ITW Simco-Ion CM5 Manuel D'installation Rapide
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CM5_WithAnybus_QM_9752090130_NL_D_GB_F_IT_V2_0
Quick manual
Het gebruik van de CM5 met Profibus module
Die Verwendung des CM5 mit Profibus-Modul
Using the CM5 with Profibus module
Utilisation du CM5 avec le module Profibus
Uso del CM5 con modulo Profibus
NL
Quick manual
D
Kurzanleitung
GB
Quick manual
F
Manuel d'installation rapide
IT
Manuale rapido
CM5
SIMCO (Nederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Telefoon + 31-(0)573-288333
Telefax
+ 31-(0)573-257319
E-mail
general@simco-ion.nl
Internet
http://www.simco-ion.nl
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
1
7
14
20
27
Chapitres
Sommaire des Matières pour ITW Simco-Ion CM5
- Page 1 SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136 Quick manual Het gebruik van de CM5 met Profibus module Die Verwendung des CM5 mit Profibus-Modul Using the CM5 with Profibus module Utilisation du CM5 avec le module Profibus Uso del CM5 con modulo Profibus Quick manual...
- Page 21 SOMMAIRE Explication des symboles ....................21 Introduction ......................... 21 Description et fonctionnement..................... 21 Spécifications techniques ....................22 Mise en service ........................22 Vérification du fonctionnement .................... 26 CM5_WithAnybus_QM_9752090130_NL_D_GB_F_IT_V2_0...
-
Page 22: Explication Des Symboles
1. Explication des symboles Avertissement Signale des informations particulières visant à empêcher toute blessure ou dommage important au produit. Attention Signale des informations importantes pour assurer l'utilisation la plus efficace du produit et/ou à prévenir tout dommage au produit. 2. Introduction Ce manuel est un guide d'installation rapide du générateur de charge CM5 avec le module Profibus, qui correspond au système ECM DI. -
Page 23: Spécifications Techniques
4. Spécifications techniques Alimentation électrique requise: Tension d’alimentation 100 – 240 V AC Fréquence 50 – 60 Hz Intensité Max. 240 W Environnement: Utilisation Utilisation industrielle, interne Température 0 – 55°C Installation Sans poussière ni vibration Classe de protection IP20 5. - Page 24 Observation: La mise à la terre doit s'effectuer via le câble d'alimentation et le câble de mise à la terre externe branché sur le point de terre du générateur. Branchez le câble de mise à la terre externe à une pièce mise à la terre de la machine. Connectez les électrodes/barres de chargement au connecteur de sortie haute tension (voir sections 5 et 5.5 du manuel intégral).
- Page 25 Servez-vous des touches [ ] / [ ] pour effectuer vos sélections jusqu'à ce que l'adresse du bus ] pour confirmer le choix désiré [1…125] clignote à l'écran. Appuyez ensuite sur [ « Fieldbus source: Bus » (Source bus de terrain : Bus) Servez-vous des touches [ ] / [ ] pour effectuer vos sélections jusqu'à...
- Page 26 Fonctions des touches Les touches du CM5 sont définies comme suit : Permet d'afficher les valeurs du point de consigne. Commande du menu, modification des paramètres. Permet d'afficher les valeurs du point de consigne. Commande du menu, modification des paramètres. [◄] Permet d'afficher les valeurs du point de consigne.
-
Page 27: Vérification Du Fonctionnement
6. Vérification du fonctionnement Après la mise sous tension du générateur, l'indicateur de limite clignote pendant 1 à 2 secondes. Le rétro-éclairage de l'écran s'éclaire doucement et les informations suivantes s'affichent brièvement : le type de générateur, la version du micrologiciel, l'adresse définie du bus et, dans certains cas, d'autres informations adéquates.