Page 3
TABLE OF CONTENTS | INHALT Deutsch Werfen Sie die Anleitung nicht weg. In ihr fi nden Sie Gefahrenhinweise, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Produkthinweise. English Do not throw these instructions away. They contain hazard information, warnings, safety precautions and product information. Français Ne jetez pas les instructions.
Page 4
WERKZEUGE | TOOLS DE Diese Werkzeuge benötigen Sie: GB You will need these tools: FR Vous avez besoin des outils suivants : NL U hebt het volgende gereedschap nodig: IT Sono necessari i seguenti attrezzi: ES Estas son las herramientas que necesita: DK Du har brug for følgende værktøj: SE Dessa verktyg krävs: NO Disse verktøyene behøves:...
Page 5
ERKLÄRUNGEN/SYMBOLE Achtung! Information Mit Holzkohle befeuerbar Mit Holz befeuerbar Muß nicht verputzt oder gestrichen werden Caution! Information Can be heated with charcoal Can be heated with wood Does not have to be plastered or painted Attention ! Information Allumage au charbon de bois Allumage au bois N’a pas besoin d’...
FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ UN NON RESPECT DES MISES EN GARDES ET DES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS CAUSÉS PAR UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION. Ne pas utiliser dans des espaces fermés. Ce barbecue ne Soyez vigilent lors de l’utilisation du barbecue. peut être utilisé...
INDICATIONS PRODUIT AVANT D’INSTALLER VOTRE BARBECUE FIXE, VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LE TERRAIN SOIT BIEN FERME, HORIZONTAL, ET COMPOSÉ DE BÉTON, DE DALLES DE TERRASSE OU DE PAVÉS EN BÉTON. LE TERRAIN DOIT ÊTRE ÉPAIS D’AU MOINS 10 CM. PRÉVOYEZ UNE DISTANCE SUFFISANTE ENTRE LE BARBECUE ET D’ÉVENTUELS COMBUSTIBLES OU OBJETS FACILEMENT INFLAMMABLES.