Maxtor SERIAL ATA HARD DRIVE Guide D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maxtor SERIAL ATA HARD DRIVE
Sommaire des Matières pour Maxtor SERIAL ATA HARD DRIVE
- Page 20 English Getting Help...
- Page 21 Français Contenu Informations de garantie ........19 Introduction .
-
Page 22: Informations De Garantie
Avant d’installer le disque dur, prenez soin de noter le numéro de série composé de 8 caractères ainsi que le numéro de référence à 14 chiffres. Si vous devez un jour contacter le support de Maxtor, les opérateurs vous demanderont ces informations sur le disque dur afin de pouvoir vous apporter de l’aide. -
Page 23: Introduction
Français Introduction Merci d'avoir choisi un disque dur de Maxtor. Ce manuel vous guidera tout au long de l'installation de votre nouveau disque. Disque dur Serial Si vous rencontrez une quelconque difficulté au cours de la procédure Câble d'interface ATA (SATA) de SATA d'installation, visitez notre site Web à... -
Page 24: Outils Requis
Contrairement aux lecteurs ATA standard, les lecteurs Serial ATA ne nécessitent du système pas l'utilisation de cavaliers de configuration. Visitez notre site Web à l'adresse www.maxtor.com et cliquez sur Support international pour connaître les dernières informations relatives à la technologie SATA, ainsi que les mises à jour logicielles disponibles. -
Page 25: Retrait Du Capot Du Système
Français Retrait du capot du système Mettez le système hors tension. Débranchez le système de la prise électrique. Enlevez le capot de votre système. Reportez-vous à l’illustration 3. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur du système pour savoir comment retirer le capot ou faites appel à... -
Page 26: Montage Du Disque Dur
Français Montage du disque dur Avant de monter le disque dur sur votre système, déterminez s'il faut l'installer dans une baie de 3 pouces 1/2 ou de 5 pouces 1/4. Si vous ne parvenez pas à localiser une baie de montage disponible, consultez le manuel de l'utilisateur ou le fabricant du système. -
Page 27: Installation Dans Une Baie De Montage De 5 Pouces
Français Installation dans une baie de montage de 5 pouces 1/4 Lorsque vous installez le disque dur dans une baie de 5 pouces 1/4 (telle que celle où l'on installe généralement un lecteur de CD-ROM), vous devez d'abord fixer les supports de montage (non fournis) au disque dur. Vous pouvez vous procurer des supports de montage dans tout magasin de consommables informatiques. -
Page 28: Connexion Des Câbles D'alimentation Et Serial Ata
Français Connexion des câbles d'alimentation et Serial ATA Localisez un port Serial ATA (SATA) disponible sur la carte mère ou sur une carte PCI SATA et branchez une extrémité du câble d'interface SATA. Localisez le port SATA à l'arrière du disque dur et branchez le câble d'interface SATA comme indiqué. Votre disque Serial ATA comporte deux connecteurs d’alimentation. - Page 29 Français Si le système d'exploitation Windows 2000 ou XP est installé sur votre système, vous devez installer un pilote Windows pour l'interface SATA avant de connecter le lecteur. Reportez-vous à la section “Formatage du disque dur” pour plus d'informations. Pour assurer le bon fonctionnement de votre disque, n'utilisez pas les broches du cavalier situées à gauche du connecteur d'alimentation à...
-
Page 30: Vérification Du Message Du Bios
Français Vérification du message du BIOS Si votre carte mère comporte des ports SATA intégrés , mettez votre système sous tension et attendez l'affichage d'un message du BIOS se rapportant au contrôleur ou à l'interface SATA (reportez-vous à l’illustration 7). Ce message indique que l'interface SATA est activée sur votre carte mère. -
Page 31: Formatage Du Disque Dur
SATA disponible à partir du site Web du fabricant de la carte SATA, de la carte mère ou du système. Il est possible de télécharger les derniers pilotes SATA disponibles pour les cartes SATA de marque Maxtor à partir de la section Support international du site Web www.maxtor.com. - Page 32 Français A. Système Windows 98 ou Me existant Démarrez le système sous Windows. L'assistant Ajout de nouveau matériel apparaît, vous informant qu'il a trouvé un nouveau contrôleur de stockage de masse PCI. Suivez les instructions fournies par le fabricant de la carte SATA, de la carte mère ou du système pour installer le pilote du contrôleur SATA.
- Page 33 Français B. Système Windows 2000 ou XP existant Le pilote de l'interface SATA doit être installé avant la connexion du disque dur. Si vous utilisez une carte SATA, vous devez l'installer physiquement maintenant, mais sans connecter le lecteur. Démarrez le système sous Windows. Suivez les instructions fournies par le fabricant de la carte SATA, de la carte mère ou du système pour installer le pilote SATA.
- Page 34 Français C. Nouveau système Windows 98 ou Me ou remplacement d'un disque de démarrage 98 ou Me défectueux Démarrez votre système à partir du CD-ROM de MaxBlast. Lorsque MaxBlast vous demande si vous voulez préparer le disque dur en vue d'une utilisation sur votre système, cliquez sur Oui et suivez les messages affichés à...
- Page 35 Avant de commencer : le pilote hôte SATA pour les cartes mères disposant de contrôleurs SATA intégrés, ou d’hôtes SATA de marque autre que Maxtor, figure généralement sur un CD-ROM d’installation fourni avec la carte mère ou le contrôleur d’ajout. Les pilotes hôtes SATA doivent être chargés sur une disquette avant d’être installés sur le système d’exploitation.
-
Page 36: Définition De La Séquence De Démarrage
Français Définition de la séquence de démarrage (nouveau disque de démarrage uniquement) La dernière étape consiste à configurer le BIOS du système afin que votre lecteur SATA soit utilisé comme disque de démarrage du système. Votre système dispose d'un utilitaire de configuration du BIOS intégré qui vous permet de modifier ce paramètre. Mettez le système sous tension et attendez l'affichage d'un message vous invitant à... -
Page 37: Obtention D'aide
Avant de contacter le support Maxtor, utilisez la fonction d’informations sur le disque dur de MaxBlast pour afficher les numéros de modèle et de série de votre disque. Ces numéros vous permettent d’obtenir de l’aide auprès du support Maxtor, d’enregistrer votre disque et de rechercher des informations sur le site Web de Maxtor. - Page 38 Français Page laissée intentionnellement blanche Obtention d'aide...
- Page 56 Copyright © 2004 Maxtor Corporation. Tous droits réservés. Des modifications sont régulièrement apportées aux informations ci-incluses, elles seront intégrées dans les rééditions de cette publication. Maxtor est en droit de réaliser des modifications ou des améliorations sur les produits décrits dans cette publication à tout moment et sans avis préalable.