tenir enfoncés pour passer à la station suivante disponible. Réglage de la recherche La sensibilité de la recherche des stations peut être réglée. Tenir le bouton enfoncé.
  • Page 17 Fonctions Avec le signal FM, des informations supplémentaires peuvent être transmises par les stations radio. Appuyer brièvement plusieurs fois sur le bouton pour afficher les informations des stations les unes après les autres. Les informations suivantes peuvent être affichées : Texte DLS/DLS+ En fonction de la station, par exemple le titre de la musique en train de jouer ainsi que l'interprète ou les...
  • Page 18 Fonctions Mise en mémoire des stations DAB/FM Il est possible de mettre en mémoire 20 stations DAB et FM dans l’appareil. Les stations sont mémorisées dans deux listes indépendantes pour les stations DAB et FM. Mémorisation d’une station Sélectionner la station (DAB ou FM) qui doit être mise en mémoire.
  • Page 19 Fonctions Réglages de l’alarme L’appareil Radio dispose de deux alarmes de réveil réglables avec fonction snooze, en plus de l’a chage de l’heure et de la date. Il est possible pour chaque réveil de choisir comme signal de réveil soit la radio DAB/FM ou une sonnerie. Réglage de l’heure de réveil et activation/désactivation Tenir le bouton...
  • Page 20 Fonctions Appuyer sur le bouton OK pour désactiver l'alarme et mettre la radio en mode Snooze. Remarque Si la station DAB réglée comme sonnerie de réveil n’est pas disponible, la sonnerie de réveil (buzzer) retentit au bout de quelques secondes. Fonction Snooze Appuyer sur le bouton OK pour désactiver temporairement une alarme.
  • Page 21 Fonctions Bluetooth La radio doit être connectée à un appareil Bluetooth avant qu’une transmission ne soit possible. Si nécessaire, appuyer plusieurs fois sur le bouton MODE , pour sélectionner le mode Bluetooth. • Un signal sonore est émis quand la radio est prête à...
  • Page 22 Fonctions Utilisation Minuterie de sommeil Appuyer sur le bouton OK pour interrompre ou • reprendre la lecture. • Appuyer sur les boutons pour sélectionner le titre précédent / suivant. Remarque La connexion Bluetooth peut être déconnectée en tenant enfoncé le bouton OK de l'appareil. Pos: 66 /+++++ Seitenumbruch +++++ @ 0 \mod_1431955437828_0.docx @ 2705 @ @ 1 Pos: 67 /Bedienung/MCR 100/1.1 Sleep - Timer @ 1 \mod_1627377385578_2059.docx @ 27795 @ 2 @ 1 Minuterie de sommeil...
  • Page 23 Fonctions Réglages du système Le menu <Système> peut être appelé en mode DAB, en mode FM et en mode Bluetooth. Tenir le bouton enfoncé. Appuyer sur les boutons pour sélectionner l'option du menu <Système>. • Appuyer sur le bouton OK pour valider. Heure/date L'heure et la date peuvent se régler soit manuellement soit automatiquement via DAB/FM.
  • Page 24 Fonctions Réglages de la langue Dans le menu <Langue>, la langue du menu de l'appareil peut être sélectionnée. Les langues suivantes sont disponibles : allemand, anglais, français et italien. Dans le menu <Système>, à l'aide des boutons sélectionner l'option du menu <Langue>. Appuyer sur le bouton OK pour valider.
  • Page 25 Dépannage Problèmes avec l’appareil Symptôme Cause/solution possible Impossible La batterie est vide et doit être d’allumer rechargée. l’appareil Aucun son Augmenter le volume. La source sélectionnée est incorrecte. Sélectionner la source souhaitée sur l'appareil. Bruits parasites Un téléphone mobile ou un autre audibles appareil à...
  • Page 26 Dépannage Problemes avec le radio Symptôme Cause/solution possible Aucune • Déployer entièrement l’antenne. réception DAB/ • Approcher l'appareil de la fenêtre. • Vérifier que l'antenne est réception DAB/ complètement déployée. FM est • Positionner l'antenne mauvaise différemment. • Vérifier qu'aucun autre appareil (lampes, électroménagers) ne perturbe la réception.
  • Page 27 Dépannage Problemes avec le Bluetooth Symptôme Cause/solution possible Aucun son S’assurer que l’appareil Bluetooth est appairé et connecté. Vérifier si le smartphone est configuré pour la diffusion du contenu audio via Bluetooth. Régler le volume de l’appareil Bluetooth et du HS-D003 Basculer vers la source Bluetooth avec MODUS .
  • Page 28 Caractéristiques techniques Pos: 21 /Allgemeines/MCR 100/ T echnische Daten @ 1\mod_1627367548117_2059.docx @ 27652 @ @ 1 Sous réserve de modifications et d’erreurs. Les dimensions sont approximatives. Radio-réveil DAB/FM Dimensions de l’appareil (largeur x profondeur x 125 x 27 x 76 mm hauteur) Poids env.
  • Page 29 (UE) 2015/863. Déclaration ue de conformité Eurotops versand GmbH déclare que la Radio DAB + / FM Compacte Réf. 50740 est conforme aux exigences essentielles de la directive européenne 2014 / 53 / UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à...
  • Page 30 Collecte et Traitement ATTENTION!!! Le retour sera exclu suite à des dommages dus à une mauvaise utilisation. COLLECTE ET TRAITEMENT : Le matériel d’emballage est réutilisable. Débarassez-vous de l’emballage de manière écologique et mettez-le à la collecte des matériaux recycla- bles. Eliminez le produit et les piles d'une manière écologique si vous désirez vous en séparer.
  • Page 31 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 0892. 700 470 ** ou info@eurotops.fr === Ende de r Liste für Textmarke Content === Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture.