Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Choose Language » Vexve AM40 heating controller instruction manual Vexve AM40-Wärmeregler Handbuch Manuel d’instructions du régulateur de chauffage Vexve AM40 Руководство по ксплуатации ерморегулятора Vexve AM40 Bruksanvisning för värmeregulatorn Vexve AM40 www.vexve.fi.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Vexve AM40 heating controller user manual Vexve AM40-Wärmeregler Benutzerhandbuch Mode d’emploi du régulateur de chauffage Vexve AM40 Руководство по ксплуатации терморегулятора Vexve AM40 Bruksanvisning för värmeregulatorn Vexve AM40...
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi du régulateur de chauffage Vexve AM40 www.vexve.fi.
All manuals and user guides at all-guides.com Boutons et connexions Boutons AM40 image 1 Écran de base Dans les menus circuit 1 et circuit 2 de l'écran de base, valeurs mesurées menu principal fonctions Eco rapides consultation facile des valeurs du mode ECO et du pro-...
Les vannes de la série Esbe VRG ont un ment inclus. adaptateur distinct (Vexve n° 1920117) Les moteurs sont disponibles pour les ( A ) Vérifiez le sens de fonctionnement de vannes suivantes : MUT, ESBE (pas VRG), la vanne avant toute installation.
Page 69
All manuals and user guides at all-guides.com Connectez les moteurs aux connecteurs Si l'AM40 comprend M1 & M2 dans l'AM40, M1 si un seul circuit également un thermostat est utilisé. d'ambiance sans fil : Fixez la sonde d'eau d'alimentation 1 à la Connectez l'antenne RF au tuyauterie de 5-25 cm depuis la vanne mé-...
All manuals and user guides at all-guides.com Premier démarrage Lorsque vous allumez l'AM40 4. Définir le type de système de chauffage du circuit 1 (chauffage par le sol ou chauf- pour la première fois fage par radiateur) l'appareil demande des informations de base que vous pouvez modifier à...
Page 71
All manuals and user guides at all-guides.com L'AM40 présente les courbes par défaut 8. Après avoir déterminé les informations suivantes : susmentionnées, vous accédez à l'écran Chauffage par le sol Courbe 2 Chauffage de base par radiateur Courbe 4 Le type de construction a une influence sur...
L'antenne peut être rallongée pour une meilleure réception RF à l'aide d'un câble prêt-à-raccorder (câble de rallonge de 10 mètres Vexve n° 1920096) Dans le menu Communication >> accéder Retirez le plastique de protection des piles à...
Page 73
(H1 par défaut / H2). Toutes les données de base sont ensuite copiées du bloc de com- mande électronique AM40 vers la mémoire du thermostat d'ambiance. Vous pouvez quitter le menu du thermostat d'ambiance en appuyant sur le bouton B (bouton ECO) Menus thermostat d'ambiance >>...
All manuals and user guides at all-guides.com Ajout d'un second circuit de chauffage Pour réguler le second circuit de chauffage à l'aide de l'AM40, un deuxième moteur de Après le montage mécanique, appuyez vanne et une deuxième sonde de tempé- deux fois sur le bouton 1 pour accéder au...
All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur le type de Pour le second circuit de chauffage, diffé- rents types de chauffage sont disponibles : régulation · Chauffage par radiateur Système régulé par la température · Chauffage par le sol extérieure utilisant des courbes ·...
All manuals and user guides at all-guides.com Température extérieure vs. courbe de tempé- rature de l'eau d'alimentation Réglage usine Réglage usine Température extérieure (°C) Courbe 2 : réglage usine pour le chauffage par le sol Courbe 4 : réglage usine pour le chauffage par radiateur www.vexve.fi.
All manuals and user guides at all-guides.com Remarques...
Page 78
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d'emploi du Vexve AM40 www.vexve.fi.
Page 79
All manuals and user guides at all-guides.com Boutons et connexions Boutons AM40 image 1 Écran de base Dans les menus circuit 1 et circuit 2 de l'écran de base, valeurs mesurées menu principal fonctions Eco rapides consultation facile des valeurs du mode ECO et du...
All manuals and user guides at all-guides.com Écran et boutons L'AM40 affiche la température extérieure en Symboles de l'écran de base : haut à droite de l'écran. Chauffage par radiateur La température de l'eau d'alimentation Chauffage par le sol apparaît à côté du symbole représentant Programme hebdomadaire utilisé...
Page 81
All manuals and user guides at all-guides.com Écran et boutons Boutons de fonction : Circuit 1, Circuit 2, Mesures (tempéra- tures & état du relais) et menu prin- cipal (fonctions horloge, réglages de l'appareil, alarmes) Fonctions Eco : pression brève mode eco (1-9 h), pression longue mode Eco vacances (1-30 à...
Principe de programmation hebdomadaire L'étape finale est le menu principal Début de la consigne jour / changement de température Début de la consigne nuit / changement de température Menu des fonctions d'horloge : (entre 22 et 06 heures -2 degrés) www.vexve.fi.
Page 83
· Informations : numéros de la version Veuillez toujours écraser les anciennes logicielle de l'appareil (AM40 SW 1.2 ou données (type de chauffage, valeurs min/ version ultérieure) max, sens de la vanne, thermostat) lors de ·...
Page 84
Modification comme pour le mode ECO De Avec températures ambiantes du même, le mode « À partir de maintenant » thermostat d'ambiance RF peut couvrir des périodes plus longues et peut être utilisé pour le guidage à distance www.vexve.fi.
Page 85
+ bouton OK dans les menus La modification du mode ECO et vacances peut être effectuée dans les points suivants Remarque : L'AM40 présente toujours des valeurs de Courbe / Réglage précis consigne par défaut pour les chauffages L'unité de réglage précis correspond au par le sol et par radiateur ainsi que pour les changement de température de l'eau...
All manuals and user guides at all-guides.com Régulation de la température ambiante AM40 avec régulation par la température extérieure : A. S'il fait constamment trop chaud ou trop froid dans votre habitation, appuyez sur les touches haut/bas (5) : Réglez la température ambiante à l'aide des touches haut/bas (5) puis validez à...
Page 87
La température souhaitée apparaît toujours utilisateur où se sur l'écran du thermostat d'ambiance (et trouvent les valeurs également sur l'écran de l'AM40) de température E. Si le circuit régulé par thermostat min/max d'ambiance sans fil ne fonctionne pas comme prévu :...
Antenne RF (2) · Câble de 1,5 mètre avec connecteurs RJ · raccordée au connecteur RF AM40 · peut être fixée au mur à l'aide des vis fournies · recommandation invitant à placer l'antenne le plus en hauteur possible afin d'assurer une bonne communication ·...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du thermostat d'ambiance La température peut être ajustée à l'aide du sélecteur rotatif A. Le chiffre sur l'écran clignotera cinq fois avant d'être validé. Bouton ECO La fonction ECO peut être activée en enfonçant une fois le bouton ECO (réglage par défaut : 8 h /20,5 °C).
All manuals and user guides at all-guides.com Programme hebdomadaire activé/désactivé 5–2 : jours de la 7–0 : le même programme pour tous les jours semaine/week- Programmation pour les jours de la semaine 1–5 Début de journée Température de Début de nuit Température de nuit journée www.vexve.fi.
Celsius Température extérieure mesurée par la sonde de température extérieure Version logicielle de l'AM40 Version logicielle du thermostat d'ambiance Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton B. L'appareil quitte également le menu s'il n'est pas utilisé pendant 1 minute.
Pour activer la fonction ECO, appuyez une fois sur le bouton B (voir Page 2). Pour activer la fonction de diminution de température pendant les vacances, appuyez sur le bouton B pendant plus de 3 secondes (voir Page 8) www.vexve.fi.
Sonde de température extérieure défectueuse Si la température est inférieure à celle escomptée, il n'y a aucune connexion entre la sonde et le bloc de commande électronique AM40 · câble rompu ou sonde défectueuse Si la température est supérieure à celle escomptée, le circuit de la sonde présente un court-circuit ·...
All manuals and user guides at all-guides.com Défaut interne d'un composant électronique de l'appareil Contactez un distributeur Vexve Controls qui se chargera d'assurer la maintenance usine de l'appareil et de proposer éventuellement un remplacement. Charge de pile faible (1/3 restant).