Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WARNUNG: NUR FÜR DEN EINSATZ IM FREIEN ODER IN
GUT BELÜFTETEN BEREICHEN GEEIGNET.
WARNING: ONLY SUITABLE FOR USE OUTDOORS OR IN
WELL VENTILATED AREAS.
MISE EN GARDE : UTILISATION EN EXTÉRIEUR
UNIQUEMENT OU DANS UN ENDROIT BIEN VENTILÉ.
Isaris
Gas-Feuerstelle
Gas Fire Pit
Poêle à gaz
10039401 10039402
0 0 51 - 21
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Blumfeldt Isaris
Sommaire des Matières pour Blumfeldt Isaris
- Page 51 Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
-
Page 52: Spécifications Du Gaz
SPÉCIFICATIONS DU GAZ Référence du 10039401, 10039402 modèle Description Poêle à gaz Catégorie de gaz 3B/P(50) Apport de chaleur 13 kW (G30 : 946 g/h ; G31 : 929 g/h) (HS) Type de gaz / G30 butane et G31 propane à 50 mbars pression de gaz Diamètre de 1,59 mm l'injecteur (Ø) Pays de destination AT, DE, SK, CH... -
Page 53: Mises En Garde
MISES EN GARDE Remarque : Ce mode d'emploi n'est valable que si le code du pays est indiqué dans le mode d'emploi et si le symbole du pays se trouve sur l'appareil Ce symbole est collé sur la partie supérieure de l'appareil (ne pas l'enlever !) : Attention : Surface très chaude ! Ne pas toucher !!! -
Page 54: Consignes De Sécurité
ATTENTION : Cet appareil est équipé d'un régulateur de pression de gaz, d'un flexible de gaz et de colliers de serrage qui doivent être utilisés. N'utilisez jamais d'autres types et respectez toujours les réglementations nationales applicables dans le pays de destination. Ces composants doivent être remplacés régulièrement, selon la date indiquée sur le boîtier ou selon la réglementation nationale du pays de destination. - Page 55 • Les distances minimales suivantes doivent être respectées entre l'appareil et les matériaux facilement combustibles : 1,80 m au sommet et 0,90 m sur tous les côtés (y compris l'arrière) de l'appareil. • Ne placez jamais l'appareil sous des surfaces non protégées et facilement inflammables. • Cet appareil ne doit être installé qu'à l'extérieur, dans des endroits suffisamment ventilés, et ne doit pas être utilisé à l'intérieur de bâtiments, de garages ou d'autres endroits fermés. •...
- Page 56 • Ne stockez jamais une autre bouteille de gaz liquide à moins de 3 mètres de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement. • N'utilisez pas l'appareil à proximité de voitures, de camions, de camionnettes ou de caravanes. • N'utilisez pas l'appareil sous un toit ou à proximité de matériaux non protégés et facilement inflammables. Évitez d'utiliser l'appareil sous des branches pendantes ou près d'un buisson. • Ne placez l'appareil à l'extérieur que sur une surface dure, plate et incombustible, telle que du béton, des rochers ou des pierres. L'asphalte ou le bitume noir ne sont pas des surfaces adaptées.
- Page 57 • Il est extrêmement important que la chambre des vannes du poêle d'extérieur, les brûleurs et les conduits de recirculation soient maintenus propres. Avant chaque utilisation, vérifiez que l'appareil n'est pas encrassé. • Avant chaque utilisation du foyer à gaz, vérifiez visuellement que le flexible de gaz ne présente pas de signes d'abrasion ou d'usure excessive. Si le tuyau est endommagé, coupé ou fissuré, remplacez-le avant la prochaine utilisation de l'appareil. Le tuyau ne doit être remplacé que par un tuyau recommandé par le fabricant. • Retirez les pierres de lave de l'appareil avant chaque utilisation. Inspectez les brûleurs et leurs composants. S'ils sont encrassés, nettoyez-les avec une brosse douce et une solution savonneuse.
-
Page 58: Réglementation Sur Le Gaz
RÉGLEMENTATION SUR LE GAZ Mises en garde pour la manipulation du gaz propane (gaz liquide) • Le gaz liquide est inflammable et dangereux s'il n'est pas manipulé correctement. Soyez conscient des propriétés du gaz propane et lisez les instructions respectives avant d'utiliser un produit à base de gaz liquéfié. Propriétés du gaz propane : inflammable, explosif sous pression, plus lourd que l'air et forme des flaques dans les creux. Sous sa forme naturelle, le gaz propane n'a pas d'odeur. Pour votre sécurité, un parfum est généralement ajouté. - Page 59 • Veillez à ce que les bouteilles de gaz liquide soient remplies à 80 % maximum du volume total. • Le fait de ne pas suivre exactement les instructions ci-dessus peut entraîner des dommages matériels et/ou des blessures corporelles et la mort. • Les bouteilles de GPL ne doivent être remplies que par un revendeur de GPL agréé. • Le régulateur de pression de gaz est réglé sur la pression de gaz du pays concerné.
- Page 60 • Ne raccordez jamais l'appareil à une source de gaz non régulée (l'utilisation d'un régulateur de pression de gaz est obligatoire). • Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, mettez le robinet de la bouteille de gaz sur « OFF » (arrêt). •...
-
Page 61: Aperçu De L'appareil
APERÇU DE L'APPAREIL Boîtier de l'appareil 1 pièce Injecteur 1 pièce Pierres de lave 1 pièce robinet de gaz 1 pièce Régulateur de Brûleur 1 pièce 1 pièce contrôle Allumage par Braséro 1 pièce 1 pièce impulsion Tige d'allumeur 1 pièce écran d'allumage 1 pièce Câble de mise à... -
Page 62: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE Pierres de lave 1 Boîte Pile (AA) - non incluse 1 pièce Boîtier de l'appareil 1 pièce Couverture de protection 1 pièce Couvercle 1 pièce... -
Page 63: Assemblage
ASSEMBLAGE • Conservez le mode d'emploi pour vous y référer ultérieurement. • Si vous avez déjà ouvert le carton et retiré tous les emballages, ignorez les étapes 1 et 2. Passez directement à l'étape 3. Étape 1 1. Ouvrez le carton et retirez tous les éléments. Assurez-vous que le contenu de l'emballage est complet. - Page 64 ÉTAPE 3...
- Page 65 Remarque sur l'installation des pierres de lave Remarque : l'écran d'allumage doit être libre et accessible à tout moment afin de garantir un fonctionnement correct. Remarque : Ne Écran placez pas de pierres d'allumage de lave sur l'écran d'allumage. Veillez toujours à ce que l'écran d'allumage soit visible.
-
Page 66: Mise En Marche Et Utilisation
MISE EN MARCHE ET UTILISATION Avant l'utilisation • Lisez attentivement et entièrement le mode d'emploi. • Assurez-vous que le contenu de l'emballage est complet. • Conservez le mode d'emploi pour vous y référer ultérieurement. Allumage (de la flamme) Inspectez le flexible de gaz avant chaque utilisation. Remplacez le tuyau s'il y a des coupures, des dommages ou des signes d'usure. (1) Tournez le robinet de la bouteille dans le sens antihoraire pour ouvrir l'alimentation en gaz. - Page 67 1. Maintenir l'allumeur électrique appuyé. Appuyez simultanément sur le bouton de contrôle et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position « LOW » (bas). Continuez à maintenir le bouton de contrôle enfoncé pour allumer le brûleur. 2.
-
Page 68: Test D'étanchéité
TEST D'ÉTANCHÉITÉ Ne jamais vérifier s'il y a des fuites de gaz avec une flamme ou en fumant. Cet appareil doit être contrôlé régulièrement pour s'assurer qu'il ne présente pas de fuites. Une vérification immédiate est nécessaire en cas d'odeur de gaz. • Préparez une solution savonneuse composée d'un volume de liquide vaisselle et de trois volumes d'eau. Vous pouvez appliquer la solution savonneuse sur les points de test d'étanchéité indiqués dans la figure ci- dessus avec une bouteille de savon, une brosse ou un chiffon. •... -
Page 69: Nettoyage Et Maintenance
NETTOYAGE ET MAINTENANCE Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil, il est nécessaire de l'entretenir régulièrement. Respectez pour cela les points suivants : • L'appareil doit être contrôlé au moins une fois par an par un technicien qualifié. Selon l'utilisation de l'appareil, un nettoyage plus fréquent peut s'avérer nécessaire. • Tous les dispositifs de protection qui ont été retirés pour l'entretien de l'appareil doivent être réinstallés avant la mise en service. - Page 70 • Assurez-vous que les deux régulateurs d'alimentation en gaz sont chacun en position OFF (arrêt) avant de remplacer la pile (voir à ce sujet l'étape 3 de la section « Assemblage »). • Contactez le fabricant ou le service après-vente pour obtenir des informations sur le remplacement des flexibles, des thermocouples, des allumeurs, des pierres de lave, etc. Remarque : N'utilisez jamais de pièces de rechange non autorisées par le fabricant.
-
Page 71: Identification Et Résolution Des Problèmes
IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution possible Le brûleur ne s'allume Le bouton de contrôle Tournez le bouton de pas. n'est pas en position commande en position maximale (grande maximale (grande flamme). flamme). Le robinet de gaz est Ouvrir le robinet de la fermé. - Page 72 Problème Cause possible Solution possible La flamme du brûleur La température Remplacez la bouteille est faible. extérieure est de gaz par une neuve. supérieure à 5 °C et Remarque : Ne pas la bouteille de gaz est utiliser l'appareil à remplie à moins de des températures 25 % inférieures à 5 °C. Le flexible de gaz est ...
-
Page 73: Informations Sur Le Recyclage
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.