Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Scott DPX i102
Sommaire des Matières pour Scott DPX i102
- Page 1 MARQUE SCOTT REFERENCE DPX-I102 CODIC:. 2081717...
- Page 2 Modèle N°. DPX DVD PORTABLE TFT LCD 25CM/MPEG4 MANUEL D’UTILISATION...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Mémoire CD/DVD programmable ..15 Précautions de sécurité ....... 1 Table des matières ........ 2 Lesture programmée de plages ....... 15 Formats des disques ......3 Lesture programmée de titre ou de chapitres ..15 Lecture répétée ........16 Accessoires ...........
- Page 4 FORMATS DES DISQUES Cet appareil peut lire des disques [disques 8 cm/12 cm] CD Audio [disques 8 cm/12 cm] Compatibles Informations de gestion des régions Cet appareil est conçu et fabriqué pour répondre aux informations de gestion des régions encodées sur les disques DVD.
- Page 5 ACCESSOIRES Veuillez vérifier et identifier les accessoires fournis. Télécommande (avec pile) ....................x 1 Adaptateur secteur ......................x 1 Câble d’alimentation secteur ....................x 1 Adaptateur de voiture ......................x 1 Câble audio/vidéo ........................ x 1 Batterie rechargeable ......................x 1 Sac de transport ........................
- Page 6 GUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDES Télécommande TV MODE TV MODE MENU STOP PLAY PAUSE GOTO PREV SEARCH NEXT MEMORY ANGLE DISPLAY AUDIO ENTER SUBTITLE/ SUBTITLE/ RETURN RETURN SETUP DISC REPEAT 1) Touche TV MODE Touche REPEAT A-B En mode d’arrêt, permet de sélectionner la sortie Répétition d’un passage d’un point A à...
- Page 7 GUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDES Appareil 14 15 1) Commutateur format d'ecran revenir sur les chapitres ou plages précédentes. Écran large Un maintien de la touche PREV active le Écran normal retour rapide. Réglage luminosité Touche NEXT Permet de régler la luminosité relative des Une pression de la touche NEXT permet couleurs.
- Page 8 ALIMENTATION A. Utilisation de l’adaptateur secteur Cet adaptateur secteur fonctionne sur une alimentation comprise entre 100 V et 240 V. • En Europe et à Hong Kong, le câble d’alimentation doit être exclusivement connecté à une prise 230 V-240V. • Lors de la connexion à une alimentation secteur hors Europe ou Hong Kong, utilisez un adaptateur de fiche adapté...
- Page 9 ALIMENTATION C. Utilisation du set de la batterie rechargeable • Rechargez la batterie rechargeable avant sa première utilisation. Le temps de charge normal est d’au moins 4 – 5 heures. L’indicateur de charge vert s’éteint lorsque la batterie est totalement chargée. •...
- Page 10 ALIMENTATION Déconnexion de la batterie de l’appareil. Appuyez sur la touche pour débrancher la BATTERIE RECHARGEABLE. BATTERIE RECHARGEABLE Use the supplied AC adaptor. FOR BATTERY Never dispose of in fi re or heat up. CHARGE Do not use in hi gh temperature or near heat sources. DC IN 9V Never c onnect t he positi ve and negative pol es with metal.
- Page 11 CONNEXIONS D’AUTRES ÉQUIPEMENTS A. Connexion à une TV • Si votre TV dispose d’entrées Audio/Vidéo, vous pouvez connecter l’appareil à votre TV avec les câbles audio et vidéo fournis. CÔTÉ DROIT DE L’APPAREIL AUDIO VIDEO Dans prises AV Jaune VIDEO Rouge AUDIO Câble audio/vidéo...
- Page 12 CONNEXIONS D’AUTRES ÉQUIPEMENTS Connexion numérique CÂBLE AUDIO NUMÉRIQUE COAXIAL (non fourni) Équipement audio avec prise d’entrée audio numérique Utilisation d’un casque/d’écouteurs • Diminuez le volume avant d’effectuer la Côté DROIT de l’appareil connexion et réglez ensuite le niveau de celui- •...
- Page 13 LECTURE D’UN DISQUE Lecture de base Ce manuel d’utilisation explique les instructions de base de cet appareil. Certains disques DVD sont produits de manière à permettre un fonctionnement spécifique ou limité en cours de lecture. Le cas échéant, l’appareil peut ne pas répondre à toutes les commandes de fonctions. Il ne s’agit pas là d’un défaut de l’appareil.
- Page 14 LECTURE D’UN DISQUE Lecture de base Sélection audio Sur certains disques, le son est enregistré sous deux formats, voire plus. Suivez les instructions ci-dessous pour sélectionner le type de lecture. 1. Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur la touche AUDIO pour afficher le numéro de format audio en cours. 2.
- Page 15 FONCTIONS SPÉCIALES Lecture de base Fonction de l’affichage Avec la fonction DISPLAY, vous pouvez contrôler et modifier les réglages en cours des éléments suivants : ANGLE, AUDIO et SOUS-TITRES. • Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur la touche DISPLAY pour afficher l’écran ci-dessous. Temps écoulé...
- Page 16 MÉMOIRE CD/DVD PROGRAMMABLE Mémoire programmable Les deux types de lecture programmée de cet appareil sont la lecture programmée de titres et la lecture programmée de chapitres. Lecture programmée de titres ou de chapitres 1. Appuyez sur la touche MEMORY lorsque le disque est à l’arrêt. 2.
- Page 17 LECTURE RÉPÉTÉE Vous pouvez lire de manière répétée un titre ou un chapitre spécifique. (Répétition d’un titre, Répétition d’un chapitre) Répétition d’un chapitre Vous pouvez lire un même chapitre de manière répétée. 1. Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur la touche REPEAT DISC jusqu’à ce que le témoin “ ”...
- Page 18 LECTURE D’UN DISQUE DE FICHIERS MP3 READY ET IMAGES Cet appareil peut lire des fichiers MP3 et Images enregistrés sur des disques CD-R et CD-RW. Lecture d’un disque de fichiers MP3 ready/Images 1. Ouvrez le compartiment du disque. 2. Tenez le disque de fichiers MP3 ready/Images par ses bords, placez-le délicatement CD-ROM 1/117 00:00:35...
- Page 19 PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE FONCTIONS Tronqués lors de la lecture d’une Pan Scan image vidéo en écran large. • Lors de la lecture vidéo en écran large, ce mode coupe les côtés droit et gauche Schémas de l’image pour qu’elle puisse être visualisée sur un écran normal. •...
- Page 20 LISTE DES CODES DE LANGUES POUR LA LANGUE DU DISQUE Code Code Code Code afar frison malgache slovène abkhaze irlandais maori samoan afrikaans gaélique macédonien chona amharique écossais malayalam somali arabe galicien mongol albanais assamais guarani moldave serbe aymara goudjarati marathe siswati azéri...
- Page 21 MAINTENANCE Nettoyage d’un disque Un disque défectueux ou sale inséré dans le lecteur peut provoquer des sauts pendant la lecture. Ne manipulez le disque que par ses bords intérieurs et extérieurs. • NE touchez PAS la surface de la face non imprimée du disque. •...
- Page 22 INSTALLATION AVEC LE SAC DE TRANSPORT 1. Insérez l’appareil dans le sac comme illustré ci- 4. Fixez une autre sangle à la partie supérieure de dessous. l’appuie-tête du siège conducteur comme illustré ci-dessous. 2. Insérez les sangles dans le sac de transport comme 5.