Audiovox D1909 Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Audiovox D1909
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTATNES INSTRUCTIONS DE SECURITE l est possible que certains des articles ci-dessous ne s’appliquent pas à votre appareil. Cependant, il faut prendre certaines précautions quand on manipule et utilise tout appareil électronique. • Lisez ces instructions. •...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS DE SECURITES SUPPLEMENTAIRES • L’appareil ne doit pas être exposé à des infiltrations ou éclaboussures d’eau et aucun objet rempli de liquide – tel qu’un vase – ne doit jamais être placé sur l’appareil.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com VOIR INDICATIONS SUR LE REVERS/PANNEAU ARRIÈRE DU AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. Renseignements FCC Cet appareil ne contrevient pas aux dispositions de la section 15 du Règlement sur les perturbations radioélectriques de la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com • Brancher de l’appareil dans une prise murale faisant partie d’un circuit d’alimentation électrique autre que celui du récepteur. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision compétent pour obtenir de l’aide. Selon les exigences de la FCC, tout changement ou modification non expressément approuvé...
-
Page 38: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com A. Introduction Merci d’avoir choisi le lecteur DVD portatif D1909. Ses caractéristiques principales sont un écran ACL de 9 po (rapport de largeur/longueur de 16:9) et un lecteur DVD. Cet appareil utilise la technologie électronique la plus récente et est conçu pour être utilisé... -
Page 39: Alimentation Et Installation
All manuals and user guides at all-guides.com C. Contenus 1. 1 écran ACL de 9 po avec lecteur DVD 2. 1 adaptateur CA vers CC 3. 1 télécommande avec piles (CR2025) 4. 1 guide de l’utilisateur 5. 1 câble audiovidéo 6. -
Page 40: Commandes, Témoins Et Branchements
All manuals and user guides at all-guides.com E. Commandes, témoins et branchements 1. Vue de l’appareil (consultez la figure 2) Figura 2 1) Témoin DEL d’alimentation 10) Commutateur Power on/off 2) Récepteur IR 11) Commutateur de fermeture 3) Commutateur du panneau ACL d’ouverture du tiroir 12) Bouton Grand Écran 4) Témoin de recharge... -
Page 41: Chargement Et Lecture D'un Disque
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Vue de la télécommande (consultez la figure 3) 1) Bouton Configuration 2) Bouton Haut 3) Bouton Précédent 4) Bouton Entrée 5) Bouton Balayage vers l’arrière/gauche 6) Bouton Bas 7) Clavier numérique 8) Bouton Affichage 9) Bouton Zoom 10) Bouton Sous-titrage 11) Bouton Suivant... -
Page 42: Fonctionnement De Base
All manuals and user guides at all-guides.com G. Fonctionnement de base DÉMARRAGE Démarrage/fermeture de l’appareil OUVERTURE Retrait/chargement du disque LECTURE Démarrage de la lecture/sélection de l’élément ou le réglage PAUSE Image fixe ARRÊT (une fois) Arrêt à la position de lecture courante/(2 fois) Arrêt de la lecture du DVD SUIVANT Passage au chapitre, à... - Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com H. Menu Un DVD est divisé en sections appelées « titres » et « chapitres ». Lorsque vous démarrez la lecture d’un DVD, le menu principal du disque s’affiche sur votre téléviseur ou écran. Le contenu du menu dépend du disque.
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com c. Appuyez une troisième fois sur DISPLAY pour afficher le temps écoulé du chapitre. L’information affichée disparaît automatiquement après trois secondes. Tt 01 01 Ch 02 17 0 00 00 Affichage du temps écoulé du chapitre d.
-
Page 45: Sous-Titrage
All manuals and user guides at all-guides.com 2. ANGLE Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur ANGLE pour afficher les angles offerts pour les disques offrant plusieurs angles de caméra*; le numéro de l’angle de caméra courant (1) et le nombre total d’angles de caméra (2) sont affichés. - Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 4. AUDIO Pendant la lecture, appuyez sur AUDIO pour sélectionner la langue que vous désirez*; le numéro du canal audio courant (1) et le nombre total de canaux audio (2) sont affichés. Appuyez à nouveau sur AUDIO pour sélectionner une autre langue audio.
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com 6. RÉPÉTITION A-B a. Pendant la lecture, appuyez sur A-B pour régler la position de début A. Affichage de la répétition A-B : Position de début b. Appuyez une deuxième fois sur A-B pour régler la position de fin B; le lecteur répétera la lecture entre les positions A et B.
-
Page 48: Répétition
All manuals and user guides at all-guides.com 7. RÉPÉTITION a. Pendant la lecture, appuyez une fois sur 1/ALL pour répéter la lecture du chapitre courant. Affichage de l’activation de la répétition du chapitre b. Pendant la lecture, appuyez à nouveau sur 1/ALL pour répéter la lecture du titre courant. -
Page 49: Balayage Vers L'avant/L'arrière
All manuals and user guides at all-guides.com d. Appuyez une quatrième fois sur 1/ALL pour reprendre la lecture normale. Affichage de la désactivation de la répétition 8. BALAYAGE VERS L’AVANT/L’ARRIÈRE a. Pendant la lecture, appuyez sur pour balayer vers l’avant à une vitesse 2, 4, 8, 16, 32 fois plus rapide ou à... -
Page 50: Fonctionnement De La Fonction Répétition
All manuals and user guides at all-guides.com 1. FONCTIONNEMENT DE LA FONCTION RÉPÉTITION Le mode par défaut de la fonction Répétition est OFF. Appuyez sur 1/ALL pour modifier le mode de répétition : • Repeat Track – répétition de la piste en cours de lecture. •... -
Page 51: Branchement Ŕ D'autres Appareils
All manuals and user guides at all-guides.com pour sélectionner une image par laquelle vous désirez commencer le diaporama. 8) Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE; le diaporama est interrompu. Appuyez à nouveau pour reprendre le diaporama. L. Branchement à d’autres appareils 1. -
Page 52: Écran Principal Du Menu De Configuration
All manuals and user guides at all-guides.com M. Configuration Appuyez sur SETUP pour afficher l’écran principal du menu SETUP. Appuyez à nouveau sur SETUP pour quitter le menu SETUP; l’appareil reprend son dernier mode de lecture. 1) Appuyez sur SETUP; le menu « GENERAL SETUP PAGE » s’affiche. -
Page 53: Écran De L'angle De Caméra
All manuals and user guides at all-guides.com b) Sélectionnez « ANGLE MARK » avec le bouton BAS, puis appuyez sur DROITE pour ouvrir le sous-menu. Sélectionnez « Angle Mark » ON ou OFF avec les boutons HAUT/BAS puis appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage. -
Page 54: Écran De La Dernière Position En Mémoire
All manuals and user guides at all-guides.com d) Sélectionnez « SCREEN SAVER » avec le bouton BAS, puis appuyez sur le bouton DROITE pour ouvrir le sous-menu. Sélectionnez « Screen Saver » ON ou OFF avec les boutons HAUT/BAS puis appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage. Appuyez sur le bouton GAUCHE pour revenir. - Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com 2) Sélectionnez « CONF QUAL VIDÉO » avec les boutons GAUCHE et DROITE, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu CONFIGURATION DE LA QUALITÉ VIDÉO. Video Quality Setup Brightness Contrast Saturation Go To Video Setup Page Écran de configuration de la qualité...
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com 3) Sélectionnez « Password » avec les boutons GAUCHE ou DROITE, puis appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le sous- menu. Écran du mot de passe Appuyez deux fois sur ENTER pour ouvrir le menu « PASSWORD CHANGE PAGE ».
-
Page 57: Écran Des Préférences
All manuals and user guides at all-guides.com 4) Lorsqu’il n’y a pas de disque dans le tiroir, sélectionnez « PRÉFÉRENCES » avec les boutons GAUCHE et DROITE, puis appuyez sur ENTRÉE pour ouvrir la PAGE DES PRÉFÉRENCES. Preference Page Audio Subtitle Disc Menu Parental... -
Page 58: Écran De La Langue Préférée Du Sous-Titrage
All manuals and user guides at all-guides.com b) Sélectionnez « SUBTITLE » avec le bouton BAS, puis appuyez sur ENTER pour ouvrir le sous-menu. Sélectionnez la langue de sous- titrage ou désactivez le sous-titrage (« SUBTITLE OFF ») avec les boutons HAUT ou BAS puis appuyez sur ENTER pour confirmer le réglage. -
Page 59: Écran Du Contrôle Parental
All manuals and user guides at all-guides.com d) Sélectionnez « PARENTAL » avec le bouton BAS, puis appuyez sur ENTER pour ouvrir le sous-menu. Preference Page Audio 1 KID SAFE Subtitle 3 PG Disc Menu 4 PG - 13 Parental 5 PGR Default 7 NC 17... -
Page 60: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com N. Caractéristiques techniques Disques compatibles : DVD, CD, CD-R, CD-RW, DVD+/-R, DVD+/-RW Système de signaux : NTSC Taille de l’affichage : 9 pouces Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 kHz Sortie vidéo : 1 V /75 Ohm, non balancé... - Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Chaque recharge complète prend environ cinq heures et permet d’alimenter le lecteur pendant environ deux heures. Pendant la recharge, le témoin rouge demeure allumé. Lorsque la pile est complètement rechargée, le témoin rouge s’éteint. Vous pouvez maintenant débrancher la fiche de la prise murale et cessez le rechargement.
-
Page 62: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com P. Dépannage SOLUCIÓN PROBLÈME • Assurez-vous que le lecteur DVD est branché Pas de son ou correctement. Assurez-vous que tous les câbles distorsion sonore sont insérés correctement dans les prises appropriées. • Vous ne pouvez pas sauter les crédits d’ouverture mpossible ni les avertissements qui s’affichent au début des d’avancer le film... - Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage (continué) PROBLÈME SOLUCIÓN Le capteur IR ne • Vérifiez que les piles de la télécommande sont fonctionne pas chargées. • Vérifiez que le capteur de la télécommande n’est pas bloqué. • Vérifiez le type de disque que vous avez chargé Lecture du disque dans le tiroir.