Manuels Connexes pour Ramiaudio VCA 500
Sommaire des Matières pour Ramiaudio VCA 500
- Page 1 VCA 500 Contrôle de gain numérique (page 3 à 8) Digital gain controller (page 9 to 14) Manuel Utilisateur Manuel Utilisateur User’s Manual User’s Manual...
- Page 2 Rami - VCA 500 FRANCAIS...
- Page 3 SOMMAIRE Description................Utilisation................Synoptique................Face avant................Face arrière................Caractéristiques..............Accessoires................Informations................SUMMARY English.................. Rami - VCA 500 FRANCAIS...
- Page 4 DESCRIPTION Le VCA 500 permet d’agir sur le niveau audio d’un signal audionumérique. Il est composé de deux sections distinctes : Un étage à gain fixe (+/- 12 dB). Un étage à gain variable, réglable à distance à l’aide d’un potentiomètre classique.
- Page 5 Voyant rouge allumé : Signe - sélectionné (gain de -12 à 0 dB) 6 ) Bargraph (canal droit et canal gauche). 7 ) Indicateur de détection de fréquences normalisées ou présence de trame numérique. ndicateur de détection de fréquences non normalisées ou absence de trame numérique. Rami - VCA 500 FRANCAIS...
- Page 6 XLR 3 pts Mâle XLR 5 pts Mâle 1: Masse châssis 1: Sigal + 1: Masse châssis 2: Signal 2: Signal 2: Signal - 3: Signal 3: Signal 3: Masse châssis 4: Contact Bypass 5: Commun Bypass Rami - VCA 500 FRANCAIS...
- Page 7 POIDS : 2 Kg ACCESSOIRES Accessoires pour la gamme "SLIMRACK” FRT 100 Façade d'adaptation pour l'encastrement d'un “SLIMRACK.” FRT 200 Façade d'adaptation rack 19" 1U pour 2 boîtiers SLIMRACK FRT 300 Plaque de bouchage pour FRT 200 Rami - VCA 500 FRANCAIS...
- Page 8 INFORMATION Attention !! L'alimentation du VCA 500 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau EDF. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route.
- Page 9 SUMMARY Description................Uses..................Block diagram............... Front panel................Rear panel................Specifications................ Accessories................Informations................Rami - VCA 500 ENGLISH...
- Page 10 DESCRIPTION VCA 500 allows to control the digital audio signal level. It is made of two main sections: One fixed gain stage (+/- 12 dB) One adjustable gain stage, remotely controled using a normal potentiometer. One peakmeter displaying the digital audio signal filling, allows accurate gain setting.
- Page 11 Red on : Sign enabled (gain from -12 to 0 dB) 6 ) Vumeter (right and left channels). 7 ) Standard frequency or digital frame presence indicator. 8 ) Out of standard frequency or digital frame blank indicator. Rami - VCA 500 ENGLISH...
- Page 12 Female XLR 3 pins Male XLR 3 pins Male XLR 5 pins 1: Earth 1: Earth 1: Sigal + 2: Signal 2: Signal - 2: Signal 3: Signal 3: Signal 3: Earth 4: Contact Bypass 5: Commun Bypass Rami - VCA 500 ENGLISH...
- Page 13 Weight : 2 Kg ACCESSORIES Accessories for "SLIMRACK” FRT 100 Front panel adapter for fitting one “SLIMRACK.” FRT 200 Rack 19" 1U front panel adapter for 2 “SLIMRACK” units. FRT 300 Cove plate for FRT 200 Rami - VCA 500 ENGLISH...
- Page 14 INFORMATION Warning !!! VCA 500 mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding. Never open the case without disconnecting mains ...
- Page 15 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis 1120917 All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice.