Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietrario
Manuel D'Installation et D'Utilisation
In Wall Tank System
Sistema de Tanque Empotrado
Système de Réservoir Mural
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
WT151M
WT152M
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toto WT151M

  • Page 16: Merci D'avoir Choisi Toto

    Garantie ..........................22 MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. félicitations pour votre choix.
  • Page 17: Avant De Commencer

    „ Si nécessaire, enlevez la toilette déjà présente. „ ATTENTION! Assurez vous d’évacuer tout air présent dans le système de tuyaute- rie avant d’utiliser les produits TOTO. Tout air bloqué ou comprimé peut endom- mager le système d’évacuation et la cuvette de la toilette.
  • Page 18: Installez Le Système De Réservoir Mural (Suite)

    Installez le Système de Réservoir Mural (suite) 3) Enlevez le système à partir du montant du mur bâti. Marquez le ligne centrale de la toilette par rapport à l’emplacement du drain de plancher et percez un trou de 3-1/2” (89mm) dans la plaque de base pour que le drain puisse passer à...
  • Page 19: Découpez L'emplacement Murale

    Découpez l’Emplacement Murale Les instructions sont recommandées pour les installations dans les cloisons sèches de 1/2” 913mm. Utilisez les parties saillantes sur le support pour localiser les coupures sur le mur. Coupez un trou d’un diamètre de 4-1/4” (108mm) pour le drain de sortie. Coupez un trou d’un diamètre de 2-3/8”...
  • Page 20: Installez La Toilette Sur La Porteuse (Suite)

    Installez la Toilette sur la Porteuse (suite) 3) Mesurez la longueur entre les 2 marques et ajoutez 3 mm. A partir de cette dimension, marquez la ligne de coupe en mesurant à partir du côté opposé au joint d’étanchéité et sciez l’excès. Répétez la procédure pour le tuyau à...
  • Page 21: Procédure D 'Entretien

    PROCÉDURE D ‘ENTRETIEN Maintenir et/ou Remplacer la Valve d’Évacuation 1) Enlevez le mécanisme en tournant d’un demi tour les Ill. 1 deux boutons gris dans le sens opposé des aiguilles d’une montre et tirez. 2) Fermez la valve d’arrêt (voir III. 1). 3) Appuyez sur le support de fixation pour l’enlever (voir III.
  • Page 22: Garantie

    8134 , si en dehors des USA. Si en raison de la taille du produit ou la nature du défaut, le produit ne peut être renvoyé à TOTO, la réception par TOTO de l’avis écrit du défaut avec preuve d’achat (ticket de caisse original) constitue livraison.

Ce manuel est également adapté pour:

Wt152m

Table des Matières