Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Nextar M3 Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Congratulations on purchasing your Nextar GPS Navigator. Your mobile navigation system assures that your days of getting lost are over! Finding an address or any of millions of different points of interest such as the nearest gas station or restaurant is a snap anywhere.
- Page 3 Important: Some states have restrictions on locating your GPS unit on the windshield. Included with your Nextar unit is an adhesive backed Dashboard Mount Disk that can be used if attaching the mounting bracket to the windshield is inconvenient or not allowed.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com FCC & UL Compliance FCC COMPLIANCE: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Introduction Important Safety Information ........1 FCC & UL Compliance .........3 Getting Familiar With Your Hardware Main Unit..............5 Accessories............6 Power Adaptor............7 System Connections ..........9 Using the Mounting Bracket ........10 Using Your Navigator General Setup .............11 Playing Music ............15 Photo Viewer............17...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Main Unit POWER Button Press and hold for 2 seconds to enter or exit standby mode. Card Slot Insert the SD card into the slot. Used for Mapping Data card or user’s music or photo SD card Earphone Jack Connect user supplied earphone for private listening.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Accessories The Following Items Are Included With Your GPS Unit Instruction Manual Quick-Start Guide Warranty Card AC Adaptor Vehicle Power Adaptor Suction-Cup Mounting Bracket Mounting Cradle USB Cable Stylus Dashboard Mount Disk Mapping Data SD Card Pouch NOTE: The SD card may be shipped installed in the GPS Unit.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Power Adaptor Using the AC Adaptor The GPS unit is supplied with an AC adaptor for powering and charging its battery. Connect AC adaptor to the right side of the unit in the jack marked DC 5V IN, as shown below.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Power Adaptor About Rechargeable Battery Your portable GPS device comes with a built-in rechargeable Lithium-Ion battery. Charge the battery fully before initial use. Charging time is normally about 3.5 hours. A fully charged battery delivers about 2 hours of use. It is recommended to use the Power Adaptor while in the vehicle.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com System Connections Inserting SD Card The unit is designed with an SD Card slot which allows you to insert an SD card into the unit as shown below: To remove the card, gently press the card in with your fingernail. The card unlocks and protrudes slightly.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Using The Mounting Bracket When using the unit in vehicle, you can use the supplied mount accessories (mount bracket, mount cradle and dashboard mount disk) to mount the unit in the vehicle. Take the following steps to operate: Fig.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup System Main Menu In the main menu, there are four items for selecting. Touch the corresponding item to enter. to enter the Navigator. to enter the MP3 Player. to enter the Photo Viewer. to enter the Setup menu.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup Language in the Setup menu to enter Language setting menu for language selection, as shown below: Tap the buttons to select language. Then tap to confirm or tap to cancel. Date & Time in the Setup menu to enter Date &...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup Brightness in the Setup menu to enter Brightness setting menu for backlight adjustment, as shown below: to darken or increase the brightness of the display. After setting, tap to confirm or tap to cancel.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com General Setup Align Screen in the Setup menu to align the screen, as shown below. Tap the center of the cross with your finger. When the cross moves to another position, tap and hold the center of the new target. Repeat each time to complete the calibration process.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Playing Music The unit is designed with an SD card slot and supports MP3 and WMA format music files. To use the music player, you will need to have an SD card with your MP3 music files preloaded.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Playing Music button to enter the music play list menu, as shown below: When you open the play list, the system will look for audio files on its SD memory card and create a play list automatically. If the play list consists of more than one screen, tap the up arrow for the previous page and the down arrow for the next page.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Photo Viewer The unit is designed with an SD card slot and supports JPEG format files playback. To use the Photo Viewer, you will need to have an SD card with your JPEG picture files preloaded.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Photo Viewer Viewing Photos In the folder menu, double tap the memory card icon, and the photos stored in the memory card will be listed on the screen. In the photo list, double tap a photo to display it on the LCD screen. You can also tap a photo to select it and then tap to display it.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Photo Viewer Using the slide show in the photo list screen to enter the Setting menu for setting the Slide Show. You can set the slide show on or off to determine whether or not to play photos in slide show mode.
- Page 21 Before contacting customer service, review the steps below to solve simple problems. If you still suspect something wrong with this unit, immediately turn the power off, disconnect the power connector from the unit, and contact Nextar Customer Service. Never try to repair the unit yourself.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Problem Possible Cause Possible Solution Navigator cannot Unit may be inside a tunnel, Check for obstructions receive satellite inside a building, or tall signals or does buildings may obstruct the not orient satellite signal Mapping SD card may be Re-install Mapping SD...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Specifications TFT screen size 3.5 inches Frequency Response 20Hz - 20kHz ≥65dB Audio Signal-to-noise Rate ≤-20dB (1kHz) Audio distortion + noise ≥70dB (1kHz) Channel Separation ≥80dB (1kHz) Dynamic Range Power AC 100-240V - 50/60Hz; DC 5V Power Consumption <...
- Page 24 All products distributed by Nextar Inc. unless otherwise indicated Made in China © 2009 Nextar (Hong Kong) Limited. Nextar is a trademark and service mark of Nextar (Hong Kong) Limited. All other brand names, trademarks and service marks are property of their owners.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Félicitations pour l’achat de votre système de navigation GPS de Nextar. Votre système de navigation mobile peut vous assurer que vous ne perdrez plus jamais le Nord! La recherche d’une adresse ou de l’un des millions de points d’intérêt différents, comme la station d’essence la plus près ou un...
- Page 26 Important : Certains États ont des restrictions concernant l’emplacement de l’appareil GPS sur le pare-brise. Votre appareil Nextar est doté d’un disque de fixation à endos adhésif qui peut être utilisé si l’installation du support de fixation pour pare-brise est problématique ou interdite.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Conformité avec le FCC et l’UL CONFORMITÉ AVEC LE FCC : Cet appareil satisfait la partie 15 des règles du FCC des États-Unis. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne peut causer des interférences nuisibles.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Introduction Directives de sécurité importantes .......1 Conformité avec le FCC et l’UL......3 Familiarisation avec votre matériel Unité principale ............5 Accessoires............6 Adaptateur d’alimentation........7 Raccordements du système.........9 Utilisation du support de fixation ......10 Utilisation de votre navigateur Réglages généraux ..........11 Lecture de musique..........15...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Unité principale Touche d’ALIMENTATION Maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour entrer dans le mode de veille, ou pour le quitter. Fente pour carte mémoire Insérez la carte SD dans la fente. Utilisez-la pour la carte des données cartographiques ou la carte de la musique ou des photos de l’utilisateur.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires Les articles suivants sont fournis avec votre appareil GPS Manuel d’instructions Guide de démarrage rapide Carte de garantie Adaptateur CA Adaptateur d’alimentation pour véhicule Support de fixation à ventouse Socle de fixation Câble USB Stylet Disque de fixation pour tableau de...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Adaptateur d’alimentation Utilisation de l’adaptateur CA Cet appareil est doté d’un adaptateur CA pour alimenter et recharger sa pile. Raccordez l’adaptateur CA sur le côté droit de l’appareil, dans la prise identifiée par «...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Adaptateur d’alimentation À propos de la pile rechargeable Votre appareil GPS portable est doté d’une pile au lithium-Ion rechargeable. Chargez totalement la pile avant son utilisation initiale. La durée de chargement prend généralement environ 3,5 heures. Une pile totalement chargée procure environ 2 heures d’utilisation.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordements du système Insertion d’une carte mémoire SD L’appareil est doté d’une fente pour carte SD, laquelle vous permet d’insérer une carte SD dans l’appareil, tel qu’illustré ci-dessous : Pour retirer la carte, enfoncez-la délicatement avec votre ongle. La carte se déverrouille et ressort légèrement.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du support de fixation Lors de l’utilisation de l’appareil dans un véhicule, vous pouvez utiliser les accessoires de fixation fournis (support de fixation, socle de fixation et disque de fixation pour tableau de bord) pour installer l’appareil dans le véhicule.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Menu principal du système Dans le menu principal se trouvent quatre éléments à sélectionner. Touchez l’élément correspondant pour y accéder. Touchez pour accéder au navigateur. Touchez pour accéder au lecteur MP3. Touchez pour accéder à...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Langue Touchez dans le menu des Réglages pour accéder au menu de réglages de la Langue [Language] et sélectionner la langue, tel qu’illustré ci-dessous : Touchez les touches pour sélectionner la langue. Touchez ensuite pour confirmer ou pour annuler.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Luminosité Touchez dans le menu des Réglages pour accéder au menu des réglages de la Luminosité [Brightness] pour régler le rétroéclairage, tel qu’illustré ci-dessous : Touchez pour augmenter ou réduire la luminosité de l’affichage. Après les réglages, touchez pour confirmer ou pour...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages généraux Alignement de l’écran Touchez dans le menu des Réglages pour aligner l’écran, tel qu’illustré ci-dessous. Touchez le centre de la croix avec votre doigt. Lorsque la croix se déplace, touchez et maintenez le centre de la nouvelle cible.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de musique L’appareil est doté d’une fente pour carte SD et soutient les fichiers musicaux de format MP3 et WMA. Pour utiliser le lecteur de musique, vous devrez avoir une carte SD possédant vos fichiers musicaux MP3 déjà...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de musique Lorsque vous ouvrez la liste de lecture, le système recherchera des fichiers audio sur sa carte mémoire SD et créera automatiquement une liste de lecture. Si la liste de lecture remplit plus d’un écran, touchez la flèche vers le haut pour la page précédente et la touche vers le bas pour la page suivante.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Visionneuse de photos L’appareil est doté d’une fente pour carte SD et soutient la lecture des fichiers au format JPEG. Pour utiliser la visionneuse de photos, vous devrez avoir une carte SD contenant vos fichiers d’images JPEG déjà...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Visionneuse de photos Visionnement de photos Dans le menu des dossiers, touchez deux fois sur l’icône de la carte mémoire et les photos contenues sur la carte mémoire seront listées à l’écran. Dans la liste des photos, touchez deux fois sur une photo pour l’afficher à l’écran ACL. Vous pouvez aussi toucher une photo pour la sélectionner et touchez ensuite pour ce faire.
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Visionneuse de photos Utilisation du diaporama Touchez dans l’écran de la liste des photos pour accéder au menu des Réglages afin d’ajuster le diaporama. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de diaporama selon que vous souhaitez que vos photos soient ou non affichées en mode diaporama.
- Page 44 Si vous soupçonnez toujours un problème avec cet appareil, mettez-le immédiatement hors tension, débranchez l’adaptateur d’alimentation de l’appareil et contactez le service à la clientèle de Nextar. Ne tentez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Problème Cause possible...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Problème Cause possible Solution possible Impossible pour L’appareil est peut-être à Recherchez les le navigateur de l’intérieur d’un tunnel ou obstructions recevoir des d’un édifice, ou de grands signaux édifices peuvent obstruer le satellites ou de signal satellite s’orienter...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Dimension de l’écran TFT 3,5 pouces Réponse en fréquence 20 Hz – 20 kHz Rapport sur bruit de l’audio ≥65 dB Distorsion audio + bruit ≤-20 dB (1 kHz) Séparation des voies ≥70 dB (1 kHz) Écart dynamique ≥80 dB (1 kHz)
- Page 47 Nextar (Hong Kong) Limited. Nextar peut juger nécessaire de modifier, d’altérer ou de changer ou de mettre à jour de toute autre façon ce manuel. Nous nous réservons le droit de ce faire en tout temps, sans aucun avis préalable.