Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour oneConcept 10029383
Sommaire des Matières pour oneConcept 10029383
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Baustellenradio 10029383 10029384 10031379...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befol- gen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Sicherheitshinweise und Gewährleistung •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Artikelnummer 10029383, 10029384, 10031379 Stromversorgung 5,9V Netzteil / Batterien: 4 x "C" Maße 30 x 15 x 10 cm Lieferumfang Gerät, Netzteil, Teleskopantenne, Bedienungsanleitung Bedienelemente On / Standby Sleep Enter / Stop...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Rechter Lautsprecher FM-Antenne Info / -10 Rückseite: Batteriefach USB-Port AUX-Eingang DC-Netzteilanschluss...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Stromanschluss / Batteriebetrieb: a) Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzteilanschluss und einer gewöhnlichen Haushalts- steckdose, um das Gerät mit dem mitgelieferten 5,9V-Netzteil zu betreiben. b) Legen Sie 4 Batterien vom Typ „C“ in das Batteriefach ein, um das Gerät mobil mit Batterien zu betreiben.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Senderspeicher Halten Sie PRESET/PLAY MODE gedrückt. „Preset Empty X“ erscheint auf dem Display (X • = aktuell ausgewählte Preset-Nummer Suchen Sie den gewünschten Speicherplatz mit TUNING+/- aus (1-16) und drücken Sie • ENTER zum Speichern. Zum Aufrufen eines gespeicherten Senders, drücken Sie PRESET kurz und wählen Sie dann •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com • Drücken Sie mehrfach FUNCTION, um die BT-Funktion auszuwählen. • Aktivieren Sie BT auf Ihrem Smartphone/Tablet/Computer und verbinden Sie mit „Work- site“. • Nutzen Sie die Tasten PLAY/STOP/TUNING+/- zur Navigation oder steuern Sie die Wieder- gabe mit Ihrem BT Gerät.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektro- nischer Gerätschaften.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data Article # 10029383, 10029384, 10031379 Power supply 5,9V AC adaptor / Batteries 4 x "C" Dimensions 30 x 15 x 10 cm Scope of delivery Device, AC/DC adapter, attachable fm antenna, instruction manual...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Right speaker FM antenna Info / -10 Rückseite: Battery compartment USB port AUX In DC In...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Operation Power Connection / Battery Operation a) Insert one end at the supplied power cord to the DC 5.9V IN Jack located at the rear of the unit and the other end into the Wall outlet. b) To operate the unit on batteries, the AC adpator power cord must be disconnected from the player.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Station Presets Press and hold PRESET/PLAY MODE. "Preset Empty X" will be displayed (X = current preset • number). Turn TUNING+/- to select the desired preset (1-16) and press ENTER to save. • To recall, press PRESET and select, unsing TUNING+/-.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com • Press FUNCTION repeatedly to select BT mdoe. • Activate BT on your smartphone/tablet/computer and pair with „Worksite“. • Use the buttons PLAY/STOP/TUNING+/- to navigate through your media library or use your external BT device. Please note: When in AUX, BT or USB mode the device automatically switches to standb when no input or change is made for 15 minutes.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Environment Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Fiche technique Numéro d’article 10029383, 10029384, 10031379 Alimentation électrique Bloc d’alimentation 5,9 V / piles : 4 x « C » Dimensions 30 x 15 x 10 cm Contenu de la livraison Appareil, bloc d’alimentation, antenne télescopique, mode d’emploi Éléments de commande...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Enceinte de droite Antenne FM Info/-10 Arrière : Compartiment des piles Port USB Entrée AUX Prise pour adaptateur secteur DC...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Branchement électrique / fonctionnement sur piles a) Brancher l’adaptateur secteur à la prise de l’adaptateur secteur et à une prise électrique domestique pour faire fonctionner l’appareil avec l’adaptateur secteur 5,9 V fourni. b) Insérer 4 piles de type «...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Mémorisation de station • Rester appuyer sur la touche PRESTE/PLAY MODE. « Preset Empty X » s’affiche à l’écran (X = le numéro de présélection actuellement sélectionné. • Chercher l’emplacement de mémoire souhaité avec TUNUNG +/- (1-16) et appuyer sur ENTER pour enregistrer.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com • Appuyer plusieurs fois sur FUNCTION pour sélectionner la fonction BT. • Activer BT sur son smartphone / sa tablette / son ordinateur et connecter celui-ci à « WORKSITE ». • Utiliser les touches PLAY/STOP/TUNING+/- pour commander la lecture ou le faire de- puis l’appareil BT.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Information sur le recyclage Appareils électriques et électroniques usagés Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la di- rective européenne 2012/19/UE.