Les langues disponibles

Les langues disponibles

Techcon Systems
TS5420 - TS5420SS
Microshot Needle Valve
User Guide
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Techcon Systems is an OK International Brand
www.okinternational.it
Copyright © All Rights Reserved • TS941 Rev 04/04
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TECHCON SYSTEMS TS5420

  • Page 14: Spécifications

    Pression maximale du fluide: 20.7 bar (300 psi) Pression minimale d'air La valve à aiguille TS5420 est conçue pour délivrer des fluides de viscosité faible à moyenne avec une très grande précision de dosage, pour une très large gamme de nécessaire: 4,8 bar (70 psi) points ou de gouttes, jusqu'à...
  • Page 15: Instructions De Montage

    PLANT AIR... ==> L'air d'alimentation doit être filtré et sec. Si ce n'est pas le cas, utilisez un régulateur avec filtre de 5 microns. TS5420 ==> Mini-valve à aiguille TS5322 TECHCON SYSTEM==> Contrôleur TECHCON SYSTEMS TS5130 ou équivalent FLUID FEED SYSTEM ==> Système d'alimentation du fluide MATERIAL ==> Produit CONSTANT AIR ==>...
  • Page 16: Maintenance Et Nettoyage

    Normalement, il suffit de purger la valve avec un produit de rinçage ou un solvant approprié après usage pour la nettoyer. Cependant, certains produits peuvent Techcon Systems is an OK International Brand Techcon Systems is an OK International Brand Copyright © All Rights Reserved • TS941 Rev 04/04...
  • Page 17: Pour Remettre Les Joints En Place Dans Le Cylindre Pneumatique

    En utilisant la pince à circlip, retirez le joint torique (13). 9. PIÈCES DÉTACHÉES ET ACCESOIRES: 9.1 PIÈCES DÉTACHÉES : Techcon Systems propose des kits de joints de Remplacez tous les joints toriques, si besoin. remplacement et des kits de réparation de valve.
  • Page 18: Accessoires

    1/2" 0.0055/0.0070 0.0120/0.0125 TE732025 YELLOW 1/4" 0.0035/0.0050 0.0090/0.0095 Techcon Systems is an OK International Brand Techcon Systems is an OK International Brand Copyright © All Rights Reserved • TS941 Rev 04/04 Copyright © All Rights Reserved • TS941 Rev 04/04...
  • Page 19: Garantie

    4. Teoria di funzionamento................4 aucun cas le fabricant ne pourra être tenu responsable des dommages accidentels ou consécutifs. Une autorisation de retour doit être demandée à Techcon Systems avant 5. Istruzioni per l’installazione ..............5 de renvoyer une unité défectueuse à l'usine.

Ce manuel est également adapté pour:

Ts5420ss

Table des Matières