VESTEL K-T071W Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour VESTEL K-T071W
Sommaire des Matières pour VESTEL K-T071W
- Page 1 Gefrierschrank / Bedienungsanleitung Freezer / User Manual Congélateur / Guide D’utilisation Congelatore / Manuale per l’uso Fagyasztóval / Felhasználói Kézikönyv Dondurucu / Kullanım Kılavuzu K-T071W...
- Page 41 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
- Page 42 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................43 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité .............43 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................48 1.3 En cours d’utilisation.....................49 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............50 2.1 Dimensions ........................51 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ............... 52 3.1 Informations relatives a la technologie moins de givre ..........52 3.2 Réglage du thermostat ....................52 3.3 Avertissements relatifs aux paramètres de température ..........52...
-
Page 43: Consignes De Sécurité
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux... - Page 44 Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
- Page 45 • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
-
Page 46: Nettoyer Régulièrement Les Surfaces Susceptibles
jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les appareils de réfrigération, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les appareils de réfrigération en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation. - Page 47 d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. • Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons. • Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches.
-
Page 48: Avertissements Relatifs À L'installation
• Votre appareil doit être placé à une 1.2 Avertissements relatifs à distance d’au moins 50 cm de tout poêle, l’installation four à gaz et radiateur de chauffage et à Avant d’utiliser votre congélateur pour la au moins 5 cm de tout four électrique. première fois, prière de vérifier les points •... -
Page 49: En Cours D'utilisation
conséquent, attention à ne pas nuire 1.3 En cours d’utilisation à l’environnement lors de leur mise au • Ne pas brancher le congélateur au rebut. secteur à l’aide d’une rallonge électrique. Déclaration CE de conformité • Ne pas utiliser de fiches endommagées, Nous déclarons que nos produits sont tordues ou anciennes. -
Page 50: Description De L'appareil
2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL • Cet appareil a été conçu pour être utilisé dans les maisons et il ne peut être Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé utilisé que dans des environnements comme un appareil encastrable. domestiques et aux fins prévues. Il ne convient pas à... -
Page 51: Dimensions
Remarques générales: Compartiment congélation (congélateur) : L’utilisation la plus efficace de l’énergie est assurée dans la configuration où les tiroirs et les bacs sont en position de stock. 2.1 Dimensions Dimensions globales 672,8 Espace nécessaire à l’utilisation 712,8 Espace global nécessaire à... -
Page 52: Utilisation De L'appareil
3 UTILISATION DE L’APPAREIL Remarquer que: La température ambiante, la température des aliments conservés au frais et la fréquence 3.1 Informations relatives a la d’ouverture de la porte affectent la technologie moins de givre température dans le compartiment congélateur. Si nécessaire, modifier le Grâce à... -
Page 53: Accessoires
environnement dont la température se 3.4 Accessoires situe en dehors de la plage indiquée. Les descriptions visuelles et textuelles Cela réduirait l’efficacité en termes de de la section relatives aux accessoires refroidissement de l’appareil. peuvent varier selon le modèle de votre •... -
Page 54: Rangement Des Aliments
4 RANGEMENT DES ALIMENTS du type de nourriture et de la durée requise pour transporter le produit du • Le congélateur est utilisé pour stocker magasin à votre domicile. Toujours des aliments congelés, congeler des suivre les instructions imprimées sur aliments frais et faire des glaçons. - Page 55 Le tableau ci-dessous est un guide rapide indiquant comment ranger le plus efficacement les aliments dans le compartiment congélateur. Durée de conservation Viande et poisson Préparation maximale (mois) Steak Emballer dans du papier aluminium 6 à 8 Emballer dans du papier aluminium 6 à...
-
Page 56: Nettoyage Et Entretien
Durée de conservation Légumes et fruits Préparation maximale (mois) Couper en morceaux de 2 cm après lavage 10 à 12 Aubergines Nettoyer et emballer avec la tige ou sous forme de Maïs grains de maïs doux Pommes et poires Peler et trancher 8 à... -
Page 57: Décongélation
5.1 Décongélation Processus de dégivrage du congélateur • De petites quantités de givre s’accumulent à l’intérieur du congélateur selon la durée d’ouverture de la porte ou la quantité d’humidité introduite. Il est essentiel de s’assurer que ni givre, ni glace ne se forment dans les endroits où... -
Page 58: Transport Et Changement De Place
6 TRANSPORT ET 7 AVANT DE CONTACTER LE CHANGEMENT DE PLACE SERVICE APRÈS-VENTE Si votre congélateur ne fonctionne pas 6.1 Transport et changement de place correctement, il se peut qu’il présente un problème mineur. Vérifier ce qui suit. • L’emballage d’origine et la mousse L’appareil ne fonctionne pas peuvent être conservés pour transporter Vérifier si :... -
Page 59: Conseils Pour Économiser De L'énergie
8 CONSEILS POUR • Si un problème persiste après avoir suivi toutes les instructions ci-dessus, prière ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE de consulter votre technicien agréé le plus proche. 1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche • Cet appareil est destiné à un usage et bien ventilée, mais pas à... -
Page 60: Données Techniques
9 DONNÉES TECHNIQUES 10 INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique sur le côté intérieur de L’installation et la préparation de l’appareil l'appareil et sur l'étiquette énergétique. pour une vérification EcoDesign doivent Le code QR présent sur l’étiquette être conformes à... -
Page 61: Service Et Assistance Àla Clientèle
Les pièces de rechange d'origine pour certains composants spécifiques sont disponibles pendant 10 ans à compter de la date de mise sur le marché de la dernière unité du modèle. Visitez notre site Web pour: https://support.vestel-germany.de/hc/de FR - 61... - Page 122 TR - 122...
- Page 123 TR - 123...
- Page 124 VESTEL GERMANY GMBH Parking 6 85748 Garching B. MUNCHEN / GERMANY https://vestel-germany.de/de/ 52319680...