Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

645, 844
S I G N A L T E C H N I K
EN 60947-5-1
645
844
Anschluss ausschließlich durch
ausgebildete Elektro-Fachkräfte.
Electrical connection is to be made by trained
electrical specialists only.
Le branchement doit uniquement être
effectué par des professionnels.
Il collegamento deve essere eseguito solo
da elettricisti specializzati.
La conexión sólo debe ser realizada por
electricistas debidamente formados.
A ligação deve ser feita exclusivamente por
profissional eléctrico especializado.
Připojení smí provádět pouze kvalifikovaný
personál.
Podłączenie wyłącznie przez
specjalistów-elektryków.
Liittäminen kuuluu ainoastaan koulutettujen
sähköalan ammattilaisten tehtäviin.
Подключение проводится только
специалистом-электриком.
Bağlantı sadece eğitimli elektrik
teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
844
645
24 V=, I
645 840 55
< 500 mA
0
24 V=, I
844 840 55
< 500 mA
0
15 Sprachsequenzen mit Gesamtzeit ca. 60 min
(64 MB Speicherkapazität),
15 Speech sequences with max. total duration
of 60 min (64 MB memory capacity),
15 messages vocaux avec un maximum temps
total de 60 min (64 MO de mémoire).
1a - 645 840 55/844 840 55
1
1b - 645 840 55/844 840 55 +
1c - 645 840 55/844 840 55 +
1d - 645 840 55/844 840 55 +
1a
Sprach-
Anschluss Nummer; Terminal num-
sequenz
ber; Numéro de connexion
Speech
(NC = nicht belegt; not connected;
sequence
non connecté)
Séquence
1
2
3
4
vocale
1
24 V(+)
NC
NC
2
NC
24 V(+)
NC
3
24 V(+)
24 V(+)
NC
4
NC
NC
24 V(+)
5
24 V(+)
NC
24 V(+)
6
NC
24 V(+)
24 V(+)
7
24 V(+)
24V(+)
24 V(+)
8
24 V(+)
NC
NC
NC
24 V(+)
9
24 V(+)
NC
NC
24 V(+)
10
NC
24 V(+)
NC
24 V(+)
11
24 V(+)
24 V(+)
NC
24 V(+)
12
NC
NC
24 V(+) 24 V(+)
13
24 V(+)
NC
24 V(+) 24 V(+)
14
NC
24 V(+)
24 V(+) 24 V(+)
15
24 V(+)
24 V(+)
24 V(+) 24 V(+)
1b
Sprach-
Anschluss Nummer; Terminal num-
sequenz
ber; Numéro de connexion
Speech
(NC = nicht belegt; not connected;
sequence
non connecté)
Séquence
1
2
vocale
1
24 V(+)
2
3
24 V(+)
4
S1
24 V(+)
5
24 V(+)
6
7
24 V(+)
1c
Sprach-
Anschluss Nummer; Terminal num-
sequenz
ber; Numéro de connexion
Speech
(NC = nicht belegt; not connected;
sequence
non connecté)
Séquence
1
2
vocale
1
2
S1
S2
24 V(+)
3
1d
5
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Sprach-
Anschluss Nummer; Terminal num-
sequenz
ber; Numéro de connexion
Speech
(NC = nicht belegt; not connected;
sequence
non connecté)
Séquence
1
2
vocale
1
S1
S2
3
4
5
NC
NC
NC
24 V(+)
NC
24 V(+)
NC
NC
NC
24 V(+)
NC
24 V(+)
NC
24 V(+)
24 V(+)
24 V(+)
24 V(+)
3
4
5
24 V(+)
NC
NC
24 V(+)
24 V(+)
24 V(+)
3
4
5
S3
24 V(+)
24 V(+)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour WERMA Signaltechnik 645

  • Page 1 Подключение проводится только 1a - 645 840 55/844 840 55 специалистом-электриком. 1b - 645 840 55/844 840 55 + Bağlantı sadece eğitimli elektrik 1c - 645 840 55/844 840 55 + teknisyenleri tarafından yapılmalıdır. 1d - 645 840 55/844 840 55 + Sprach- Anschluss Nummer;...
  • Page 2 • Choisir « micro » comme source d’enregistrement (con- figuration standard) (1) – En cliquant sur le bouton d’enregistrement (2) on lance immédiatement celui-ci. © 310.645.001.1007 • „Convert Single wav/mp3/ogg file“ auswählen (1). • Select "Convert Single wav/mp3/ogg file" (1). •...
  • Page 3 Bitte beachten Sie folgenden Hinweis bei dem Betrieb des Sprachausgabeelementes mit Windows 7: Bitte beachten Sie folgenden Hinweis bei dem Betrieb des Sprachausgabeelementes mit Windows 7: Wenn aufgespielte Musikdateien auf dem Sprachausgabeelement nicht wiedergegeben werden, Wenn aufgespielte Musikdateien auf dem Sprachausgabeelement nicht wiedergegeben werden, dann empfehlen wir Ihnen, das Sprachausgabeelement erneut an Ihren PC anzuschließen, abzu- dann empfehlen wir Ihnen, das Sprachausgabeelement erneut an Ihren PC anzuschließen, abzu- warten bis die Hardware erkannt wird und anschließend das Sprachausgabeelement wieder zu...

Ce manuel est également adapté pour:

844