Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
625779-00
BDBN1200Booklet
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NÚMERO DE CATÁLOGO BDBN1200
A A
N N
T T
E E
S S
D D
E E
A A
N N
T T
E E
S S
D D
E E
C C
U U
A A
L L
Q Q
U U
I I
E E
R R
C C
U U
A A
L L
Q Q
U U
I I
E E
Instrucciones de seguridad generales
ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones hasta comprenderlas. No ajustarse a
las instrucciones siguientes puede ser causa de choque eléctrico, incendio o lesiones
graves.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
Área de trabajo
• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las bancadas desordenadas
y las zonas oscuras propician los accidentes.
• No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia
de líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas producen
chispas que pueden originar la ignición del polvo o los vapores.
• Mientras opere una herramienta eléctrica, mantenga lejos a los observadores,
niños y visitantes. Las distracciones pueden ocasionar que pierda el control.
Seguridad eléctrica
• No maltrate el cable. Nunca lleve la herramienta por el cable. Mantenga el cable
alejado de las fuentes de calor, el aceite, las orillas afiladas o las piezas en
movimiento. Cambie inmediatamente los cables dañados. Los cables dañados
pueden provocar un incendio..
• Una herramienta que funciona con baterías integradas o con una unidad de
alimentación independiente sólo debe recargarse con el cargador especificado
para la batería. Un cargador puede ser adecuado para un tipo de batería y, sin
embargo, crear riesgo de incendio cuando se usa con otro.
• Las herramientas que operan con baterías se deben utilizar sólo con la unidad
de alimentación específicamente señalada. La utilización de otras baterías puede
comportar riesgo de incendio.
Seguridad personal
• Al utilizar una herramienta eléctrica, esté atento, concéntrese en lo que hace y
aplique el sentido común. No utilice la herramienta si se encuentra fatigado o
bajo la influencia de drogas, alcohol o fármacos. Mientras se utilizan herramientas
eléctricas, basta un instante de distracción para sufrir lesiones graves.
• Lleve ropa adecuada. No utilice ropa suelta ni joyas. Recójase el cabello largo.
Mantenga el cabello, la ropa y los guantes apartados de las piezas en
movimiento. Las partes móviles pueden atrapar las prendas de vestir sueltas, las
joyas y el cabello. Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en movimiento, por
lo que también se deben evitar.
• Evite puestas en marcha accidentales. Asegúrese de que el interruptor esté
apagado antes de enchufar la máquina. Transportar las herramientas con el dedo
sobre el interruptor o enchufarlas con el interruptor encendido favorece los accidentes.
• Antes de poner en marcha la herramienta, retire las llaves de ajuste. Una llave
que se deje en una pieza giratoria de la herramienta puede provocar lesiones.
• No ponga en peligro su estabilidad. Manténgase siempre bien apoyado y
equilibrado. Un buen apoyo y equilibrio permiten controlar mejor la herramienta si se
produce algún imprevisto.
• Utilice el equipo de seguridad. Lleve siempre lentes protectores. Cuando sea
adecuado, también se debe usar mascarilla antipolvo, zapatos de suela antideslizante,
casco o protectores auditivos.
All manuals and user guides at all-guides.com
8/9/04
9:55 AM
Page 21
D D
E E
V V
O O
L L
V V
E E
R R
E E
S S
T T
D D
E E
V V
O O
L L
V V
E E
R R
E E
S S
T T
R R
A A
Z Z
O O
N N
L L
E E
R R
O O
R R
R R
A A
Z Z
O O
N N
L L
E E
R R
O O
( (
5 5
5 5
) )
5 5
3 3
2 2
6 6
- -
7 7
( (
5 5
5 5
) )
5 5
3 3
2 2
6 6
- -
7 7
21
E E
P P
R R
O O
D D
U U
C C
T T
O O
P P
E E
P P
R R
O O
D D
U U
C C
T T
O O
P P
G G
A A
M M
O O
S S
L L
L L
A A
M M
E E
G G
A A
M M
O O
S S
L L
L L
A A
M M
E E
1 1
0 0
0 0
1 1
0 0
0 0
O O
R R
O O
R R
A A
L L
A A
L L
Publicité
