Utilitech UT-9260-BZ Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Utilitech UT-9260-BZ
Sommaire des Matières pour Utilitech UT-9260-BZ
- Page 29 À H uMinaire écurité alogène étecteur ouveMent Articles Modèles 182148 UT-9260-BZ 182149 UT-9260-WH 598-1291-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1291-02 F -29-...
- Page 30 Table des matières Introduction....................31 Contenu.de.l’emballage................32 Installation....................33 Montage.mural..................33 Montage.sous.avant-toit.................33 Support.d’installation.de.la.barre............34 Câblage.standard..................34 Commande.d’appareils.de.commande. sans.détecteur.de.mouvement...............35 Finir.le.montage..................36 Spécifications................... 36 Test.et.réglage....................37 Couverture.prévue.................. 38 Fonctionnement................... 40 Guide.de.dépannage..................41 Garantie.à.vie....................42 -0- 598-1291-02...
-
Page 31: Introduction
Introduction Cher Consommateur: Nous souhaitons vous remercier d’avoir fait l’achat de ce produit. Vous avez acquis le luminaire de sécurité à détecteur de mouvement le plus durable qui soit actuellement sur le marché. Ce produit vous donnera de nombreuses années de service fiable. Nous avons tellement confiance dans la fiabilité de ce produit, que nous le protégeons au moyen d’une garantie à vie. Caractéristiques de performance améliorées ☞ Dents de serrage et vis à ailette robustes permettant un réglage tridimensionnel de la tête du détecteur. ☞ Cinq garnitures d’étanchéité en caoutchouc silicone protègent les composants et les commandes internes contre les conditions climatiques sévères. ☞ Les vis en acier inoxydable préviennent la rouille et la corrosion. ☞ Protection intégrée de 1,2 MW contre les surintensités. ☞ Concept A.S.I.C. (Application Specific Integrated Circuit) procurant une plus grande fiabilité. ☞ Intensificateur de détection optionnel pour étendre la couverture aux endroits difficiles à couvrir. ☞ Angle de couverture extrêmement grand (jusqu’à 270 ). Réglable, avec volets de lentille intégrés. -
Page 32: Contenu.de.l'emballage
Des questions ou problèmes? Avant de vous Temps estimatif d’installation : 30 minutes. rendre chez le détaillant, communiquez avec le Articles nécessaires à l’installation (non fournis) : service technique au 1 800 858-8501 (en anglais • Tournevis à lame droite et cruciforme seulement) du lundi au vendredi entre 7 h 30 et (Phillips) 16 h 30, HNC,. • Pinces • Pinces à dénuder ou à couper Contenu de l’emballage • Échelle • Lunettes de protection • Appareil d'éclairage à détecteur de mouve- • Produit de calfeutrage à base de silicone ment • Deux lampes halogènes de 250 W... -
Page 33: Installation
Installation attention!: avant d’entreprendre l’installation, Couper l’alimentation au disjonCteur. Si vous désirez utiliser la priorité manuelle, installez l’appareil sur un circuit commandé par un interrupteur. Les lampes sont dans des boîtes à l’intérieur des porte-lampes. Pour ouvrir les porte-lampes, enlever les vis à la partie supérieure. Utiliser un linge propre ou le coussinage en mousse entourant la lampe afin que vos doigts ne touchent pas la lampe. Installer les lampes dans le côté droit de la douille en premier, puis dans le gauche. Fermer les porte-lampes et poursuivre l’installation comme indiqué ci-dessous. Montage mural Montage sous avant-toit ❒ ❒ Desserrer les écrous à ailette tout en soutenant Desserrer les écrous à ailette tout en soutenant la la tête du détecteur et les porte-lampes. tête du détecteur et les porte-lampes. ❒ ❒ Ajuster les différentes parties de manière que Ajuster les différentes parties de manière que l’appareil ait une apparence similaire à celle l’appareil ait une apparence similaire à celle de l’illustration. de l’illustration. ❒ ❒ Serrer les vis à ailette avec les doigts à ce Serrer les vis à ailette avec les doigts à ce moment-ci. -
Page 34: Support.d'installation.de.la.barre
Installer le luminaire au moyen du Câblage standard support d’installation de la barre, AVERTISSEMENT: Si vous n’avez pas déjà s’il y a lieu. coupé l’alimentation électrique au disjoncteur ou ❒ Couper l’alimentation du circuit d’éclairage au fusible, faites-le maintenant. au fusible ou au disjoncteur. Raccordez les fils de la boîte de jonction à ceux ❒ Enlever l’appareil d’éclairage existant. (le cas de l’appareil. Torsadez-les ensemble et fixez-les échéant). -
Page 35: Commande D'appareils D'éclairage Sans Détecteur De Mouvement
Commande d’appareils d’éclairage sans détecteur de mouvement ❒ ❒ Pour le câblage à un seul appareil d’éclairage Cet appareil est pourvu d’un détecteur d’une additionnel: Dénudez le fil rouge du détecteur puissance de 1000 Watts. Puisque la puissance et raccordez-le au fil noir de l'appareil d'éclai- de l’appareil d’éclairage n’est que de 500 rage. La puissance totale des appareils ne doit Watts, le détecteur peut accepter une charge pas dépasser 1000 Watts (8,3 A). additionnelle de 500 Watts. ❒ NOTE: Le câblage entre les appareils doit être Lorsque vous voulez déterminer la capacité de conforme aux exigences du Code national de puissance d’un appareil, il ne suffit pas de lire... -
Page 36: Finir.le.montage
Finir le montage Spécifications Portée ......70 pieds (21,0 m); 100 pieds ❒ Faites correspondre les orifices du couvercle, (30,5 m) avec un amplifica- de la garniture et du support. Fixer au moyen de teur de portée. Varie selon la vis de montage M5 x 0.8 x 40 mm fournie. la température ambiante. ❒ Poussez le bouchon de caoutchouc fermement Angle de détection ..jusqu’à 270 (Réglable) en place. Charge de l’appareil ..jusqu’à 500 W maximum Tungstène à incandes- ❒ Si l’installation n’est pas effectuée au moyen cence [Maximum de 250 d’une boîte de connexion étanche, appliquer Watts par support]. un produit d’étanchéité à base de silicon en- Capacité de charge tre le couvercle et la surface d’installation. du détecteur . -
Page 37: Test.et.réglage
Test et réglage NOTES: Lorsque vous allumez l’appareil, ou lorsque vous passez du mode manuel (Manual) au mode automatique (Auto), attendez 1 minute, soit le temps qu’il faut à l’appareil pour se calibrer. RANGE S’il est testé avec l’intensificateur de ON-TIME détection pendant le jour, l’appareil TEST 1 pourrait avoir un fonctionnement anormal. ❒ Mettez le disjoncteur et l’interrupteur Dessous du détecteur d’éclairage sous tension. -
Page 38: Test Et Réglage (Suite)
Test et réglage (suite) ❒ Desserrez les deux vis à oreilles. Braquez le capteur dans la direction désirée, puis resserrez suffisamment les vis pour maintenir le capteur en position. NOTE : La vis du haut permet d’orienter le capteur à l’hori- zontale alors que celle du haut permet le réglage à la verticale. ❒ Marchez dans la zone de couverture et notez les endroits où vous vous trouvez lorsque l’éclairage s’allume (De plus, le voyant à DEL clignote à plusieurs reprises lors de la détection d’un mouvement.) Desserrez les vis à oreilles, puis modifiez l’orientation du capteur au besoin. Serrez les vis à oreilles (à la main seulement) lorsque vous êtes satisfait de la zone de couverture définie. Assurez-vous que le capteur est situé à au moins Pointez le détecteur vers 1 po (25 mm) des ampoules et que les commandes pointent vers le bas. le bas pour une couver- ❒ Réglez la PORTÉE, au besoin, de façon à augmenter ou à réduire la zone ture rapprochée de couverture. Une sensibilité trop élevée peut entraîner de fréquents déclenchements à certains endroits. - Page 39 Angle de couverture maximum Lorsque l’orientation à grand angle (270 degrés) (Sans volet) ne convient pas à vos besoins, vous pouvez utiliser un ou deux volets de façon à réduire l’angle de la 20° zone de couverture. ❒ Décidez de quel côté de la lentille vous instal- lerez l’écran. ❒ Faite sortir le volet pour bloquer une partie de la lentille du capteur. Chaque volet permet de l’angle de couverture d’environ 35 degrés lorsqu’il est complètement sorti. 5° 5° Zone de couverture ap- Volet proximativement bloquée complètement avec les volets complè- sorti tements sortis Si le détecteur n’est pas conservé de niveau, vous...
-
Page 40: Fonctionnement
Fonctionnement MODE AUTOMATIQUE Mode: Temps: Fonctionne: Jour Nuit ON TIME Test Placez l’interrupteur ON-TIME Auto 1, 5 ou 20 min. à la position 1, 5 ou 20 minutes. Manuel Jusqu’à l’aube* TEST 1 5 20 * Se remet en mode Auto à l’aube. PRIORITÉ MANUELLE PORTÉE Le mode manuel ne fonctionne que la nuit parce que la lumière Placez la commande de portée RANGE du jour remet le capteur en mode (Range) à la position souhaitée. -
Page 41: Guide.de.dépannage
Guide de dépannage SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE L’éclairage ne L’éclairage 1. L’interrupteur d’éclairage est hors 1. Une lampe est située trop près du dé- s’allume pas. tension. demeure tecteur ou pointée vers des objets qui 2. Le projecteur es dévissé ou brûlé. allumé... -
Page 42: Garantie.à.vie
Garantie à vie Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre. Tant que vous (l’acheteur original) serez propriétaire de ce produit, nous corrigerons sans aucuns frais les défaillances attribuables à...