Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IMPORTANT INSTRUCTIONS -
Professional Series
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT
YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
electric shock and injury to person, including the following:
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK AND
INJURY TO PERSON, OBSERVE THE FOLLOWING:
1.
Read all instructions before installing soffit.
2.
Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have
questions, contact the manufacturer.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION:
MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL
BEFORE STARTING INSTALLATION.
SECTION 1
Preparing for installation
NOTE: Before installing soffit, make sure the range hood canopy along with all
ductwork has been connected and is properly installed and securely in place.
See "Range Hood Mounting Instructions".
1.
Unpack soffit from the carton and confirm that all pieces are present. In
addition to the soffit you should have:
2 - Mounting Brackets
9 - Mounting Fasteners
4 - #8 Screws
4 - Wall Anchors
1 - Instruction/Safety Sheet
NOTE: Some soffits may be shipped with a protective plastic adhered to the
soffit and/or brackets. It is recommended to leave this in place during installation
to protect from scratching. Remove before final installation of soffit.
2.
Determine the type of installation you require. If the soffit will be mounted
without any cabinetry on either side, proceed to Section 2 Installation
Without Cabinet . If the soffit will be mounted with cabinetry on both sides,
proceed to Section 3 Installation Between Cabinets (Figure 1).
111597010 Rev. A 2-08
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATING MANUAL
GENERAL SAFETY INFORMATION
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of fire,
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3.
Installation work must be done by qualified person(s) in accordance with
all applicable codes and standards, including fire-related construction.
4.
When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring
and other hidden utilities.
5.
Refer to the instructions included with the Range Hood Canopy for additional
safety information.
Without Cabinets
Figure 1
NOTE: If the installation calls for the soffit(s) to extend all the way to the ceiling,
but the cabinetry does not extend all the way to the ceiling, follow the instructions
in Section 2 Installation Without Cabinet .
SECTION 2
Installation Without Cabinets
NOTE: If multiple soffits are required for your installation, they must be connected
together, before being installed to the hood and wall.
1.
Determine the location for the soffit brackets (Figure 2).
For 20" high soffits: 19.25" from the top of the hood canopy to the
center of the bracket.
For 10" high soffits: 9.25" from the top of the hood canopy to the center
of the bracket.
www.airkinglimited.com
Soffit
With Cabinets
Soffit
Cabinet
Soffit
1 of 8
Publicité
Sommaire des Matières pour AirKing Professional Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL Professional Series Soffit READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Soffit Soffit Brackets 9.25" 19.25" Top of Hood Canopy Figure 2 Fastener Mark the location for the wall anchors that will hold the bracket onto the Hood wall. Drill holes (2 for each bracket) into the wall and install the included wall anchors into holes.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 111597010 Rev. A 2-08 www.airkinglimited.com 3 of 8...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS IMPORTANTES – MANUEL D’OPÉRATION Séries Professionnelles Soffite LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INSTALLER, OPÉRER OU DE RÉPARER LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTE L’INFORMATION DE SÉCURITÉ. FAILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSULTER EN BLESSURE PERSONNELLE GRAVE ET/OU EN DOMMAGE À...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Supports Soffite de soffite 23,5 cm o 48,9 cm Dessus du couvert de la hotte Figure 2 Fixations Marquer l’emplacement pour les ancrages muraux qui maintiendront le Hotte support au mur. Percer les trous (2 pour chaque support) dans le mur et installer les ancrages muraux compris dans les trous.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 111597010 Rev. A 2-08 www.airkinglimited.com 6 of 8...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES – MANUAL DE OPERACIÓN Serie Profesional Plafón de alero LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR O MANTENER EL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A USTED MISMO Y A LOS DEMÁS OBEDECIENDO TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. ¡EL HECHO DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN DAÑOS PERSONALES Y/O A LA PROPIEDAD! CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Soportes del Plafón de alero plafónd 488,95mm o 234,95 mm Parte superior de la bóveda de la campana Figura 2 Sujetadores Marque la ubicación para los anclajes de pared que asegurarán el soporte Campana a la pared.