Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour chazelles EQUINOXE
Sommaire des Matières pour chazelles EQUINOXE
- Page 1 INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POÊLE A BOIS EQUINOXE SOLSTICE 03.27672.200 - 10/2012...
- Page 2 Table des matières Introduction Déclaration de conformité Sécurité Conditions d'installation Généralités Cheminée Ventilation de la pièce Sols et murs Description du produit Installation Préparation générale Préparation du raccordement au conduit de cheminée Préparation du raccorde-ment d'air extérieur Pose et raccordement Utilisation Première utilisation Combustible...
- Page 3 L'appareil ne doit jamais être modifié ; veuillez F-16380 CHAZELLES toujours utiliser des pièces d'origine. déclarons que le poêle Equinoxe / Solstice est L'appareil est prévu pour être placé dans un conforme au norm EN 13240. logement. Il doit être raccordé hermétiquement à...
- Page 4 Veillez à avoir une aération suffisante de la Sécurité pièce où se trouve le poêle. Une aération insuffisante peut engendrer une combustion Attention ! Toutes les consignes de sécurité incomplète et l'échappement de gaz toxiques doivent être strictement respectées. dans la pièce. Consultez le chapitre « conditions d'installation »...
- Page 5 européenne EN13384 pour calculer correctement la La cheminée doit être d'au moins 4 mètres de configuration de la cheminée. haut. La règle de base est la suivante : 60 cm au-dessus La cheminée doit satisfaire aux conditions du faîtage du toit. suivantes: Si le faîtage du toit est éloigné...
- Page 6 Vous pouvez également raccorder l'appareil à Description du produit une alimentation en air extérieur. Une aération supplémentaire n'est pas nécessaire dans ce cas. Sols et murs Le sol sur lequel l'appareil sera posé, doit présenter une force portative suffisante. Pour connaître le poids de l'appareil : voir l'annexe «...
- Page 7 Les plaques intérieures en vermiculite sont d'un poids léger et sont généralement d'un coloris ocre à la livraison. Elles isolent la chambre de combustion, afin d'améliorer la combustion. Les plaques intérieures en fonte protègent la chambre de combustion et réfractent la chaleur dans l'environnement. En cas de manquements ou dommages (de transport) éventuellement constatés, n'utilisez pas le poêle et informez le fournisseur.
- Page 8 Raccordement - dessus Raccordement - arrière Raccordement sur le dessus Préparation du raccordement au conduit de cheminée Lors du raccordement du poêle à un conduit de cheminée, vous avez le choix entre un raccordement sur le dessus ou à l'arrière du poêle. A la livraison du poêle, le raccordement est laissé...
- Page 9 accessoires tels que des coudes, vous devez réduire Raccordement à l'arrière d'un mètre la longueur maximale (12 mètres) pour chaque accessoire. 1. Fermez l'admission d'air dans le fond du poêle avec les plaquettes de recouvrement en fonte (1) et les vis (2); voir illustration suivante. Fermez l'admission d'air dans le fond du poêle pour éviter que l'air d'une pièce insuffisamment aérée ne soit utilisé...
- Page 10 3. Pour un raccordement en air extérieur par l'arrière de l'appareil : a. Réalisez une ouverture dans le socle ou le compartiment à bois en retirant la plaque de recouvrement à l'arrière du socle ou du compartiment à bois ; voir figures suivantes. En fonction de la version de l'appareil, la plaque de recouvrement est fixée avec des clips à...
- Page 11 Combustible Ce poêle est uniquement adapté pour brûler du bois naturel, scié et fendu et suffisamment sec. N'utilisez jamais d'autres combustibles que celui prévu pour le poêle, car ils risquent d'endommager irrémédiablement le poêle. EN 1856-2 Les combustibles suivants ne doivent jamais être DIN 1298 utilisés car ils sont polluants, et peuvent encrasser intensivement l'appareil et le conduit de cheminée et...
- Page 12 1. Ouvrez lentement la porte de l'appareil. Allumage 2. Étalez uniformément le lit de braises dans le fond Vous pouvez vérifier le tirage de la cheminée en du foyer. allumant une boule de papier au-dessus du déflecteur 3. Empilez quelques bûches sur le lit de charbon de du poêle.
- Page 13 recommandé si vous souhaitez chauffer pendant une longue période. 4. Fermez la porte de l'appareil. 5. Fermez l'arrivée d'air primaire et laissez l'arrivée d'air secondaire ouverte. Remplissez au maximum un tiers du volume total du corps de chauffe. Air de combustion insuffisant Le poêle est doté...
- Page 14 peut se déposer sur la vitre et la porte du poêle. En cas de température extérieure douce, il est préférable de faire un bon feu vif pendant quelques heures, plutôt que de faire fonctionner le poêle avec un feu faible pendant une longue période.
- Page 15 Au début de la saison de chauffe : faites ramoner votre conduit de cheminée par un spécialiste agréé. Pendant la saison de chauffe et après une longue période d'inutilisation de la cheminée : faites contrôler les dépôts éventuels de suie dans le conduit de cheminée.
- Page 16 2. Nettoyez le verre avec un nettoyant pour vitres de poêle : a. Appliquez du nettoyant pour vitres de poêle sur une éponge, répartissez-le sur toute la surface en verre et laissez agir. b. Éliminez ensuite les saletés avec un chiffon humide ou de l'essuie-tout.
- Page 17 Dépistez les fuites d'air éventuelles de l'appareil. Mastiquez les interstices éventuels avec du kit pour poêle. Avant d'allumer le poêle, laissez bien sécher le kit qui autrement gonflera à cause de l'humidité qu'il contient, provoquant une nouvelle fuite d'air. Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques...
- Page 18 Annexe 1 : Caractéristiques techniques Model / Modèle / Modell Equinoxe / Solstice Nominaal vermogen / Puissance nominale 8 kW / Nominal heat output / Nominalleistung Schoorsteenaansluiting (diameter) / Raccordement conduit de cheminée 150 mm (diamètre) / Flue connection (diametre) /...
- Page 19 Annexe 2 : Dimensions EQUINOXE Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques...
- Page 20 SOLSTICE Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques...
- Page 21 Annexe 3 : Distance d'éloignement avec des matériaux combustibles EQUINOXE / SOLSTICE Distances minimales pour une configuration sans bouclier termique : Si la conduite de raccordement se trouve à une distance inférieure à 300 mm de matériaux combustibles, ceux-ci doivent être protégés.
- Page 22 Dimensions hourdis ignifuge 09-20002-004 Dimensions minimales hourdis ignifuge A (mm) B (mm) Din 18891 Allemagne Finlande Norvège Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques...
- Page 23 Annexe 4 : Tableau de diagnostic Problème Le bois ne continue pas de brûler Dégage une chaleur insuffisante Retour de fumée lors du remplissage du poêle Le feu est trop vif, impossible de bien régler le poêle Dépôt sur la vitre cause possible solution éventuelle Une cheminée froide présente souvent un tirage insuffisant.
- Page 24 GARANTIE Le Fournisseur s'engage à garantir ses produits pour une durée de 2 années à compter de la date de facturation, dans la mesure où ces Produits sont utilisés conformément à l'objet auquel ils sont destinés, et certifie qu'ils satisfont aux normes obligatoires applicables à ce type de produit au moment de leur livraison. Le Fournisseur n'octroie aucune autre garantie concernant ses Produits.
- Page 25 Index Cheminée conditions hauteur raccordement à Aération Collier de raccordement raccordement alimentation en air extérieur Combustible Aération du feu adapté bois Air extérieur inadapté montage du kit de raccordement quantité nécessaire Alimentation en air extérieur remplissage Allumage Combustible adapté Arrivée d'air extérieur Combustible inadapté...
- Page 26 graissage Mitre sur la cheminée nettoyage du poêle Montage nettoyage du verre en air extérieur plaques intérieures réfractaires Murs Éteindre le foyer sécurité incendie Nettoyage allumage poêle Feu d'allumage verre Fonte nettoyant pour vitres de poêle plaques intérieures réfractaire Ouverture Foyer bac à...
- Page 27 Raccordement en air extérieur raccordement à Ramonage du conduit de cheminée Réglage de l'air Réglage de l'air de combustion Réglage de l'arrivée d'air Remplissage en combustible Remplissage en matériau combustible retour de fumée Rendement Résolution de problèmes Retour de fumée 4, 23 Séchage du bois Sécurité...