1. Manuels
  2. Marques
  3. COLLEXIA PROFESSIONAL Manuels
  4. Dispositifs de coiffure
  5. FAST&CURL SYSTEM G6401
  6. Mode d'emploi

COLLEXIA PROFESSIONAL FAST&CURL SYSTEM G6401 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
Tenacta Group spa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - ITALY - www.collexia.com
MI000812_multi.indd 1-3
All manuals and user guides at all-guides.com
Styler professionale
Professional hair styler
Styler profesional
Styler professionnel
Professioneller Styler
Styler profissional
Επαγγελματικό Styler
istruzioni per l'uso
operating instructions
instrucciones de uso
Il presente manuale d'istruzioni è stato redatto
secondo la norma europea EN 62079.
mode d'emploi
These operating instructions were created based
Bedienungsanleitung
on the European standard EN 62079.
manual de instruções
Estas instrucciones de funcionamiento fueron creadas
οδηγίες χρήσης
en base a la norma europea EN 62079.
Ce mode d'emploi a été rédigé conformément
à la norme européenne EN 62079.
Diese Bedienungsanleitung wurde gemäß
der europäischen Norm EN 62079 erstellt.
Estas instruções de utilização foram elaboradas
com base na norma europeia EN 62079.
Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών δημιουργήθηκε
σε συμμόρφωση με τον ευρωπαϊκό κανονισμό EN 62079.
Type G6401
pagina
1
page
7
página 13
page
19
Seite
25
página 31
σελίδα 37
09/06/12 10.27
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour COLLEXIA PROFESSIONAL FAST&CURL SYSTEM G6401

Sommaire des Matières pour COLLEXIA PROFESSIONAL FAST&CURL SYSTEM G6401

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com pagina Styler professionale istruzioni per l’uso page Professional hair styler operating instructions Styler profesional instrucciones de uso Il presente manuale d’istruzioni è stato redatto secondo la norma europea EN 62079. Styler professionnel mode d’emploi página 13 These operating instructions were created based Bedienungsanleitung...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Guida illustrativa Questo apparecchio soddisfa i requisiti delle seguenti Cet appareil est conforme aux exigences des directives Illustrative guide direttive europee: européennes suivantes : Guía ilustrativa Guide illustré 2006/95/CE direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE directive basses tensions 2004/108/CE direttiva sulla compatibilità...

  • Page 21: Instructions Pour L'emploi

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI INDEX Consignes de sécurité ..............19 Légende des symboles ............21 Styler professionnel Description de l’appareil et des accessoires fournis ....21 Utilisation ..................21 Nettoyage .................23 Conservation ................23 Elimination ................24 Garantie ..................24 Données techniques ..............24 Guide illustré...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com l’utilisation en toute sécurité et uniquement alimentant la salle de bains un dispositif à si informées sur les dangers liés au produit. courant différentiel dont le courant différentiel de fonctionnement nominal ne dépasse • Les enfants ne peuvent pas jouer avec pas 30mA (idéalement 10mA).

  • Page 23: Légende Des Symboles

    All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET Danger d’incendie et d’explosion • Poser l’appareil exclusivement sur des surfaces résistant à la DES ACCESSOIRES FOURNIS chaleur, et ne pas le couvrir par exemple avec des serviettes de Consulter le Guide illustré (I) pour contrôler le contenu de l’emballage. bain, pendant l’utilisation.

  • Page 24: Conseils Pour L'emploi

    All manuals and user guides at all-guides.com • Rincer soigneusement les cheveux afin d’enlever les résidus de Le produit s’éteint automatiquement après 60 minutes de non- shampoing. Un dernier rinçage à l’eau froide garantit plus de utilisation. brillance. • Pour rallumer l’appareil, pousser le bouton coulissant I O (6) sur • Sécher les cheveux avec un sèche-cheveux. A chaque séchage, la position O (éteint) puis sur I (allumé). La LED de contrôle de la terminer avec un flux d’air froid afin de garder la surface des température sélectionnée (4) clignote.

  • Page 25: Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Remarque : Lors du lissage, il est possible que de la vapeur se 360° forme ; il s’agit de l’excès d’humidité présent dans les cheveux • Incliner légèrement le produit par qui s’évapore. rapport à la mèche et tourner l’instrument de 360°...

  • Page 26: Elimination

    All manuals and user guides at all-guides.com ÉLIMINATION DONNEES TECHNIQUES L’emballage du produit est composé de matériaux Courant de fonctionnement 220-240 V~ 50/60 Hz recyclables. L’éliminer conformément aux normes de Puissance maximale absorbée 37 W protection de l’environnement. Longueur du câble d’alimentation En vertu de la norme européenne 2002/96/CE, l’appareil Classe d’isolation hors d’usage doit être éliminé selon les règles. Les matières...

Table des Matières