Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Marteau perforateur ( Notice originale )
FR
Rotary Hammer ( Original Manual translation )
EN
Bohrhammer
DE
ES
Martillo perforador (Traduccion del manual de instrucciones originale)
IT
Martello ( Traduzione dell'avvertenza originale)
PT
Martello ( Tradução do livro de instruções original )
Boorhammer
NL
EL
mlot udarowy pneumatyczny
PL
Iskuporakone
FI
SV
Stöpborrmaskin
BU
Електро-пневматична пробивна машина.
DA
Borehammer
RO
Ciocan de demolare
RU
Отбойный молоток
TU
Delici çekiç
CS
Perforační kladivo
SK
Vŕtacie kladivo
HE
פטיש מקב
.مطرقة ثاقبة
AR
Perforáló kalapács
HU
Udarno kladivo
SL
ET
Plaktukas-perforatorius
LV
Perforators āmurs
LT
Puur-vasar
www.fartools.com
115377-Manual-A.indd 1
RHC 1500
Professional Machine
8/03/13 15:16:43
Publicité
Manuels Connexes pour Far Tools 115377
Sommaire des Matières pour Far Tools 115377
- Page 2 La fonction éclairage, si votre machine en est equipée, permet un confort visuel en milieu obscur. Le laser, si votre machine en est équipée, permet de projeter un faisceau matérialisant le passage de l’outil. © FAR GROUP EUROPE © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 2 8/03/13 15:16:48...
- Page 7 FIG. A FIG. C © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 7 8/03/13 15:17:16...
- Page 8 FIG. D FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 8 8/03/13 15:17:27...
- Page 9 © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 9 8/03/13 15:17:33...
- Page 10 FIG. G ø 150 mm 8, 10, 12, 14 mm ø 115805 343154 350 mm 16, 18, 20, 22 mm 115807 343154 250 mm 115808 343154 115800 343154 © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 10 8/03/13 15:17:53...
- Page 11 50 g 25 g © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 11 8/03/13 15:18:06...
- Page 12 Montage du récupérateur à poussières Fonctionnalité de la machine FIG. E Mise en marche, réglage de la vitesse Utilisation de la poignée latérale Utilisation des 3 fonctions: - Perçage - Percussion - Burinage © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 12 8/03/13 15:18:07...
- Page 13 Il n’est pas nécessaire de forcer sur l’outil. le marteau perforateur travaille seul grâce à sa force de frappe. Vous économisez votre energie. Il faut toujours travailler dans une position stable. C’est un engin puissant ( bien lire les règles de sécurité ). Lubrification. © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 13 8/03/13 15:18:08...
- Page 65 1,5 m/s L’amplitude d’oscillation peut être utilisée comme valeur de comparaison d’outils électroportatifs. Attention: Si l’outil électroportatif est utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de travail, l’amplitude d’oscillation peut être différente. © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 65 8/03/13 15:18:48...
- Page 66 RHC 1500 © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 66 8/03/13 15:18:53...
- Page 67 Perforáló kalapács / Udarno kladivo / Plaktukas-perforatorius / Perforators āmurs / Puur-vwasar. code FARTOOLS / 115377/ RHC 1500 /Z1C-QF-32A Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È conforme alle direttive CEE,...
- Page 68 230 V - 50 Hz 1500 W 750 Min 3800 Hit.min Made for FAR GROUP EUROPE- Saint Pierre (37700) - FRANCE Serial number / numéro série : Z1C-QF-32A 115377-Sticker-A.indd 1 19/12/12 12:18:41 RHC 1500 115377 IP 20 6,17 kg 115377-Sticker-A.indd 2 19/12/12 12:18:41 115377-Manual-A.indd 68...
- Page 69 по начин, несъответстващ на стандарта за работа с него, както и в случай на щети, нанесени от неоторизирани лица, или вследствие на проявена небрежност от страна потребителя. Г аранцията не покрива щети, произтекли вследствие на техническа неизправност на апарата. © FAR GROUP EUROPE 115377-Manual-A.indd 69 8/03/13 15:18:56...