Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lloyd's Manuels
  4. Lecteurs DVD
  5. DVDV816L
  6. Mode d'emploi

Lloyd's DVDV816L Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
DVD / DIVX / CD PLAYER
LECTEUR DVD / DIVX / CD
DVDV816L
THIS INSTRUCTION BOOK MAY CONTAIN ERRORS AND OMISSIONS.
DESIGN AND SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
CE LIVRET D'INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES OMISSIONS.
LE CONCEPT ET LES CARACTÉRISTIQUES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS.
OPERATION MANUAL
MODE DE FONCTIONNEMENT
0 DVDV1L Eng.indd 1
00//0 10:11: AM

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lloyd's DVDV816L

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DVD / DIVX / CD PLAYER LECTEUR DVD / DIVX / CD DVDV816L THIS INSTRUCTION BOOK MAY CONTAIN ERRORS AND OMISSIONS. DESIGN AND SPECIFICATION ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. CE LIVRET D’INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES OMISSIONS.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
  • Page 3 15. This appliance shall not exposed to dripping or splashing water and that no object filled with liquids such as vases shall be placed on apparatus. Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system. 204 DVDV816L Eng.indd 3 00//0 10:11: AM...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely and keep this manual for future reference. Dear customers : May we take this opportunity to thank you for purchasing this DVD Player. We strongly recommend that you carefully study the operating instructions before operating the unit.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Disc types Disc size 12cm single side, single layer / single side, double layer Audio & PAL and NTSC DVD disc Video Playback time 135min / 240min max. Disc size 12cm / 8cm Audio CD disc Playback time 74min/20min max.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Safety precautions Warning Attention To avoid electrical shock, do not open the If smoke, malodour or unrelated noise are cabinet, refer servicing to qualified personnel emitted from the unit, turn off the power and only.
  • Page 7 3. S-Video output . AC Power Cord Display DVD Indicator Dolby Digital Indicator Multi-angle view Indicator Disc loading Indicator PLAY Indicator REPEAT Indicator PAUSE Indicator Track (CD) / Chapter (DVD) number Play Time Display 204 DVDV816L Eng.indd 7 2008/2/20 10:11:57 AM...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Battery installation (remote control unit) 1. Remove the battery cover. . Insert two batteries (AAA) making sure the polarity (+/-) matches the marks inside the unit. 3. Replace the cover. – Do not attempt to recharge, short-circuit, disassemble, heat or throw the batteries into the fire.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Connect To TV Caution : Turn off all the equipment before any installation. This unit provides several types of video and audio signals output. They are : • Y, Pb/Cb, Pr/Cr output • RCA output •...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Connection to Amplifier There are two different types of connection between the DVD player and an amplifier. • Digital output via Coaxial Cable (Connection 1). • 2 channels (left/right) Audio Output (connection 2-3) 0 DVDV1L Eng.indd 10 2008/2/20 10:12:03 AM...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Operation TV Selection Turn on the TV, the DVD player and the Audio Amplifer System (if any). 1. Press the “TV/VIDEO” button on the TV. . Select the Video Mode (TV). Note: If there are more than 1 AV channel for the TV, select the channel you have connected to the DVD player.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTEM SETUP In stop mode, press SETUP button and highlight SYSTEM setup then press button to confirm. To select the desired item by using the direction buttons ( / ), then press ENTER button to confirm the selected item. •...
  • Page 13 The parameters used when copying to CD-R may be another reason for this. Since it is not possible here to supply all the information, parameters and advice relating to the use of DivX VOD files, we recommend that you ® visit specialist websites such as www.divx.com/vod. 204 DVDV816L Eng.indd 13 2008/2/20 11:53:10 AM...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com AUDIO SETUP • AUDIO OUT SPDIF / RAW (default) AUDIO SETUP AUDIO OUT SPDIF / RAW SPDIF / PCM DYNAMIC RANGE SPDIF / PCM • SPDIF / RAW EXIT SETUP Choose this setting, if your DVD player is connected to a power amplifier with a coaxial cable or an optical cable.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com • CONTRAST VIDEO SETUP Using direction button to move the scroll and adjust BRIGHTNESS – – CONTRAST – – the contrast. – – SATURATION – – VIDEO – – – – EXIT SETUP –...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com DVD Menu Play The DVD Menu Play function is only applicable for DVD movie. User can access the Casting information, Production History, Movie Introduction etc. directly through this function. 1. Press the DVD MENU button on the remote control to enter the Root Menu. .
  • Page 17 Press this button to enter to the P-SCAN mode. Press this button again switch back to normal interlace mode. Note : To select P-SCAN mode, the P-SCAN output must be connect to P-SCAN TV, otherwise the picture will be unstable and picture will disappear. 204 DVDV816L Eng.indd 17 00//0 10:1:09 AM...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Program Mode This function is applicable for DVD and CD audio. User can assign the playback sequence according to his/her preference. For CD audio, user can assign the track sequence. For DVD disc, user can assign both the Title and Chapter sequence. •...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Enter the Chapter number of the Title selected in PROG the last step. 1 0:03 5 - -:- - 9 - -:- - 13 - -:- - 2 - -:- - 6 - -:- - 10 - -:- - 14 - -:- - 3 - -:- - 7 - -:- - 11 - -:- - 15 - -:- -...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLE SHOOTING Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom Cause Correction No Power • The power cord is • Plug the power cord into the wall disconnected.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATION GENERAL Power source AC 120V ~ 60Hz Power consumption Mass .5 Kg External dimensions (WxHxD) 360 x 255 x 48 mm Operating conditions Temperature: 5°C to 35°C Operation status Horizontal Operating humidity 5% to 90% CD/DVD Laser...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com LLOYD’S LIMITED WARRANTY We at LLOYD’S believe you will be pleased with your new LLOYD’S Product. Please read this Warranty carefully. LLOYD’S warrants this product to be free from manufacturing defects including original parts and workmanship for a period of 1 year from the date of original purchase in and if used in Canada.
  • Page 23 Ce lecteur CD est fabriqué et testé pour se conformer aux normes de sécurité du FCC, ainsi qu’aux exigences concernant le US Department of Health and Human Services ainsi qu’aux normes de performance de rayonnement du FDA, 21 CFR sous-chapitre J. 204 DVDV816L Fre.indd 23 2008/2/20 10:21:14 AM...
  • Page 24 15. L’appareil ne devrait pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que des vases, ne devrait être placé sur l’appareil. Symbole d’équipement de la classe II Ce symbole indique que l’unité a un double système d’isolation. 204 DVDV816L Fre.indd 24 2008/2/20 10:21:15 AM...
  • Page 25 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories, «Dolby», «Pro Logic» et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Travaux confidentiels non publiés. © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés. 204 DVDV816L Fre.indd 25 2008/2/20 10:21:15 AM...
  • Page 26 - N’utilisez jamais de benzène, diluant, liquide de nettoyage, liquide antistatique ou autre solvant. Note : Les disques sales peuvent donner de mauvaises images. Correct Inorrect Correct Incorrect Depuis le centre jusqu’au bord From the center to the edge 204 DVDV816L Fre.indd 26 2008/2/20 10:21:17 AM...
  • Page 27 Utilisez ensuite un chiffon sec. Remarque : Cet appareil est un produit laser de classe 1 et il utilise un rayon laser invisible qui pourrait causer une exposition dangereuse aux rayonnements. Utilisez-le conformé- ment aux instructions. 204 DVDV816L Fre.indd 27 2008/2/20 10:21:20 AM...
  • Page 28 2. Indicateur numérique Dolby 3. Indicateur de vue à angles multiples 4. Indicateur de charge de disque 5. Indicateur de JEU 6.   Indicateur de RÉPÉTITION 7. Indicateur de PAUSE 8. Numéro de piste (CD)/chapitre (DVD) 9.  Affichage de la durée du jeu  204 DVDV816L Fre.indd 28 2008/2/20 10:21:22 AM...
  • Page 29 Bouton répétition * Le fait d’appuyer sur le bouton attente/marche pendant que le lecteur DVD est en marche fera passer le lecteur DVD dans le model d’attente. LED se tournear vers le rouge. 204 DVDV816L Fre.indd 29 2008/2/20 10:21:24 AM...
  • Page 30 Entrée audio D Audio in R Entrée audio G Audio in L 3. Connexion par câble S-vidéo Entrée vidéo S-Video in Entrée audio D Audio in R Entrée audio G Audio in L 204 DVDV816L Fre.indd 30 2008/2/20 10:21:26 AM...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à l’amplificateur Il y a deux différents types de connexions entre le lecteur DVD et un amplificateur  • Sortie numérique par câble coaxial (connexion 1). • 2 canaux (gauche/droite) de sortie audio (connexions 2 – 3) 204 DVDV816L Fre.indd 31 2008/2/20 10:21:27 AM...
  • Page 32 Mode de configuration DVD • Le mode de configuration offre le menu pour la CONFIGURATION DU SYSTÈME,  CONFIGURATION  DE  LANGUE,  CONFIGURATION  AUDIO,  CONFIGURATION  VIDÉO et CONFIGURATION DE HAUT-PARLEUR.    •  La sélection d’article dans le menu CONFIGURATION est réalisée en utilisant le bouton  de direction et le bouton ENTRER. •  Pour  sortir  du  menu  CONFIGURATION,  appuyez  à  nouveau  sur  le  bouton  CONFIGURATION ou sélectionnez SORTIR et appuyez sur le bouton ENTRER.  204 DVDV816L Fre.indd 32 2008/2/20 10:21:29 AM...
  • Page 33 SPANISH bouton ENTRER, puis appuyez sur le bouton de MENU LANG FRENCH DIVX [R] VOD ITALIAN direction /  pour sélectionner la langue d’affichage  EXIT SETUP sur l’écran désirée. ANGLAIS (défaut) ALLEMAND FRANÇAIS   -  ESPAGNOL   -  ITALIEN  204 DVDV816L Fre.indd 33 2008/2/20 10:21:29 AM...
  • Page 34 CD-R peuvent être également en cause. Comme il n’est pas possible ici d’indiquer toutes les informations, réglages et conseils relatifs à l’usage de DivX VOD, nous vous ® recommandons de consulter des sites spécialisés tel que www.divx.com/vod (en anglais). 204 DVDV816L Fre.indd 34 2008/2/20 11:54:17 AM...
  • Page 35 VIDEO SETUP BRIGHTNESS – – Utilisez le bouton de direction pour vous déplacer CONTRAST – – – – et régler la luminosité. SATURATION – – VIDEO – – – – EXIT SETUP – – 204 DVDV816L Fre.indd 35 2008/2/20 10:21:31 AM...
  • Page 36 DOWN MIX : SPEAKER SETUP LT / RT DOWNMIX LT / RT STEREO STÉRÉO (défaut)  EXIT SETUP • LT/RT En choisissant ce réglage, le son sera semblable à celui d’un cinéma si le film original a été enregistré à  partir d’un format Dolby numéro ProLogic encodé. 204 DVDV816L Fre.indd 36 2008/2/20 10:21:32 AM...
  • Page 37 • Pour le CD, l’utilisateur peut choisir de répéter la piste courante ou le disque au complet (répéter  tous).   Toute  pression  subséquente  du  bouton  RÉPÉTITION  peut  changer  entre ces deux options. 204 DVDV816L Fre.indd 37 2008/2/20 10:21:32 AM...
  • Page 38 Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode P-SCAN. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour revenir au mode interlacé normal. Note : Pour sélectionner le mode P-SCAN, la sortie P-SCAN doit être raccordée sur P-SCAN TV, sinon l’image sera instable et elle disparaîtra. 204 DVDV816L Fre.indd 38 2008/2/20 10:21:32 AM...
  • Page 39 3 - -:- - 7 - -:- - 11 - -:- - 15 - -:- - 4 -- :- - 8 - -:- - 12 - -:- - 16 - -:- - PLAY  CLEAR 204 DVDV816L Fre.indd 39 2008/2/20 10:21:33 AM...
  • Page 40 Pour reprendre le mode diaporama, appuyez sur le bouton JEU. • Appuyez sur le bouton SUIVANT de la commande à distance pour passer à la photo suivante. • Appuyez sur le bouton PRÉCÉDENT sur la commande à distance pour répéter la photo. 204 DVDV816L Fre.indd 40 2008/2/20 10:21:33 AM...
  • Page 41 • Il y a un obstacle entre la • Retirez l’obstacle. commande et le lecteur DVD. • Les piles de la commande à • Remplacez les piles par des distance sont usées. neuves. 204 DVDV816L Fre.indd 41 2008/2/20 10:21:34 AM...
  • Page 42 1,0V (p-p) 75 ohms, sync. négatif, prise RCA Sortie S-vidéo   (Y)1,0V(p-p), sync. négatif, mini DIN 4 ergot x 1  (C) 0,3V (p-p), 75 ohms Élément vidéo (Y,Pb/Cb Pr/Cr)  (Y) 0,7V (p-p), sync. négatif, prise RCA  Pb/Cb 0,7V (p-p), 75 ohms Pr/Cr 0,7V (p-p), 75 ohms * Le concept et les caractéristiques sont sujets à changement sans préavis. 204 DVDV816L Fre.indd 42 2008/2/20 10:21:34 AM...
  • Page 43 GARANTIE  SOIT  EXPRIMÉE  SOIT  TACITE  NE  S’APPLIQUERA  ULTÉRIEUREMENT.   L’ÉTENDUE  DE  CETTE  GARANTIE LIMITÉE S’APPLIQUE SEULEMENT AUX RÉPARATIONS OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT, TEL  QUE DÉCRITS C-DESSUS À LA SEULE DISCRÉTION DE LLOYD’S.  EN AUCUNE CIRCONSTANCE, LLOYD’S  N’EST RESPONSABLE DE PERTE OU DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, FORTUITS SPÉCIAUX OU  INDIRECTS RÉSULTANT OU SE RAPPORTANT À L’UTILISATION DE CE PRODUIT.  LA PRÉSENTE GARANTIE EST SEULEMENT VALIDE AU CANADA, POUR LES PRODUITS VENDUS, DISTRIBUÉS  ET UTILISÉSAU CANADA, ET VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES PARTICULIERS. CEPENDANT, VOUS  AVEZ PEUT-ÊTRE D’AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER SUIVANT LA PROVINCE.  CERTAINES PROV- INCES NE PERMETTENT PAS LES RESTRICTIONS SUR LES GARANTIE IMPLICITES OU L’EXCLUSION DES  DOMMAGES INDIRECTS.  PAR CONSÉQUENT, LES RESTRICTIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE PEUVENT  NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS.  CE LIVRET D’INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES OMISSIONS.  LE CONCEPT ET LES CARACTÉRISTIQUES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS.  Cosmo Communications Service 55 Travail Road Markham, Ontario  L3S 3J1 Phone: (905) 209-0488 Fax: (905) 209-0489 www.cosmocanada.com 204 DVDV816L Fre.indd 43 2008/2/20 10:21:34 AM...