Publicité
INSTRUCTIONS DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS
1
Prise de mesure du recouvrement avec un réglet
( Exemple 18 mm)
Measurement of recovery with a reglet
(Example 18 mm)
4
Régler l'écrou papillon en enlevant 5 mm à la
mesure de l'étape 1 (Exemple: 18-5=13 mm)
Adjust the wing nut by removing 5 mm from the
measurement in step 1 (Example: 18-5=13 mm)
Insertion du profil carré dans la cale de réglage
ASTUCE !
Utilisez une douille longue, de préférence aimantée, pour
faciliter la mise en place des écrous
Insert the square profil in the adjustment wedge
TIP!
Use a long socket, ideally magnetic, to ease the implementation of
the nuts
Mise en place des vis de réglage
Insert adjustment screws
Mise en place des flasques de la cale de réglage
Fastening of the end caps on the adjustment wedge
7
2
Mise en place des écrous papillon pour effectuer le
réglage
Insert the wing nuts allowing adjustment
5
Fixation de la cale de réglage.
Fastening of the adjustment wedge.
Mise en place des capuchons
Insert the panel plugs
3
Réglage de 7,5 à 20 mm
Adjustment from 7,5 to 20 mm
6
8
4/4
Publicité
